<!--INC:"doctype.inc"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html40/strict.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"</title>
<!--INC:"metaanga.inc"-->
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<link rel="stylesheet" href="../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.etymologie.org/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="top"></a>
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<body class="et" bgcolor="#cccccc" vlink="blue">
<h3 class="et">
Etymologie-Newsletter vom 19.04.2003<br><br>
kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf<br>
<a href="http://www.etymologie.info/">"www.etymologie.info"</a>
<br><br>
Etymologie, Etymology, Wortgeschichten<br>
Die Lehre von der Wortherkunft
</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h2>Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche<br>
06.04.2003-13.04.2003</h2>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul class="gifs">
<li>3270</li>
<li>Aar</li>
<li>Alexandria</li>
<li>Alter</li>
<li>- anbiedern</li>
<li>Annoeullin</li>
<li>- anvisieren</li>
<li>- Archeologist</li>
<li>Arizona</li>
<li>- armer</li>
<li>- arschen - verarschen</li>
<li>- arschkalt</li>
<li>Assassin</li>
<li>atelier</li>
<li>Avocado, Avocado Pear (W2)</li>
<li>- Baer</li>
<li>- Bagdad</li>
<li>baiser</li>
<li>baldowern</li>
<li>barbare</li>
<li>- Basilisk</li>
<li>- Batzen</li>
<li>Becquet</li>
<li>- Bilderstuermerei</li>
<li>- billigen - gut heissen</li>
<li>bobo</li>
<li>- Boerde</li>
<li>- Borte</li>
<li>Boulanger</li>
<li>Bret</li>
<li>Bretagne</li>
<li>- bring</li>
<li>c/o</li>
<li>Caderle</li>
<li>California</li>
<li>chandail</li>
<li>chat</li>
<li>Claine</li>
<li>Colorado</li>
<li>compagnon</li>
<li>- darob</li>
<li>Delbrayelle</li>
<li>der (der, die, das)</li>
<li>Dinosaurier</li>
<li>Duclos</li>
<li>- Dutzend</li>
<li>eau</li>
<li>Ecully</li>
<li>- Elle</li>
<li>Etymologie (fr)</li>
<li>Etymologie</li>
<li>- Euphrat</li>
<li>example</li>
<li>Fee</li>
<li>feien</li>
<li>- feil halten</li>
<li>feixen</li>
<li>femme - Cherchez la femme</li>
<li>Finistere</li>
<li>flic</li>
<li>Floskel</li>
<li>foo</li>
<li>Francais</li>
<li>Frankreich</li>
<li>franzoesische Empfehlung</li>
<li>- frech</li>
<li>Funzel</li>
<li>- Gaengelband</li>
<li>- gaukeln</li>
<li>- Gefilde</li>
<li>genou</li>
<li>Gerardmer</li>
<li>Girouettes</li>
<li>Granges-Paccot</li>
<li>- graulen</li>
<li>greve</li>
<li>grindig</li>
<li>Gruendonnerstag</li>
<li>Gugel</li>
<li>Gymnasium</li>
<li>- Hand</li>
<li>- Handicap</li>
<li>Hazard</li>
<li>- Haube</li>
<li>- Holzweg</li>
<li>- Horde</li>
<li>Hotel</li>
<li>Hype</li>
<li>im</li>
<li>ISBN</li>
<li>- jaeten</li>
<li>- Jerusalem</li>
<li>jeunesse doree</li>
<li>joueb</li>
<li>- Kamellen</li>
<li>Kanon</li>
<li>- Kanzler</li>
<li>Kartoffel</li>
<li>Kerlouan</li>
<li>- Klafter</li>
<li>- Knoten</li>
<li>- Knueller</li>
<li>Kombucha</li>
<li>- koppeln - aneinanderkoppeln</li>
<li>Kufe</li>
<li>Kummerbund</li>
<li>lack</li>
<li>- latifa</li>
<li>- Latz - Latzhose</li>
<li>- lau - fuer lau</li>
<li>Leporello</li>
<li>limoger</li>
<li>Lothringen</li>
<li>Malaria</li>
<li>Manguanani mamukaseii</li>
<li>- Marco</li>
<li>Marseille</li>
<li>megalopole</li>
<li>- Mesopotamien</li>
<li>Messer</li>
<li>- Metzger</li>
<li>Montana</li>
<li>- muksch</li>
<li>- munkeln</li>
<li>Nevada</li>
<li>Oleron</li>
<li>Onkel - über den großen Onkel laufen</li>
<li>- orgue</li>
<li>- Oskar</li>
<li>Osterhase - Der Osterhase hat gelegt</li>
<li>Ostern</li>
<li>Ouessant</li>
<li>Pandschab</li>
<li>partout</li>
<li>Pedigree</li>
<li>- pesek</li>
<li>- Pferge</li>
<li>Phony</li>
<li>Plume</li>
<li>- pochen</li>
<li>poids</li>
<li>Portal</li>
<li>Quarantine</li>
<li>Quivive</li>
<li>- rappen</li>
<li>- Reise</li>
<li>Renard</li>
<li>RFC - Request for Comment</li>
<li>robe</li>
<li>- Ross</li>
<li>Safis</li>
<li>sautoir</li>
<li>- Schach</li>
<li>- Schaffner</li>
<li>- Schalk</li>
<li>- Scheffel</li>
<li>- Schelm</li>
<li>- Schlucker - armer Schlucker</li>
<li>- Schock</li>
<li>Schona</li>
<li>- schwanger</li>
<li>Simiane</li>
<li>Sinn</li>
<li>- Siphon</li>
<li>- sotten</li>
<li>- Spanne</li>
<li>- Steuerbord</li>
<li>Straenge - über die Straenge schlagen</li>
<li>Suche</li>
<li>- tanzt</li>
<li>Technologie</li>
<li>Texas</li>
<li>- Therapie</li>
<li>- Tigris</li>
<li>todschick</li>
<li>toubab</li>
<li>- Trommel</li>
<li>- Trompete</li>
<li>- Tross</li>
<li>tuenschen</li>
<li>Vaudeville</li>
<li>Verlan</li>
<li>Vertrauen</li>
<li>Visage</li>
<li>Wampe</li>
<li>- weihen</li>
<li>- werth</li>
<li>widmen</li>
<li>Witwe - gruene Witwe</li>
<li>Witwe</li>
<li>- wo</li>
<li>Wort</li>
<li>- Wumpe = Wampe ???</li>
<li>Yoghurt</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<table class="b"><tr class="b"><td class="b1">
</td><td class="b2">
<h4 class="b2">Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>19.04.2003</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>'<a href="http://www.etymologie.info/et/et_maili.html" target="_blank">Etymologie-Mailingliste und -Newsletter: An-/Abmeldung</a>'.</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>
</table>
</td><td class="b3">
</td></tr></table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#000033">
<tr>
<td align="center" valign="middle">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="100%">
<tr>
<td bgcolor="#ffffff"> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#404040" size="1"> ANZEIGE</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="68"><TABLE WIDTH=480 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
<TR>
<TD ROWSPAN=3> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_01.gif" ALT="" WIDTH=10 HEIGHT=100 border="0"></a></TD>
<TD ROWSPAN=3> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_02.jpg" ALT="" WIDTH=115 HEIGHT=100 border="0"></a></TD>
<TD COLSPAN=4> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_03.gif" ALT="" WIDTH=189 HEIGHT=35 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_04.jpg" ALT="" WIDTH=166 HEIGHT=35 border="0"></a></TD>
</TR>
<TR>
<TD ROWSPAN=2> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_05.jpg" ALT="" WIDTH=32 HEIGHT=65 border="0"></a></TD>
<TD ROWSPAN=2> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_06.gif" ALT="" WIDTH=112 HEIGHT=65 border="0"></a></TD>
<TD ROWSPAN=2> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_07.jpg" ALT="" WIDTH=30 HEIGHT=65 border="0"></a></TD>
<TD COLSPAN=2> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_08.gif" ALT="" WIDTH=181 HEIGHT=59 border="0"></a></TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN=2> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/banner_09.jpg" ALT="" WIDTH=181 HEIGHT=6 border="0"></a></TD>
</TR>
<TR>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=10 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=115 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=32 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=112 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=30 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=15 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
<TD> <a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40104862&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><IMG SRC="http://gui.muc.domeus.com/unicef/img/unicef_1/images/spacer.gif" ALT="" WIDTH=166 HEIGHT=1 border="0"></a></TD>
</TR>
</TABLE></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1050748081172&gid=305583&uid=17362663&sig=NOMDNOONACJDHCPI">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails über domeus akzeptieren.
</body>
</html>