<!--INC:"doctype.inc"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html40/strict.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"</title>
<!--INC:"metaanga.inc"-->
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Etymology, Wortgeschichten - Etymologie-Newsletter kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf "www.etymologie.info"">
<link rel="stylesheet" href="../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.etymologie.org/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="top"></a>
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<body class="et" bgcolor="#cccccc" vlink="blue">
<img src="http://domeus.ivwbox.de/cgi-bin/ivw/NP/101;"><h3 class="et">
Etymologie-Newsletter vom 17.05.2003<br><br>
kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf<br>
<a href="http://www.etymologie.info/">"www.etymologie.info"</a>
<br><br>
Etymologie, Etymology, Wortgeschichten<br>
Die Lehre von der Wortherkunft
</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h3>Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche<br>
04.05.2003-11.05.2003</h3>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>- abgeben</li>
<li>absolut</li>
<li>- aceite</li>
<li>Acratopege</li>
<li>Adam</li>
<li>aetzend</li>
<li>aloha</li>
<li>Astronomie</li>
<li>Atatuerk</li>
<li>Auguren</li>
<li>Augurenlaecheln</li>
<li>- ausgekluegelt</li>
<li>'awful' used to mean 'inspiring awe'</li>
<li>Baader</li>
<li>'bad' to mean 'good'</li>
<li>- beuteln, gebeutelt</li>
<li>- Bierlachs</li>
<li>Biwak</li>
<li>'black' meant 'white'</li>
<li>Boxeraufstand</li>
<li>brav</li>
<li>Bummerang</li>
<li>canton</li>
<li>China (cn)</li>
<li>Corona-Viren</li>
<li>Croissant</li>
<li>- dalli</li>
<li>Debakel</li>
<li>der (der, die, das)</li>
<li>Deutschland</li>
<li>Didgeridoo</li>
<li>- Doener</li>
<li>'doubt' means to 'know'</li>
<li>dufte</li>
<li>- Ehre</li>
<li>Erotik</li>
<li>EU-Hymne</li>
<li>Eukalyptos</li>
<li>European Anthem</li>
<li>- echauffieren</li>
<li>Etymologie (de)</li>
<li>Etymologie (fr)</li>
<li>European Anthem</li>
<li>- Euphemismus</li>
<li>Fibel</li>
<li>Frau</li>
<li>- gebenedeit</li>
<li>- gefaerbt</li>
<li>Gewalt</li>
<li>'girl' used to mean 'boy'</li>
<li>Globetrotter</li>
<li>Goldbach - Goldbach´sche Vermutung</li>
<li>Hals und Beinbruch</li>
<li>Hawaiian language</li>
<li>Hebraeer</li>
<li>Hechtsuppe - es zieht wie Hechtsuppe</li>
<li>I - Ich</li>
<li>im</li>
<li>- Individuum</li>
<li>Ingenieur</li>
<li>- Investition</li>
<li>Istanbul</li>
<li>- Italien</li>
<li>Jerusalem</li>
<li>Kaenguru</li>
<li>Kahunas</li>
<li>Kauderwelsch</li>
<li>- Keller</li>
<li>- kismet</li>
<li>- Klempner</li>
<li>- Kluengel</li>
<li>Kohl</li>
<li>koscher</li>
<li>krass</li>
<li>- kreti</li>
<li>Kuschper</li>
<li>- lauter - unlauter</li>
<li>Leviten</li>
<li>lexicon</li>
<li>livid</li>
<li>- macro</li>
<li>- Mann</li>
<li>- mau (= schlecht, fad, unwohl)</li>
<li>mauscheln</li>
<li>Mbabaran</li>
<li>- Meatabität</li>
<li>mies</li>
<li>Mies (Name)</li>
<li>Mille Miglia</li>
<li>Moos</li>
<li>mosern</li>
<li>Muenzen</li>
<li>Mutter</li>
<li>- nachschlagen</li>
<li>- neglect</li>
<li>Nikolaus</li>
<li>- not</li>
<li>- Not</li>
<li>Osmanisches Reich</li>
<li>Palaestina</li>
<li>Pappenheimer</li>
<li>pariah</li>
<li>Portal</li>
<li>Prawda</li>
<li>Pustekuchen!</li>
<li>Raphael</li>
<li>Robe</li>
<li>Rom (au)</li>
<li>Rutsch - der erste Rutsch, auf einen Rutsch</li>
<li>Rutsch - Guter Rutsch</li>
<li>Sau - unter aller Sau</li>
<li>schachern</li>
<li>Schickse</li>
<li>Schlamassel</li>
<li>Schm</li>
<li>Schmu</li>
<li>- schmunzeln</li>
<li>schmusen</li>
<li>Schmuser</li>
<li>Schnaps</li>
<li>Schnapsdrossel</li>
<li>Schnapszahl</li>
<li>- Schock</li>
<li>- Schote</li>
<li>schummeln</li>
<li>Schwarzfahrer</li>
<li>Schweiz</li>
<li>- Schwere</li>
<li>Service</li>
<li>Silvester</li>
<li>Skarabaeus</li>
<li>- skaten</li>
<li>- stuem</li>
<li>Stuss</li>
<li>- su</li>
<li>- Subsidiarität</li>
<li>Suche</li>
<li>Swiss</li>
<li>'terrible' no longer means 'inspiring terror'</li>
<li>Tinneff</li>
<li>Tschifflick</li>
<li>Tuerken bauen - einen Türken bauen</li>
<li>- Tuerkensattel</li>
<li>- Uebersetzung</li>
<li>- und</li>
<li>- unflaetig</li>
<li>- urassen</li>
<li>- ver</li>
<li>Wein</li>
<li>Wein - jemandem reinen Wein einschenken</li>
<li>'wicked' means 'excellent'</li>
<li>Witz</li>
<li>- Wolle</li>
<li>Yoghurt</li>
<li>- ziperlich</li>
<li>Zimtzicke</li>
<li>Zionismus</li>
<li>Zoff</li>
<li>Zores</li>
<li>Zwayling - curia Zwayling = Hof Zwailing</li>
</ul>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<table class="b"><tr class="b"><td class="b1">
</td><td class="b2">
<h4 class="b2">Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>17.05.2003</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>'<a href="http://www.etymologie.info/et/et_maili.html" target="_blank">Etymologie-Mailingliste und -Newsletter: An-/Abmeldung</a>'.</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>
</table>
</td><td class="b3">
</td></tr></table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<br>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>250 GRATIS Visitenkarten!</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">
<table width="465" border="0" cellpadding="0
" bgcolor="#FF0000">
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td colspan="2"><font color="#404040" size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
ANZEIGE</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="125"><a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40108613&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><img src="http://gui.muc.domeus.com/vistaprint/vp_fbc_stack.gif" width="125" height="65" border="0"></td>
<td width="340" align="center" bgcolor="#FF0000"><a href="http://ads.domeus.com/re/ads?msd=40108613&usd=76253467&lsd=0" target="_blank"><img src="http://gui.muc.domeus.com/vistaprint/vistaprint_stack.gif" width="338" height="70" border="0"></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1053201927433&gid=305583&uid=17362663&sig=LFBBLDPKOAGFNMCO">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails über domeus akzeptieren.
</body>
</html>