<!--INC:"doctype.inc","04.03.2004 21:19:56"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 29.08.2004 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info</title>
<base target="_blank">
<!--INC:"metaanga.inc","04.03.2004 21:17:30"-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 29.08.2004 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter vom 29.08.2004 kleine Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf www.etymologie.info">
<link rel="stylesheet" href="../../../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.etymologie.info/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'www.etymologie.info' hat sich geändert."
detection="on" -->
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<body class="et" bgcolor="#cccccc" vlink="blue">
<h3>
Etymologie-Newsletter vom 29.08.2004 (kleine Ausgabe)</h3>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<ul>
<li>mit den Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal</li>
<li>mit den gesuchten und neuen Begriffen auf dem <b>Etymologie-Portal</b> und</li>
<li>mit den gesuchten und neuen Links im <b>Link List Labor</b></li>
</ul>
<br><br>
Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal.<br>
(Diese finden Sie über den Button "Security" im oberen Bereich der Site).
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="etymologie - www"></a>
<h3> Fragen der letzten Woche ans Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft.</h3>
<a href="http://www.etymologie.info/">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/</a><br>
mit Etymologie, Étymologie, Etymology
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>in meinem Freundeskreis gibt es Meinungsverschiedenheiten, insbesondere über den Begriff "Münster". Die eine Ansicht: es leitet sich her von "Monasterium" = "Klosterkirche". Die andere: Münster (z.B. Münster Ulm) sei eine Laien/Bürgerinitiative zur Errichtung Ihrer Kirche: eine Bürgerkirche.<br>
Alois Kremer</li>
<li>Woher kommt eigentlich: "Maulaffen feilhalten"; "halt keine Maulaffen feil".<br>
(H. Tasch)</li>
</ul>
<br><br>
Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden.<br>
Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Etymologie-Mailingliste"></a>
<h3> Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden</h3>
<a href="mailto:etymologie-mailingliste@domeus.de?subject=EEE - Etymologie-Mailingliste: Beitrag/Frage/Hinweis&body=Diese/r Beitrag / Frage / Wortgeschichte / Antwort wird an alle Teilnehmer der Mailingliste geschickt. Für seine Beiträge ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich.">etymologie-mailingliste@domeus.de/</a><br>
Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden.<br>
Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
-------- \ ( ----- ( )--------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
Die mit "-" gekennzeichneten Begriffe sind noch nicht bearbeitet<br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="etymologie - www"></a>
<h3> Neue Begriffe auf dem Etymologie-Portal - Die Site zur Lehre von der Wortherkunft.</h3>
<a href="http://www.etymologie.info/">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/</a><br>
mit Etymologie, Étymologie, Etymology
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h3> Suchbegriffe und neue Wörter der Woche<br>
22.08.2004-29.08.2004</h3>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>- abc</li>
<li>Ailurophile (you)</li>
<li>Alipten</li>
<li>- alp</li>
<li>Alp (ety)</li>
<li>Altgermanistisches Internetp. (mediaevum)</li>
<li>Altis</li>
<li>amicable (dic)</li>
<li>Babelfish (Uebersetzungs-Service)</li>
<li>Basilikum</li>
<li>- Beere</li>
<li>Bookcrossing</li>
<li>Cacodylic (you)</li>
<li>Carapace (you)</li>
<li>- challenge</li>
<li>challenge (ety)</li>
<li>Chinese Etymology (chineseetymology)</li>
<li>Chinesische Etymologie (chineseetymology)</li>
<li>cloud cuckoo land (owa)</li>
<li>CN-ES-FR-DE-GR-IT-JP-NL-KR-PT-RU (altavista)</li>
<li>Comicbook Words Dictionary (nlc-bnc)</li>
<li>Comic-Woerter-Lexikon (nlc-bnc)</li>
<li>Copacetic (you)</li>
<li>Deutsche Ortsnamen (Uni Trier)</li>
<li>Deutscher Sprachatlas (Uni Marburg)</li>
<li>doublethink (owa)</li>
<li>dudgeon (m-w)</li>
<li>- eierkuchen</li>
<li>eirêne</li>
<li>- empathie</li>
<li>empathy (ety)</li>
<li>empathy (wwy)</li>
<li>Empathy (you)</li>
<li>Eponyms-List (infopop)</li>
<li>Eros</li>
<li>Eros (ety)</li>
<li>eros (tak)</li>
<li>eros (wsm)</li>
<li>Etymologie-Suche (altavista)</li>
<li>Europaflagge - Entstehung (Uni Trier)</li>
<li>European linguistic framework (ciemen)</li>
<li>excrescence (dic)</li>
<li>Fackellauf</li>
<li>Familie</li>
<li>Familie (f-r)</li>
<li>feil</li>
<li>feilhalten</li>
<li>Ferien</li>
<li>Ferien (f-r)</li>
<li>Ferien (nex)</li>
<li>- Fliege</li>
<li>fungible (dic)</li>
<li>- Funkenmariechen</li>
<li>Georges - Lateinisch-Deutsches Handw.</li>
<li>- Geschichte</li>
<li>Geschichte(n) (f-r)</li>
<li>Gnade</li>
<li>Gnade (f-r)</li>
<li>Griechische Freiheit</li>
<li>- Grundbegriffe</li>
<li>Hai</li>
<li>hallmark (m-w)</li>
<li>- heizen</li>
<li>- Herr</li>
<li>Herr (ety)</li>
<li>Historische Sprachwiss. (Uni Muenchen)</li>
<li>Historische Sprachwissenschaft (Uni Trier)</li>
<li>Indogermanischer Thesaurus (Uni Frankfurt)</li>
<li>Inveigle (you)</li>
<li>- Jericho</li>
<li>jericho (wsm)</li>
<li>- jerichow</li>
<li>Kaukasische Kulturen (Uni Frankfurt)</li>
<li>Kaukasische Sprachen (Uni Frankfurt)</li>
<li>- kreisen</li>
<li>- kurzwaren</li>
<li>Lateinisch-Deutsches Handw. - Georges</li>
<li>- Leib</li>
<li>- machen</li>
<li>mantic (wsm)</li>
<li>Masematte</li>
<li>Masematte-Handwoerterbuch - Siewert</li>
<li>Masematte-Lexikon (susisoft)</li>
<li>Masematte-Textbuch II - Siewert</li>
<li>Masematte-Textbuch III - Siewert</li>
<li>Masematte-Textbuch IV - Siewert</li>
<li>Masematte-Woerterbuch - Siewert</li>
<li>Maulaffen - Maulaffen feilhalten</li>
<li>Mediaevistische Abteilung (Uni Tuebingen)</li>
<li>mediocre results (owa)</li>
<li>-minster</li>
<li>Mittelalt. Deutsch in Muenster - Siewert</li>
<li>Mittelalter-Portal (mediaevum)</li>
<li>Mittelhochdeutsche Woerterb. (Uni Trier)</li>
<li>Muenster</li>
<li>Muenster-Kaese</li>
<li>Muenstertal</li>
<li>Munster</li>
<li>nabob (m-w)</li>
<li>Namen die Begriffe wurden (infopop)</li>
<li>nimbus (dic)</li>
<li>Ogam Inscriptions (Uni Frankfurt)</li>
<li>Olymp - auf dem Olymp sitzen</li>
<li>Olymp-Hemden</li>
<li>Olympia Morata</li>
<li>Olympiapark</li>
<li>olympiareine Leistung</li>
<li>Olympia-Schreibmaschinen</li>
<li>Olympic Airways</li>
<li>Olympische Devise</li>
<li>Olympische Fahne</li>
<li>Olympische Ringe</li>
<li>Olympische Ringe</li>
<li>Olympische Spiele</li>
<li>Olympische Symbole und Zeichen</li>
<li>Olympischer Eid</li>
<li>Olympischer Friede</li>
<li>Olympisches Feuer</li>
<li>Olympisches Versprechen</li>
<li>Olymp-names and -words (bautz)</li>
<li>Olympus</li>
<li>palaestra</li>
<li>palaistra scene</li>
<li>perfunctory reply (owa)</li>
<li>Personennamen (Uni Trier)</li>
<li>pettifogger (owa)</li>
<li>- pfennig</li>
<li>Philippeion</li>
<li>Plattdeutsch</li>
<li>Pleite</li>
<li>Pleite</li>
<li>Pleite (f-r)</li>
<li>Pleite (w-a)</li>
<li>Pleite (wrk)</li>
<li>Pleitegeier</li>
<li>- Poette - in die Poette kommen</li>
<li>- poppen</li>
<li>- Potte - zu Potte kommen</li>
<li>precocial (m-w)</li>
<li>Propaganda (you)</li>
<li>punctilio (dic)</li>
<li>Quintessence (all)</li>
<li>quintessence (ety)</li>
<li>quintessence (wsm)</li>
<li>Quintessence (you)</li>
<li>Quintessential (wde)</li>
<li>Quintessenz</li>
<li>Restaurant</li>
<li>restaurant (ety)</li>
<li>Restaurant (w-a)</li>
<li>Restaurant (w-a)</li>
<li>- ringe</li>
<li>- Ringe</li>
<li>- Rollmops</li>
<li>- Rollmops gibt es auch in Frankreich - le Rollmops</li>
<li>- schuetzen</li>
<li>Siewert - Masematte-Handwoerterbuch</li>
<li>Siewert - Masematte-Textbuch II</li>
<li>Siewert - Masematte-Textbuch III</li>
<li>Siewert - Masematte-Textbuch IV</li>
<li>Siewert - Masematte-Woerterbuch</li>
<li>Siewert - Mittelalt. Deutsch in Muenster</li>
<li>Sintflut</li>
<li>Sintflut (f-r)</li>
<li>- Sprengler</li>
<li>- sterben</li>
<li>Sterben (f-r)</li>
<li>Stoeber</li>
<li>Stoeberhai</li>
<li>stoebern</li>
<li>stolid (m-w)</li>
<li>- Strohwitwer</li>
<li>Strohwitwer - Ich bin zur Zeit Strohwitwer (w-a)</li>
<li>- tackle</li>
<li>tackle (ety)</li>
<li>tackle, football slang (wwy)</li>
<li>threnody (wsm)</li>
<li>Timbuktu</li>
<li>Titus-Projekt (Uni Frankfurt)</li>
<li>Tocharian Manuscripts (Uni Frankfurt)</li>
<li>Translation Service (altavista)</li>
<li>trochal (wsm)</li>
<li>- Tussi</li>
<li>tussie-mussie (wsm)</li>
<li>Uebersetzungs-Service (altavista)</li>
<li>- Urkunde</li>
<li>Urkundensprache - Woerterbuch</li>
<li>Vallée de Munster</li>
<li>Vandal (you)</li>
<li>verbose (dic)</li>
<li>- vernarrt</li>
<li>via media (wsm)</li>
<li>- vielleicht</li>
<li>white elephant (m-w)</li>
<li>Woerterbuch DE Sprache des 20. Jh. (dwds)</li>
<li>Word of the Day (infopop)</li>
<li>Word-Archiv (infopop)</li>
<li>Wordcraft Eponyms (infopop)</li>
<li>Wordcraft Word-Archiv (infopop)</li>
<li>Zeus</li>
<li>zuenftig</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
-------- \ ( ----- ( )--------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
´´~``
( o o )
-------.oooO--(_)--Oooo.--------
</pre>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Link List Labor"></a>
<h3> Neue Links im Link List Labor - Die Parallel-Site mit Links, Links, Links</h3>
<a href="http://lll.etymologie.info/">
(E6)(L1) http://lll.etymologie.info/</a><br>
Der Platz für Alles, was nicht ins Etymologie-Portal passt.
<br><br>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="neu"></a>
<h3> Suchbegriffe und neue Links der Woche<br>
22.08.2004-29.08.2004</h3>
<hr class="et">
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>bookcrossings (bookcrossings)</li>
<li>Achilles - Hera - Juno - Zeus (ablemedia)</li>
<li>Angelsachsen - Geschichte (Uni Trier)</li>
<li>Briefmarken-Suchmaschine (philaweb)</li>
<li>Colorblind? (Test) (toledo-bend)</li>
<li>Countries of the World (peakbagger)</li>
<li>Encyklopaedie-Liste (Uni Trier)</li>
<li>Farbenblind? (Test) (toledo-bend)</li>
<li>Forschung ab 18. Jh. (makingthemodernworld)</li>
<li>Geographical Articles and Stuff (peakbagger)</li>
<li>Greco-Roman world Glossary (ablemedia)</li>
<li>Greek Pantheon of Gods (Theres) (theoi)</li>
<li>Hera - Zeus (tufts)</li>
<li>Internet-Archiv (archive)</li>
<li>IOC-Informationen (olympia-lexikon)</li>
<li>Kirchenarchive (ekd)</li>
<li>Kirchenarchive (kirchenarchive)</li>
<li>Kreditauskunft (schufa)</li>
<li>Laenderabkuerzungen (olympiastatistik)</li>
<li>Language codes (olympiastatistik)</li>
<li>Lexique des sports olympiques (lexique-jo)</li>
<li>Mythologie-Lexikon (mythologica)</li>
<li>News-Suche (altavista)</li>
<li>Oeconomische Encyclopaedie (Uni Trier)</li>
<li>Olympia-Lexikon (olympia-lexikon)</li>
<li>Olympia-Statistik (olympiastatistik)</li>
<li>Olympic Sports Lexicon (lexique-jo)</li>
<li>Olympische Linksammlung</li>
<li>Olympische Sportarten (usm)</li>
<li>On the Other Side of the World? (peakbagger)</li>
<li>Pop-Musik-Daten (allmusic)</li>
<li>Rock-Musik-Daten (allmusic)</li>
<li>Schufa (schufa)</li>
<li>Search Engine (altavista)</li>
<li>Sehtest (Farbenblind?) (toledo-bend)</li>
<li>Sonderzeichen und HTML-Code (praegnanz)</li>
<li>Stadtplaene (stadtplandienst)</li>
<li>Suchmaschine (altavista)</li>
<li>Suchmaschinen-Eintrag (altavista)</li>
<li>Summer Olympic Sports Lexicon (lexique-jo)</li>
<li>Technik ab 18. Jh. (makingthemodernworld)</li>
<li>UN Archiv (unesco)</li>
<li>Wasserbewohner, kleine (microscopy-uk)</li>
<li>Winter Olympic Sports Lexicon (lexique-jo)</li>
<li>World - On the Other Side? (peakbagger)</li>
<li>Zeus - Homeric Hymn to Zeus (ablemedia)</li>
<li>Zeus (awl)</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
-------- \ ( ----- ( )--------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Impressum"></a>
<h4>Impressum</h4><br>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>29.08.2004</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (10.07.2002) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (22.07.2002) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br><a href="http://www.issn.org/" target="_blank">weltweites Verzeichnis des ISSN International Centre in Paris</a></td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>Newsletter-Provider</td><td><a href="http://www.domeus.de/" target="_blank">http://www.domeus.de/</a></td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "www.etymologie.info"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>
<a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">
www.etymologie.info</a><br>
In der linken Navigationsleiste unter<br>
"Etymologie-Mailingliste"<br>
"Etymologie-Newsletter"<br>
"Etymologie-Webring"
</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/" target="_blank">www.etymologie.info</a>
</td></tr>
</table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr class="et">
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="fuss"></a><hr class="et">
<br>
<table border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="468" bgcolor="#000000">
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="468" bgcolor="#FFFFFF">
<tr>
<td><font size="1" face="arial" color="#000000"> ANZEIGE</font></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ads.domeus.com/re?l=nymehIxqupoI0" target=blank><IMG alt="Gewinnspiel"src="http://augustgewinnspiel.ecircle-ag.com/img/banners/banner_06.gif" border=0></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?tsp=1093676578115&gid=305583&uid=17362663&sig=HAIHGJGAMHADCGHB">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren.
</body>
</html>