<!--INC:"doctype.inc","04.03.2004 20:19:56"-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!--/INC:"doctype.inc"-->
<html>
<head>
<title>Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology - Etymologie-Newsletter 2011-04-03 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen auf http://www.etymologie.info/~e/</title>
<base target="_blank">
<!--INC:"metaanga.inc","04.03.2004 20:17:30"-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="expires" content="43200">
<meta name="author" content="Horst Conrad">
<!--/INC:"metaanga.inc"-->
<meta name="description" content="Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology - Etymologie-Newsletter 2011-04-03 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen auf http://www.etymologie.info/~e/">
<meta name="keywords" content="Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology - Etymologie-Newsletter 2011-04-03 mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen auf http://www.etymologie.info/~e/">
<link rel="stylesheet" href="../../../_css/default.css" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.etymologie.info/_css/default.css" type="text/css">
</head>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<!-- ChangeDetection.com id="fzm7rjcpnb"
comment="Ihre favorisierte Seite auf 'http://www.etymologie.info/~e/' hat sich geändert."
detection="on" -->
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<body class="eee_i" bgcolor="#cccccc"> Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".
<h3>
Etymologie-Newsletter 2011-04-03<br>
mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen</h3>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
<br><br>
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a href="http://www.etymologie.info/~e/">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/</a><br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<h3> Neue Begriffe im Etymologie-Portal<br>
2011-03-27 - 2011-04-03</h3>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<hr>
Diese Woche:<br>
ist es eine buchlastige Auswahl geworden. Dabei steht "Metapher" im Mittelpunkt.
<br><br>
<hr>
<ul>
<li>A National Map of the Regional Dialects of American English (Uni Pennsylvania)</li>
<li>Abraham Darby - Rose</li>
<li>Album</li>
<li>Alle Vogel-Arten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens - Svensson, Lars</li>
<li>Amphibien um Bamberg (erdkroete)</li>
<li>Analogie und Metapher - Coenen, Hans G.</li>
<li>Anekdoten über Philosophen und andere Denker - Köhler, Peter</li>
<li>ARTE Radio (arteradio)</li>
<li>Artenschutzdatenbank des Bundesamt für Naturschutz in Bonn (wisia)</li>
<li>Auf dem Weg zur Fachsprache - Schuster, Britt-Marie</li>
<li>Automarken (caracho)</li>
<li>Begriffsgeschichte, Diskursgeschichte, Metapherngeschichte - Bödeker, Hans Erich</li>
<li>Bergner, Karl-Gustav - Weinkompendium - Botanik - Sorten - Anbau - Bereitung</li>
<li>Bildwörterbuch - DE-UK (pons)</li>
<li>Blumenberg, Hans - Paradigmen zu einer Metaphorologie</li>
<li>Bödeker, Hans Erich - Begriffsgeschichte, Diskursgeschichte, Metapherngeschichte</li>
<li>Busbey, Arthur B. - Der große Atlas der Steine & Fossilien</li>
<li>Calendars and Chronology (johnpratt)</li>
<li>Chinese Painting Glossary (metmuseum)</li>
<li>Chroma, Color, Farbe - Roch, Eckhard</li>
<li>Clipperton Insel</li>
<li>Clipperton Island</li>
<li>Clippertoninsel</li>
<li>Code List for Countries - Name Sequence (loc)</li>
<li>Coenen, Hans G. - Analogie und Metapher</li>
<li>Coenen, Hans G. - Grundlegung einer Theorie der bildlichen Rede</li>
<li>Daltons</li>
<li>Debatin, Bernhard - Die Rationalität der Metapher</li>
<li>Der Cowboy, der schneller zieht als sein Schatten</li>
<li>Der große Atlas der Steine & Fossilien - Busbey, Arthur B.</li>
<li>Der große Kosmos-Naturführer Tiere und Pflanzen - Stichmann-Marny, Ursula</li>
<li>Der Kosmos Tier- und Pflanzenführer - Stichmann-Marny, Ursula</li>
<li>Der neue Kosmos Vogelführer - Svensson, Lars</li>
<li>DE-UK - Bildwörterbuch (pons)</li>
<li>Deutsche Sprichwörter - Simrock, Karl</li>
<li>Die Daltons</li>
<li>Die lebendige Metapher - Ricoeur, Paul</li>
<li>Die Metapher "Familie" (derstandard)</li>
<li>Die Metapher (Karl Kraus)</li>
<li>Die Metapher ist keine! (Karl Kraus)</li>
<li>Die Rationalität der Metapher - Debatin, Bernhard</li>
<li>Emergenz als Phänomen der Semantik - Skirl, Helge</li>
<li>English: A Language for the next millenium (psa)</li>
<li>Erdkröte (erdkroete)</li>
<li>Etymology of Geometry Terms (about)</li>
<li>Fonio</li>
<li>Geborgte Metapher - Eiserner Vorhang (zeit)</li>
<li>Geh mir aus der Sonne! - Köhler, Peter</li>
<li>Geideck, Susan - Linguistische Analysen von Leitbildern, Metaphern und Anderen</li>
<li>Geideck, Susan - Sinnformeln</li>
<li>Geometry Terms Etymology (about)</li>
<li>Geschichte Schottlands - Maurer, Michael</li>
<li>Gloria Dei - Rose</li>
<li>Goschler, Juliana - Metaphern für das Gehirn</li>
<li>Gottschling, Stefan - Lexikon der Wortwelten</li>
<li>Graham Thomas - Rose</li>
<li>Grundlegung einer Theorie der bildlichen Rede - Coenen, Hans G.</li>
<li>Guide to Space (universetoday)</li>
<li>Haverkamp, Anselm - Metapher: Die Ästhetik in der Rhetorik</li>
<li>Haverkamp, Anselm - Metaphorologie: Zur Praxis von Theorie</li>
<li>Haverkamp, Anselm - Theorie der Metapher</li>
<li>Haverkamp, Anselm - Theorie der Metapher</li>
<li>Idioms im Griff - Lister, Ronald</li>
<li>Île Clipperton</li>
<li>Île de La Passion</li>
<li>Innovative Metaphern als Fallbeispiel - Skirl, Helge</li>
<li>Johnson, Mark - Konstruktion und Gebrauch von Sprachbildern</li>
<li>Johnson, Mark - Leben in Metaphern</li>
<li>Jost, Jörg - Topos und Metapher</li>
<li>Jost, Jörg - Zur Pragmatik und Rhetorik des Verständlichmachens</li>
<li>Junge, Matthias - Metaphern in Wissenskulturen</li>
<li>Kalorientabelle, Lebensmittel Datenbank (fddb)</li>
<li>Kognitive Linguistik - Liebert, Wolf A.</li>
<li>Kohl, Katrin - Metapher</li>
<li>Köhler, Peter - Anekdoten über Philosophen und andere Denker</li>
<li>Köhler, Peter - Geh mir aus der Sonne!</li>
<li>Konstruktion und Gebrauch von Sprachbildern - Johnson, Mark</li>
<li>Kurz, Gerhard - Metapher, Allegorie, Symbol</li>
<li>Kurz, Gerhard - Metapher, Allegorie, Symbol</li>
<li>Latinismes français (locutio)</li>
<li>Lauer, Gerhard - Lexikon Literaturwissenschaft: Hundert Grundbegriffe</li>
<li>Leben in Metaphern - Johnson, Mark</li>
<li>Lésions de certains mots dans le cours de l'usage - Littre, Emile (gutenberg)</li>
<li>Lexikon der Wortwelten - Gottschling, Stefan</li>
<li>Lexikon Literaturwissenschaft: Hundert Grundbegriffe - Lauer, Gerhard</li>
<li>Lexikon Philosophie: Hundert Grundbegriffe - Nimtz, Christian</li>
<li>Liebelt, Uwe - Tierisches und Menschliches im Zoo der Sprache</li>
<li>Liebelt, Uwe - Zeitungsenten auf Zebrastreifen</li>
<li>Liebert, Wolf A. - Kognitive Linguistik</li>
<li>Liebert, Wolf A. - Metaphernbereiche der deutschen Alltagssprache</li>
<li>Liebert, Wolf A. - Perspektiven einer kognitiven Lexikographie</li>
<li>Lieder-Texte (lyrics)</li>
<li>Linguistische Analysen von Leitbildern, Metaphern und Anderen - Geideck, Susan</li>
<li>Lister, Ronald - Idioms im Griff</li>
<li>Lister, Ronald - Phrasal Verbs, Redewendungen und Metaphern nach Situationen</li>
<li>Littre, Emile - Lésions de certains mots dans le cours de l'usage (gutenberg)</li>
<li>Littre, Emile - Pathologie Verbale (gutenberg)</li>
<li>Louise Odier - Rose</li>
<li>Maurer, Michael - Geschichte Schottlands</li>
<li>Merkmale an der Schnittstelle von Semantik und Pragmatik - Skirl, Helge</li>
<li>Metapher - Kohl, Katrin</li>
<li>Metapher - Literatur (ids-mannheim)</li>
<li>Metapher - Skirl, Helge</li>
<li>Metapher und Metonymie (christianlehmann)</li>
<li>Metapher, Allegorie, Symbol - Kurz, Gerhard</li>
<li>Metapher, Allegorie, Symbol - Kurz, Gerhard</li>
<li>Metapher: Die Ästhetik in der Rhetorik - Haverkamp, Anselm</li>
<li>Metapher</li>
<li>Metaphern für das Gehirn - Goschler, Juliana</li>
<li>Metaphern in Wissenskulturen - Junge, Matthias</li>
<li>Metaphern: Schnellstrassen, Saumpfade und Sackgassen des Lernens - Michl, Werner</li>
<li>Metaphernbereiche der deutschen Alltagssprache - Liebert, Wolf A.</li>
<li>Metaphorologie: Zur Praxis von Theorie - Haverkamp, Anselm</li>
<li>Michl, Werner - Metaphern: Schnellstrassen, Saumpfade und Sackgassen des Lernens</li>
<li>Munk, Martina - Tiermetaphern für das Phänomen des Massenhaften</li>
<li>Munk, Martina - Ungeheuerliche Massen</li>
<li>Musik-Texte (lyrics)</li>
<li>Nahrhafte Wortschätze (Uni Graz)</li>
<li>neither hide nor hair</li>
<li>Nimtz, Christian - Lexikon Philosophie: Hundert Grundbegriffe</li>
<li>Paradigmen zu einer Metaphorologie - Blumenberg, Hans</li>
<li>Pathologie Verbale - Littre, Emile (gutenberg)</li>
<li>Perspektiven einer kognitiven Lexikographie - Liebert, Wolf A.</li>
<li>Phrasal Verbs, Redewendungen und Metaphern nach Situationen - Lister, Ronald</li>
<li>Rantanplan</li>
<li>Recherchetool für die Wikipedia (inforapid)</li>
<li>Ricoeur, Paul - Die lebendige Metapher</li>
<li>Roch, Eckhard - Chroma, Color, Farbe</li>
<li>Roch, Eckhard - Ursprung und Funktion der Farbmetapher in der Musiktheorie</li>
<li>Rose - Abraham Darby</li>
<li>Rose - Gloria Dei</li>
<li>Rose - Graham Thomas</li>
<li>Rose - Louise Odier</li>
<li>Rose in afrik (afrik)</li>
<li>Rose in der GartenDatenbank (gartendatenbank)</li>
<li>Roses (answers)</li>
<li>SABIX - Société des amis de la Bibliothèque et de l'Histoire de l'École polytechnique</li>
<li>Schuster, Britt-Marie - Auf dem Weg zur Fachsprache</li>
<li>Schuster, Britt-Marie - Sprachliche Professionalisierung ...</li>
<li>Simrock, Karl - Deutsche Sprichwörter</li>
<li>Sinnformeln - Geideck, Susan</li>
<li>Skirl, Helge - Emergenz als Phänomen der Semantik</li>
<li>Skirl, Helge - Innovative Metaphern als Fallbeispiel</li>
<li>Skirl, Helge - Merkmale an der Schnittstelle von Semantik und Pragmatik</li>
<li>Skirl, Helge - Metapher</li>
<li>Song-Texte (lyrics)</li>
<li>Song-Texte-Suchmaschine (sing365)</li>
<li>Spohn, Margot - Was blüht denn da?: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas</li>
<li>Sprachliche Professionalisierung ... - Schuster, Britt-Marie</li>
<li>Sprachpurismus im 19. Jahrhundert (Uni Wien)</li>
<li>Stichmann-Marny, Ursula - Der große Kosmos-Naturführer Tiere und Pflanzen</li>
<li>Stichmann-Marny, Ursula - Der Kosmos Tier- und Pflanzenführer</li>
<li>Svensson, Lars - Alle Vogel-Arten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens</li>
<li>Svensson, Lars - Der neue Kosmos Vogelführer</li>
<li>Territories, Colonies & Dependencies (infoplease)</li>
<li>Tierisches und Menschliches im Zoo der Sprache - Liebelt, Uwe</li>
<li>Tiermetaphern für das Phänomen des Massenhaften - Munk, Martina</li>
<li>Topos und Metapher - Jost, Jörg</li>
<li>Ungeheuerliche Massen - Munk, Martina</li>
<li>Ursprung und Funktion der Farbmetapher in der Musiktheorie - Roch, Eckhard</li>
<li>Was blüht denn da?: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas - Spohn, Margot</li>
<li>Weinkompendium - Botanik - Sorten - Anbau - Bereitung - Bergner, Karl-Gustav</li>
<li>Wetzel, Christoph - Wörterbuch der Malerei</li>
<li>Wissenschaftliches Informationssystem zum Internationalen Artenschutz (wisia)</li>
<li>Worldphoto (worldphoto)</li>
<li>Wörterbuch der Malerei - Wetzel, Christoph</li>
<li>Wortpatenschaft (wortpatenschaft)</li>
<li>Xhevir</li>
<li>Zeitungsenten auf Zebrastreifen - Liebelt, Uwe</li>
<li>Zur Pragmatik und Rhetorik des Verständlichmachens - Jost, Jörg</li>
</ul>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Etymologie-Forum"></a>
<h3> Etymologie-Forum</h3>
<a href="http://www.forumromanum.de/">
(E1)(L1) http://www.forumromanum.de/</a><br>
<a href="http://etymologie-forum.isthier.de/">
(E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/</a><br>
Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus.
<br><br>
Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Etymologie-Mailingliste"></a>
<h3> Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden</h3>
<a href="mailto:etymologie-mailingliste@domeus.de?subject=EEE - Etymologie-Mailingliste: Beitrag/Frage/Hinweis&body=Diese/r Beitrag / Frage / Wortgeschichte / Antwort wird an alle Teilnehmer der Mailingliste geschickt. Für seine Beiträge ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich.">etymologie-mailingliste@domeus.de</a><br>
Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden.<br>
Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste.
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<pre>
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
</pre>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Impressum"></a>
<h3> Impressum</h3>
<table border="1">
<tr>
<tr><td>Erscheinungsdatum</td><td>2011-04-03</td></tr>
<td>Titel</td><td>Etymologie-Newsletter</td></tr>
<tr><td>ISSN<br>International Standard Serial Number</td><td>
- ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version)<br>
- ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version)<br>
<a href="http://www.d-nb.de/" target="_blank">Die Deutsche Nationalbibliothek</a><br>
</td></tr>
<tr><td>Herausgeber<br>Postanschrift</td><td>Horst Conrad<br>Kneippstr.6<br>D-66482 Zweibrücken</td></tr>
<tr><td>Newsletter-Provider</td><td><a href="http://www.domeus.de/" target="_blank">http://www.domeus.de/</a></td></tr>
<tr><td>E-Mail</td><td><a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a></td></tr>
<tr><td>siehe hierzu auch:</td><td><a href="http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm" target="_blank">http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm</a>
<br>
<a href="http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html" target="_blank">
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung</a></td></tr>
<tr><td>Erscheinungsweise</td><td>etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/~e/"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter</td></tr>
<tr><td>Etymologie-Mailingliste<br>Etymologie-Newsletter<br>Etymologie-Webring</td><td>
Die Anmeldeformulare gibt es unter<br>
<a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/</a><br>
In der linken Navigationsleiste unter<br>
"_e Newsletter und Mailingliste"
</td></tr>
<tr><td>Haftungshinweis</td><td>Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.</td></tr>
<tr><td>eine Initiative von <a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">http://www.etymologie.info/~e/</a></td>
<td>Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
<br>
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an<br>
<a href="mailto:conrad-horst@etymologie.info">mailto:conrad-horst@etymologie.info</a>
<br>
(c) <a href="http://www.etymologie.info/~e/" target="_blank">http://www.etymologie.info/~e/</a>
</td></tr>
</table>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="Errare"></a>
<br><br>
Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare.<br>
Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge.
<br><br>
(Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5)
<br><br>
oder
<br><br>
Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis.<br>
Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen.
<br><br>
Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12
<br><br>
oder
<br><br>
Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere.<br>
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.
<br><br>
(Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14)
<br><br>
<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum">
(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum</a><br>
<br><br>
oder
<br><br>
Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum!<br>
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!
<br><br>
<a href="http://www.tantalosz.de/latinum/e.php">
(E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php</a><br>
<br><br>
<!-- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -->
<a name="fuss"></a>
Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".
=====================================================================
<br><br>
<br><br><br>
<font>Anzeige:</font><br>
<a href="https://ec-track.com/Tracker/click.aspx?C=09/IRYZLmw3i4SQE4dXresb94no/vRUM&linkurl=19962&ec_id=&1=1"><img alt="mysportbrands" src="http://brands2win.de/imgproxy/img/606610921/mysportbrands_ad.jpg" border="0"></a>
<img src="https://ec-track.com/Tracker/view.aspx?c=09/IRYZLmw3i4SQE4dXresb94no/vRUM&ec_id=&1=1" BORDER="0" WIDTH="1" HEIGHT="1" >
<br>
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte <a href="http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34338186&sig=GOHFJBPMPGLJHELC">hier</a><br>
<br>
Die Nutzung von domeus unterliegt den <a href="http://www.domeus.de/info/terms.jsp">AGB</a> der eCircle AG,<br>
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren.</body>
</html>