<!--INC:"doctype.inc","24.09.2003 19:37:38"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 06.12.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info</title>
<base target="_blank">
<!--INC:"metaanga.inc","24.09.2003 19:39:12"-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="expires"      content="43200">
<meta name="author"             content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 06.12.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info">
<meta name="keywords"    content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 06.12.2003 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info">
<link rel="stylesheet"   href="../../../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet"   href="http://www.etymologie.org/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="top"></a>
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<body class="et" bgcolor="#cccccc" vlink="blue">     
 <h3>
Etymologie-Newsletter vom 06.12.2003 (kleine Ausgabe)</h3>
<br><br>

<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
<ul>
<li>mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal</li>
<li>mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem <b>Etymologie-Portal</b> und</li>
<li>mit den gesuchten und neuen Links im <b>Link List Labor</b></li>
</ul>

<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
             ´´~``
            ( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="etymologie - www"></a>
<h3>     Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft.</h3>
<a href="http://www.etymologie.info/">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/</a><br>
mit Etymologie, Étymologie, Etymology
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>Suche 5 deutsche Worte mit der Endung nf. Habe bis jetzt folgende gefunden: Genf, Senf, fünf, hanf. Wer kann mir helfen?<br>
Die Antwort ist unter "-nf" eingeordnet wie "nf" zu finden.</li>
<li>Ich bin Magisterstudentin an der Uni South Carolina, und versuche Quellen zu finden für einen Abstrakt über die Lexikalisierung der Internet-Wörter ins Deutsche. Mein Hauptthema ist Etymologie und ich möchte die Herkunft der Wörter, besonders die, die keine Lehnwörter sind, untersuchen.<br>
Hier an der Uni ist absolut nichts, aber ich habe im Internet Ihre Webseite gefunden, und hoffen Sie können mir eventuell helfen.<br>
Bisher konnte ich noch keine Antwort darauf finden.</li>
</ul>
Die Einträge sind unter dem entsprechenden Stichwort zu finden.
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
        .oooO
        (   )      Oooo.
-------- \ ( ----- (   )--------
          \_)       ) /
                   (_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
             ´´~``
            ( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="etymologie - www"></a>
<h3>     Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft.</h3>
<a href="http://www.etymologie.info/">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/</a><br>
mit Etymologie, Étymologie, Etymology
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h3>     Suchbegriffe und neue Begriffe der Woche<br>
30.11.2003-07.12.2003</h3>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>451</li>
<li>abbot</li>
<li>Absicht - Man merkt die Absicht, und man ist verstimmt</li>
<li>Altes Testament</li>
<li>- Apfel</li>
<li>Apokryphen</li>
<li>assez</li>
<li>- auctoritas</li>
<li>Autoritaet</li>
<li>BANF</li>
<li>banfen</li>
<li>Bibel</li>
<li>- bordell</li>
<li>- brechen</li>
<li>Brief</li>
<li>Brotfrieden</li>
<li>Bug (W1)</li>
<li>- Bund</li>
<li>calcul</li>
<li>calculator</li>
<li>calculer</li>
<li>calculus of probabilities</li>
<li>calculus</li>
<li>calx</li>
<li>Catholic-Encyclopedia (! 450KB !)</li>
<li>Comic-Figuren-Enzyklopädie</li>
<li>- Dey</li>
<li>- diskriminieren</li>
<li>Duden - Das große Vornamenlexikon</li>
<li>- Durst</li>
<li>- emanation</li>
<li>Emmanuel (! 450MB !)</li>
<li>Entenhausener Tierwelt-Glossar</li>
<li>etcetera</li>
<li>Evangelium</li>
<li>- flanieren</li>
<li>Fremdwoerter-Lexikon (chro-lex)</li>
<li>- Freunde</li>
<li>genug</li>
<li>- gruenen</li>
<li>- Gruess</li>
<li>- Halli Galli</li>
<li>- Hoeflichkeit</li>
<li>- Hure</li>
<li>Kalkuel</li>
<li>Kalkulator</li>
<li>kalkulieren</li>
<li>Karlsbad</li>
<li>katzenjammer</li>
<li>Katzenjammer Kids</li>
<li>- Kichererbse</li>
<li>- Klee - ueber den Klee loben</li>
<li>Kranz</li>
<li>Krym</li>
<li>Kultur</li>
<li>- Kunz</li>
<li>Leviathan</li>
<li>Manko</li>
<li>mickey mouse program</li>
<li>Mickey Mouse</li>
<li>mickey mouse</li>
<li>Minnie Mouse</li>
<li>Muckefuck</li>
<li>- Nesthaekchen</li>
<li>neunte Art</li>
<li>Ninth Art</li>
<li>Panama</li>
<li>Panamahut</li>
<li>Panama-Palindrom</li>
<li>- Pfanne</li>
<li>Pseudepigraphen</li>
<li>- Rassismus</li>
<li>RIP</li>
<li>- Schwager</li>
<li>Septuaginta</li>
<li>slogan</li>
<li>sparen</li>
<li>- springen</li>
<li>Städtenamen</li>
<li>Steine - Jemandem Steine in den Weg legen</li>
<li>stella anatium</li>
<li>Synopse</li>
<li>Taiwan</li>
<li>toon</li>
<li>Toonopedia</li>
<li>Trappist</li>
<li>Ukraine</li>
<li>Ukrainer</li>
<li>Vergnuegen</li>
<li>verkalkulieren</li>
<li>- visa</li>
<li>Vornamenlexikon, Das große (Duden)</li>
<li>Vornamen-Lexikon</li>
<li>Vornamen-Lexikon</li>
<li>Vornamen-Lexikon</li>
<li>Vulgata</li>
<li>wahr</li>
<li>- wie</li>
<li>worten</li>
<li>Wortung</li>
<li>- Wurst</li>
<li>Yellow Kid</li>
<li>Zacharias (! 450MB !)</li>
<li>- zibebe</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
        .oooO
        (   )      Oooo.
-------- \ ( ----- (   )--------
          \_)       ) /
                   (_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
             ´´~``
            ( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Link List Labor"></a>
<h3>     Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links</h3>
<a href="http://lll.etymologie.org/">
(E6)(L1) http://lll.etymologie.org/</a><br>
Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h3>     Suchbegriffe und neue Links der Woche<br>
30.11.2003-07.12.2003</h3>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>Adressen-Verzeichnis</li>
<li>Advanced Scientific Calculator</li>
<li>Adventskalender (zeit)</li>
<li>Aerzte-Notdienst</li>
<li>Airportcalculator (US)</li>
<li>Anwalt-Suchservice</li>
<li>Apotheken-Notdienst</li>
<li>Apotheken-Suche</li>
<li>Archive im Internet</li>
<li>ARD-Ratgeber</li>
<li>Astro-Kalender</li>
<li>Astrological-Calculator</li>
<li>Arzt-Suche</li>
<li>Bibel - biblio</li>
<li>Bibel - Blue Letter Bible (online)</li>
<li>Bibel - King James Bible (online)</li>
<li>Bibel Gesellschaft, Deutsche</li>
<li>Bibel-Gateway</li>
<li>Bibel Guide - die komplette Bibel online</li>
<li>Bibel online</li>
<li>Bible - Douay-Rheims Bible (online)</li>
<li>Bible - Jerome's Latin Vulgate (405 A.D.)</li>
<li>Bible - King James Version</li>
<li>Bible - The New American Bible</li>
<li>Bible-Dictionary</li>
<li>Bible-Dictionary (illustrated)</li>
<li>Bible-Index</li>
<li>Bible-Textbook</li>
<li>Biblical Characters-Dictionary</li>
<li>Blog-search engines</li>
<li>Branchenkatalog</li>
<li>Branchenverzeichnis</li>
<li>Business English online!</li>
<li>BY-RU-UA-UK (Uebersetzung)</li>
<li>Calculator - Astrological-Calculator</li>
<li>Calculator - conversions</li>
<li>Calculator - Dauerfestigkeitswerte</li>
<li>Calculator - Einheiten</li>
<li>Calculator - Entfernungen zw. Flughaefen (US)</li>
<li>Calculator - Euro-Calculator</li>
<li>Calculator - Farben</li>
<li>Calculator - Geburtstage</li>
<li>Calculator - Inflation Calculator</li>
<li>Calculator - Internet Download Times</li>
<li>Calculator - Paper Calculator</li>
<li>Calculator - Paper Calculator</li>
<li>Calculator - Passung</li>
<li>Calculator (google)</li>
<li>Calculator (JavaScript)</li>
<li>Calculator for Elapsed Time</li>
<li>Calculator script - conversions (physical)</li>
<li>Calculators - Umrechnungen (tausende)</li>
<li>Cartoon - Big Cartoon DataBase</li>
<li>Cartoon-DataBase</li>
<li>Cartoon-Information</li>
<li>Cartoon-Nachschlagewerk</li>
<li>Cartoon-Portal</li>
<li>Chinesisch-Wörterbuch - CN-DE</li>
<li>City-Guide</li>
<li>CN-DE - Chinesisch-Wörterbuch</li>
<li>CN-DE - Wirtschaft-Fach-Woerterbuch</li>
<li>CN-DE-ES-FR-IT-JP-KR-PT-TW-UK</li>
<li>ColorMatch 5K</li>
<li>Comic-Rezensionen</li>
<li>Comics zum Einbinden</li>
<li>Comicstrips zum Schmunzeln</li>
<li>Computer-Eencyclopedia (kennt MVS und RACF)</li>
<li>Computer-Lexikon</li>
<li>Computer-Lexikon</li>
<li>Computer-Lexikon</li>
<li>Computerspiele-Datenbank</li>
<li>Conversions - calculator</li>
<li>Conversions - calculator script (physical)</li>
<li>Count Down for manned launch to Mars</li>
<li>Crime Spider</li>
<li>Cybercafes-Database</li>
<li>Cybercafes-Database</li>
<li>Cyberslang-Woerterbuch</li>
<li>Dauerfestigkeitswerte (Material)</li>
<li>DE-FR - Woerterbuch</li>
<li>DE-UK - Vokabeltrainer online!</li>
<li>DE-UK - Woerterbuch</li>
<li>Diakonisches Werk</li>
<li>Dilbert - Just for fun</li>
<li>Dilbert-Comics - Comic des Tages</li>
<li>EDV-Lexikon</li>
<li>Einheiten-Umrechnung (Physik)</li>
<li>Einheiten-Umrechnung (Physik)</li>
<li>Elapsed Time Calculator</li>
<li>Elektrohandwerker-Suche</li>
<li>English online!, Business</li>
<li>Europäischer Presse Dienst - Film</li>
<li>Evangelische Kirche in Deutschland</li>
<li>Evangelischer Kirchentag, Deutscher</li>
<li>Evangelischer Presse Dienst</li>
<li>Farb-Berater</li>
<li>Farbkombinationen-Berater</li>
<li>Flug - Entfernungensberechnung (US)</li>
<li>Food Dictionary</li>
<li>Garfields Homepage</li>
<li>Garten-Ratgeber</li>
<li>Geburtstagsrechnungen</li>
<li>Google - Trucos de Google</li>
<li>Google and Googlebot Information</li>
<li>Google für Luchsaugen</li>
<li>Google gespiegelt</li>
<li>google - glossary</li>
<li>Google Hacks</li>
<li>Google mit Zitat</li>
<li>Google News Alerts</li>
<li>google.co.jp</li>
<li>google.co.kr</li>
<li>google.co.uk</li>
<li>Google.com</li>
<li>google.fr</li>
<li>google.it</li>
<li>googlealert - Suchergebnisse per E-Mail</li>
<li>Google-Antwortsuche</li>
<li>Google-Bar für Netscape</li>
<li>Google-Blog</li>
<li>Google-Cache ausschliessen</li>
<li>Googledance 2002</li>
<li>Google-Dance</li>
<li>google-dance-tool</li>
<li>Google-Ergebnisse als Diashow</li>
<li>googlefan</li>
<li>Google-Features</li>
<li>googlefight</li>
<li>Google-Infos und -Links</li>
<li>Google-Klingon Version</li>
<li>Google-Konzept</li>
<li>Google-Labor-News</li>
<li>Google-LINUX-Spezialsuche</li>
<li>Google-MAC-Spezialsuche</li>
<li>googlert - Suchergebnisse per E-Mail</li>
<li>Google's World</li>
<li>Google-Sicht einer Website</li>
<li>Google-Sonderfunktionen-Oberflaeche</li>
<li>Google-Spezialsuche</li>
<li>Google-Stichwortsuche</li>
<li>Google-Suche in bestimmten Sprachen</li>
<li>Google-Suche mit Zeitvorgabe</li>
<li>Google-Suchergebnisse kommentiert</li>
<li>Google-Such-Synonyme</li>
<li>Google-Synonyme-Suche</li>
<li>Google-Tipps</li>
<li>Google-Toolbar</li>
<li>googlevillage</li>
<li>google-watch</li>
<li>google-watch-watch</li>
<li>Google-Windows-Spezialsuche</li>
<li>Google-Zeitgeist</li>
<li>googuide - Google-Guide</li>
<li>Inflation Calculator</li>
<li>Info Seekers News</li>
<li>Internet-Cafes-Database</li>
<li>Internet-Cafes-Database</li>
<li>Internet Download Times Calculator</li>
<li>Internet-Encyclopedia</li>
<li>Internet-Lexikon (webopedia)</li>
<li>Internet-Knotenpunkte</li>
<li>Internet-Technology-Portal</li>
<li>Internetsprache-Woerterbuch</li>
<li>Islamischer Zentralrat in Deutschland</li>
<li>Jokes you can tell in Class</li>
<li>joogle - Japan Google</li>
<li>Juedischer Kalender</li>
<li>Katholische Kirche in Deutschland</li>
<li>Kirche und Religion-Lexikon</li>
<li>Kirchen-Archive in Deutschland</li>
<li>Kirchen-Archive</li>
<li>Kirchen-Lexikon (Bibliographisches)</li>
<li>Kirchen-Lexikon (Biographisch)</li>
<li>Kirchenlieder Texte</li>
<li>Koran Suche</li>
<li>Koran-Suren</li>
<li>Krankenhaus-Suche</li>
<li>kuro5hin - Google Dance</li>
<li>Lenin, Wladimir</li>
<li>Measures conversion (physical)</li>
<li>Movie Information via Google</li>
<li>Museum-Portal (EU)</li>
<li>MVS-Encyclopedia (zumindest inklusive)</li>
<li>Online Lexicon and Encyclopedia</li>
<li>Ostereier sammeln mit Google</li>
<li>Paper Calculator</li>
<li>Paper Calculator</li>
<li>Passungsrechner (Material)</li>
<li>PC-Lexikon (webopedia)</li>
<li>Personen-Lexikon (chro-lex)</li>
<li>Port-Numbers</li>
<li>PPP-Protokoll</li>
<li>Pressekatalog</li>
<li>Produktkritiken</li>
<li>Produktsuche (froogle)</li>
<li>Rechts-Woerterbuch</li>
<li>Reiseplanung</li>
<li>Restaurant-Suche</li>
<li>RFC-Index</li>
<li>Routenplaner</li>
<li>RSS Feed-Search Engine</li>
<li>Science-Fiction-Comic</li>
<li>Scientific Calculator</li>
<li>Search Engine Ranking Report</li>
<li>Search Engine Terms-Glossary</li>
<li>Search Engine-Glossary</li>
<li>Search Terms-Glossary</li>
<li>Shop-Finder</li>
<li>Songtexte</li>
<li>Spracherkennung - Grundlagen</li>
<li>Stadtplaene</li>
<li>Strassenkarten</li>
<li>Strom-Lexikon (verivox)</li>
<li>Suchanfragen skurriler Art</li>
<li>Suchergebnisse per E-Mail (googlealert)</li>
<li>Suchergebnisse per E-Mail (googlert)</li>
<li>Suchmaschine - Google gespiegelt</li>
<li>Suchmaschine (alltheweb)</li>
<li>Suchmaschine (faganfinder)</li>
<li>Suchmaschine (hotbot)</li>
<li>Suchmaschine (looksmart)</li>
<li>Suchmaschine (pandia - powersearch)</li>
<li>Suchmaschine (profusion)</li>
<li>Suchmaschine (qksearch)</li>
<li>Suchmaschinen-Eintrag der Website</li>
<li>Suchmaschinen-Glossaries</li>
<li>Suchmaschinen-Sicht einer Website</li>
<li>Suchmaschinen-Sicht einer Website</li>
<li>Suchnetz visualisiert</li>
<li>Taschenrechner (Wissenschaftlicher)</li>
<li>Technology-Encyclopedia (kennt MVS und RACF)</li>
<li>Telefon-Nr./Fax/WWW</li>
<li>Term of the Day (webopedia)</li>
<li>Translator - CN-DE-ES-FR-IT-JP-KR-PT-TW-UK</li>
<li>Uebersetzung, Maschinelle</li>
<li>Uebersetzung - BY-RU-UA-UK</li>
<li>Veranstaltungen (DE)</li>
<li>Vokabeltrainer online! - DE-UK</li>
<li>webopedia - PC und Internet-Lexikon</li>
<li>Wine Dictionary</li>
<li>Wirtschaft-Fach-Woerterbuch - CN-DE</li>
<li>Wissenschaftlicher Taschenrechner</li>
<li>Woerterbuch - DE-FR</li>
<li>Woerterbuch - DE-UK</li>
<li>yellowmap - City-Guide</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
        .oooO
        (   )      Oooo.
-------- \ ( ----- (   )--------
          \_)       ) /
                   (_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<h4>Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>

<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>06.12.2003</td></tr>

<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>

<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>

<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>

<tr><td>Newsletter-Provider</td><td><a href="http://www.domeus.de/" target="_blank">http://www.domeus.de/</a></td></tr>

<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>

<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>

<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>

<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>
<a href="http://www.etymologie.org/" target="_blank">
www.etymologie.org</a><br>
In der linken Navigationsleiste unter<br>
"Etymologie-Mailingliste"<br>
"Etymologie-Newsletter"<br>
"Etymologie-Webring"
</td></tr>

<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>

<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>

</table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="fuss"></a><hr class="et">
<br>
<table bgColor=#990000 border="0" height="135" cellpadding="0">
  <tr>
    <td bgColor=#ffffff valign="middle">
                <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="http://gui.muc.domeus.com/domeus/footer/bertelsmann/bg.jpg">
                <tr><td>
                        <a href="http://ads.domeus.com/re?l=nwm6aX1g1768X0"><img src="http://gui.muc.domeus.com/domeus/footer/bertelsmann/ani.gif" width="192" height="132" alt="" border="0"></a><br>
                </td>
            <td>
                <a href="http://ads.domeus.com/re?l=nwm6aX1g1768X0"><img src="http://gui.muc.domeus.com/domeus/footer/bertelsmann/gutschein.jpg" width="251" height="132" alt="" border="0"></a><br>
                </td>
                <td width="218">
                <P align=center>
                  <font color="#FFCE00" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5">
                        <b>Einmaliges</font>
                        <br>
                        <font color="#FFCE00" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5">
                        Angebot</b>
                  </font>
                  <br> 
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#FFFFFF" size="5">
                          <b>- jetzt zugreifen!<br></b>
                  </font>
                  <a href="http://ads.domeus.com/re?l=nwm6aX1g1768X0">
                  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="Silver"><b>»Hier klicken...«</b></font>
                  </a><br>
              </p>
                  
                </td></tr></table>
        </td>
  </tr>
</table> 
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1070713096161&gid=305583&uid=17362663&sig=AJPMCOCEBPEBPPOP">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren.
</body>
</html>