<!--INC:"doctype.inc","04.03.2004 20:19:56"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter 2005-12-25 wöchentliche Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf http://www.etymologie.info/~e/</title>
<base target="_blank">
<!--INC:"metaanga.inc","04.03.2004 20:17:30"-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter 2005-12-25 wöchentliche Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf http://www.etymologie.info/~e/">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Étymologie, Etymology - Etymologie-Newsletter 2005-12-25 wöchentliche Ausgabe mit den gesuchten Begriffen auf http://www.etymologie.info/~e/">
<link rel="stylesheet" href="../../../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.etymologie.info/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'http://www.etymologie.info/~e/' hat sich geändert."
detection="on" -->
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<body class="eee_i" bgcolor="#cccccc">
Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".<h3>
Etymologie-Newsletter 2005-12-25 (wöchentliche Ausgabe)</h3>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.<br>
Er enthält:
<ul>
<li>Fragen und Hinweise</li>
<li>Neue Begriffe und Links auf dem Etymologie-Portal</li>
<li>Neue Begriffe und Links im Link List Labor</li>
<li>Neue Begriffe und Links auf dem Rose-Portal</li>
</ul>
<br><br>
Beachten Sie bitte die Security-Hinweise auf dem Etymologie-Portal.<br>
(Diese finden Sie über den Button "Security" im linken Navigations-Fenster).
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="etymologie - www"></a>
<h3> Fragen und Hinweise ans Etymologie-Portal</h3>
<a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/</a><br>
mit Etymologie, Étymologie, Etymology
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>
<a href="http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GR02053">
(E?)(L?) http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GR02053</a><br>
2005-12-18:<br>
... Folgendes ist mir bei der Navigation aufgefallen: Alle Direktverlinkungen auf Seiten der Frankfurter Rundschau sind leider nicht mehr gültig. (Anmerkung: Diese habe ich inzwischen aktualisiert.)<br>
Ich habe heute die Herkunft des Wortes "Recht" ermittelt und möchte Ihnen folgenden Link zur Aufnahme vorschlagen: http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GR02053<br>
Mit freundlichen Grüßen, Rene Rademacher
</li>
</ul>
<br><br>
Die Einträge sind (soweit bearbeitet) unter dem entsprechenden Stichwort zu finden.<br>
Falls jemand weitere Hinweise zu diesen Fragen hat, sind sie herzlich willkommen.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Etymologie-Forum"></a>
<h3> Etymologie-Forum</h3>
<a href="http://www.forumromanum.de/">
(E?)(L1) http://www.forumromanum.de/</a><br>
<a href="http://etymologie-forum.isthier.de/">
(E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/</a><br>
Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus.
<br><br>
Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Etymologie-Mailingliste"></a>
<h3> Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden</h3>
<a href="mailto:etymologie-mailingliste@domeus.de?subject=EEE - Etymologie-Mailingliste: Beitrag/Frage/Hinweis&body=Diese/r Beitrag / Frage / Wortgeschichte / Antwort wird an alle Teilnehmer der Mailingliste geschickt. Für seine Beiträge ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich.">etymologie-mailingliste@domeus.de/</a><br>
Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden.<br>
Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank" title="Etymologie-Portal - http://www.etymologie.info/~e/">
<img border="0" src="http://www.etymologie.info/_gif/eee-logo.gif" alt="Etymologie-Portal - http://www.etymologie.info/~e/"></a>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<h3> Neue Begriffe im Etymologie-Portal<br>
2005-12-18 - 2005-12-25</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<ul>
<li>2005-09-10 - Tag der deutschen Sprache</li>
<li>Aboriginal Placenames of Victoria (ozhosting)</li>
<li>Alsace</li>
<li>Alsace | Lorraine - Michelin - Le Guide Vert</li>
<li>ANPS - Australian Nat. Placenames Survey (mq)</li>
<li>Antworten</li>
<li>Arab-Swahili</li>
<li>Asian Swahili</li>
<li>Australia Place Name Search (gov)</li>
<li>Australian Nat. Placenames Survey - ANPS (mq)</li>
<li>Australian Placenames (mq)</li>
<li>Bankett</li>
<li>Bantu Language Names (cnrs)</li>
<li>Becker-Huberti - Feiern, Feste, Jahreszeiten</li>
<li>Becker-Huberti - Lexikon der Bräuche und Feste</li>
<li>bøezen</li>
<li>brezen</li>
<li>bwana</li>
<li>cerven</li>
<li>cervenec</li>
<li>Chemische Elemente auf Swahili (vanderkrogt)</li>
<li>Cutchi-Swahili</li>
<li>Daktari</li>
<li>Das Erschliessen unbelegter Sprachen - Holzer</li>
<li>Der weisse Neger Wumbaba - Hacke, Axel</li>
<li>Dictionnaire Swahili (lexilogos)</li>
<li>DIN</li>
<li>duben</li>
<li>èerven</li>
<li>èervenec</li>
<li>English Language Sites (netcom)</li>
<li>English Words from Arabic (zompist)</li>
<li>Epact</li>
<li>Epakte</li>
<li>ephemeral</li>
<li>Ephemeriden</li>
<li>Esperanto-Wörterbuch (Uni Leipzig)</li>
<li>etimologi</li>
<li>etimologo</li>
<li>Etymological word lists (about)</li>
<li>Etymological word lists (about)</li>
<li>Etymologie-Linkliste (dmoz)</li>
<li>Etymologie-Literatur (staatsbibliothek-berlin)</li>
<li>Etymologie-Suche (webverzeichnis)</li>
<li>Feiern, Feste, Jahreszeiten - Becker-Huberti</li>
<li>Frankfurter Rundschau - Wörterbuch (fr-aktuell)</li>
<li>Geoscience Australia Place Name Search (gov)</li>
<li>Grundlagen der genetischen Linguistik - Holzer</li>
<li>Hacke, Axel - Der weisse Neger Wumbaba</li>
<li>Halloween</li>
<li>Holzer - Das Erschliessen unbelegter Sprachen</li>
<li>Holzer - Grundlagen der genetischen Linguistik</li>
<li>ICSM - Intergov. Committee on Mapping (gov)</li>
<li>ICSM - Intergov. Committee on Surveying (gov)</li>
<li>Intergovernmental Committee on Mapping (gov)</li>
<li>Intergovernmental Committee on Surveying (gov)</li>
<li>ishia</li>
<li>Jahr 2000 Problem</li>
<li>jumbo</li>
<li>Kalenden</li>
<li>Kalender</li>
<li>Kisuaheli</li>
<li>Kiswahili</li>
<li>Kiswahili-Wörterbuch (becx)</li>
<li>Koppe</li>
<li>krummes Elsass</li>
<li>Kuppe</li>
<li>kveten</li>
<li>kvìten</li>
<li>La Petite Pierre</li>
<li>Language Arts - Long List of Links (peaklearn)</li>
<li>Language Links - German (wisc)</li>
<li>Language-Links (hawaii)</li>
<li>Languages of Kenya (ethnologue)</li>
<li>Lateinisch (Uni Erlangen)</li>
<li>Latin & English (eleaston)</li>
<li>Le calendrier tchèque (I+II+III) (radio)</li>
<li>Le Guide Vert - Alsace | Lorraine - Michelin</li>
<li>Lebkuchen</li>
<li>leden</li>
<li>L'étymologie des mois tchèques (radio)</li>
<li>Lexikon der Bräuche und Feste - Becker-Huberti</li>
<li>Links for Writers (internet-resources)</li>
<li>listopad</li>
<li>little</li>
<li>L'origine des mois tchèque (I+II+III) (radio)</li>
<li>lütt</li>
<li>lützel</li>
<li>Lützelstein</li>
<li>máj</li>
<li>manyanga</li>
<li>marzipan layer</li>
<li>Messier-Katalog</li>
<li>Michelin - Le Guide Vert - Alsace | Lorraine</li>
<li>Moped</li>
<li>Parva Petra</li>
<li>Parva-Pétriciens</li>
<li>prosinec</li>
<li>rechnen</li>
<li>Recht</li>
<li>Rechtschreibreform & Etymologie (schriftd.)</li>
<li>richten</li>
<li>Richter</li>
<li>ríjen</li>
<li>safari</li>
<li>Schneekartoffeln</li>
<li>Schneekoenig - sich freuen wie ein Schneekoenig</li>
<li>Schneekönigin</li>
<li>Schneekopfkugel</li>
<li>Schneekoppe</li>
<li>Schneekoppe</li>
<li>schneekugeltauglich</li>
<li>Schopf</li>
<li>SI-Einheitensystem</li>
<li>sifuri</li>
<li>Simba</li>
<li>Sprachberatung (wahrig)</li>
<li>Sprachen von Kenya (ethnologue)</li>
<li>Sprachkorpora kommentiert (Uni Hannover)</li>
<li>Sprach-Lexikon-Links (Uni Erlangen)</li>
<li>srpen</li>
<li>Stahldiamanten</li>
<li>Suaheli</li>
<li>Swahili - Deutsch - Wörterbuch (swahili)</li>
<li>Swahili - Dictionaries, Translators (word2word)</li>
<li>Swahili - English Dictionary (yale)</li>
<li>Swahili (omniglot)</li>
<li>Swahili (uoregon)</li>
<li>Swahili Dictionary (uchicago)</li>
<li>Swahili English - Dictionary (humanlanguages)</li>
<li>Swahili language (wikipedia)</li>
<li>Swahili Language Code (loc)</li>
<li>Swahili terms (m-w)</li>
<li>Swahili to English Dictionary (freedict)</li>
<li>Swahili</li>
<li>Swahili-Dictionaries (paul-raedle)</li>
<li>Swahili-Dictionaries (yourdictionary)</li>
<li>Swahilienglish (humanlanguages)</li>
<li>Swahili-Ismen (humanlanguages)</li>
<li>Swahili-Ismen (krysstal)</li>
<li>Swahili-Lehrbücher (buske)</li>
<li>Swahili-Words (notam02)</li>
<li>Tag der deutschen Sprache - 2005-09-10</li>
<li>únor</li>
<li>Weihnachten</li>
<li>Woerter aus entlegenen Sprachen (e-welt)</li>
<li>Word List (fr-aktuell)</li>
<li>Wörterbuch - Frankfurter Rundschau (fr-aktuell)</li>
<li>Worterfindungen von A-Z (ideesamkeit)</li>
<li>Wortherkunft</li>
<li>Wort-Liste (fr-aktuell)</li>
<li>Writing Links & ... (internet-resources)</li>
<li>Y2k Problem</li>
<li>Year 2000 Problem</li>
<li>záøí</li>
<li>Zapfen</li>
<li>zárí</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Link List Labor"></a>
<h3> Link List Labor</h3>
<a href="http://www.linklistlabor.info/~l/">
(E?)(L?) http://www.linklistlabor.info/~l/</a><br>
<a href="http://www.linklistlabor.info/~l/" target="_blank" title="Link List Labor - http://www.linklistlabor.info/~l/">
<img border="0" src="http://www.linklistlabor.info/_gif/lll-logo.gif" alt="Link List Labor - http://www.linklistlabor.info/~l/"></a>
<br><br>
Auch im "Link List Labor" gibt es jede Woche neue Einträge.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Rose-Portal"></a>
<h3> Rose-Portal</h3>
<a href="http://www.linklistlabor.info/~r/">
(E?)(L?) http://www.linklistlabor.info/~r/</a><br>
<a href="http://www.linklistlabor.info/~r/" target="_blank" title="Rose-Portal - http://www.linklistlabor.info/~r/">
<img border="0" src="http://www.linklistlabor.info/_gif/rrr-logo.gif" alt="Rose-Portal - http://www.linklistlabor.info/~r/"></a>
<br><br>
Auch im "Rose-Portal" gibt es jede Woche neue Einträge.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Impressum"></a>
<h3> Impressum</h3>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>2005-12-25</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.ddb.de/" target="_blank">Die Deutsche Bibliothek</a><br>
<a href="http://dispatch.opac.ddb.de/DB=4.1/SET=1/TTL=53/CMD?ACT=SRCHA&IKT=8500&SRT=YOP&TRM=Etymologie-Newsletter" target="_blank">Archivserver http://dispatch.opac.ddb.de/DB=4.1/SET=1/TTL=53/CMD?ACT=SRCHA&IKT=8500&SRT=YOP&TRM=Etymologie-Newsletter</a><br>
<a href="http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=973454261" target="_blank">Archivserver http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=973454261</a><br>
</td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>Newsletter-Provider</td><td><a href="http://www.domeus.de/" target="_blank">http://www.domeus.de/</a></td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/~e/"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>
<a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/</a><br>
In der linken Navigationsleiste unter<br>
"Etymologie-Mailingliste"<br>
"Etymologie-Newsletter"<br>
"Etymologie-Webring"
</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">http://www.etymologie.info/~e/</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">http://www.etymologie.info/~e/</a>
</td></tr>
</table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Errare"></a>
Errare humanum est, perseverare diabolocum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolocum est per animasitatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.<br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="fuss"></a>
Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".
=====================================================================<br>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<table cellpadding="1" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#000000" width="334" height="70">
<tr>
<td>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#ffffff">
<tr>
<td bgcolor="#ffffff"><IMG SRC="http://pics.domeus.com/domeus/footer/anzeige.gif" WIDTH=41 HEIGHT=11 ALT=""></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff"><IMG SRC="http://pics.domeus.com/domeus/footer/pixel.gif" WIDTH=41 HEIGHT=2 ALT=""></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#ffffff" width="332">
<tr>
<td><a href="http://ads.domeus.com/re?l=o19pkI3c6k01I0" target="_blank"><img src="http://pics.domeus.com/domeus/footer/adventstuerchen.gif" alt="" width="468" height="60" border="0"></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<img src="http://ads.domeus.com/tr/p.gif?uid=201859777&mid=40313530" width="1" height="1" /><img src="http://ads.domeus.com/tr/p.gif?uid=201859777&mid=40370024" width="1" height="1" /></body>
</html>
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://www.domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&sig=HIAIIFMPFDDPMIFA">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren.
</body>
</html>