out-of-office messages?
An address that is never read by anyone
devnull at MAIL.USYD.EDU.AU
Sun Aug 15 00:51:00 UTC 2004
Dear An address that is never read by anyone,
This is a message about mail from you which was routed to the address
emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
If you were trying to mail
someone at linguistics.usyd.edu.au
please try instead
someone at arts.usyd.edu.au
To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
consult the University's Electronic Phone Book at
http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
If you need further help, please email
postmaster at arts.usyd.edu.au
Yours sincerely
Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
(For your convenience your original mail item follows...)
>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7F0oxrH007848
> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:50:59 +1000 (EST)
>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 52F1842EA3
> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:50:59 +1000 (EST)
>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 830BC4301E
> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:50:57 +1000 (EST)
>Received: (qmail 29131 invoked from network); 15 Aug 2004 00:50:54 -0000
>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:50:54 -0000
>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1119882 for
> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 20:50:52 -0400
>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>Received: (qmail 23287 invoked from network); 15 Aug 2004 00:40:49 -0000
>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
> listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:40:49 -0000
>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id C43B332C407
> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:40:47
> +1000 (EST)
>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 881783287AC for
> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:40:47 +1000
> (EST)
>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7F0eln1029244 for
> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 10:40:47 +1000 (EST)
>Message-ID: <200408150040.i7F0eln1029244 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>Date: Sun, 15 Aug 2004 10:40:47 +1000
>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>Subject: Re: out-of-office messages?
>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>In-Reply-To: <200408150030.i7F0UXqU021539 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
> 10:30:33 +1000
>
>Dear An address that is never read by anyone,
>
>This is a message about mail from you which was routed to the address
>
>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>
>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>
>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>
>If you were trying to mail
>
> someone at linguistics.usyd.edu.au
>
>please try instead
>
> someone at arts.usyd.edu.au
>
>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>consult the University's Electronic Phone Book at
>
> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>
>If you need further help, please email
>
> postmaster at arts.usyd.edu.au
>
> Yours sincerely
> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>
>(For your convenience your original mail item follows...)
>
>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7F0ejrH029178
>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:40:45 +1000 (EST)
>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 54F1643B04
>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:40:45 +1000 (EST)
>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id B8AB243E3D
>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:40:43 +1000 (EST)
>>Received: (qmail 22681 invoked from network); 15 Aug 2004 00:40:40 -0000
>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:40:40 -0000
>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1119216 for
>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 20:40:37 -0400
>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>Received: (qmail 16928 invoked from network); 15 Aug 2004 00:30:34 -0000
>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:30:34 -0000
>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 6917332D83D
>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:30:33
>> +1000 (EST)
>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 3176B32D865 for
>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:30:33 +1000
>> (EST)
>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7F0UXqU021539 for
>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 10:30:33 +1000 (EST)
>>Message-ID: <200408150030.i7F0UXqU021539 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>Date: Sun, 15 Aug 2004 10:30:33 +1000
>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>In-Reply-To: <200408150020.i7F0KJI2013793 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>> 10:20:19 +1000
>>
>>Dear An address that is never read by anyone,
>>
>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>
>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>
>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>
>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>
>>If you were trying to mail
>>
>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>
>>please try instead
>>
>> someone at arts.usyd.edu.au
>>
>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>
>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>
>>If you need further help, please email
>>
>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>
>> Yours sincerely
>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>
>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>
>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7F0UWrH021474
>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:30:32 +1000 (EST)
>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 01C6D43EC0
>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:30:31 +1000 (EST)
>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 98FC043F36
>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:30:30 +1000 (EST)
>>>Received: (qmail 16430 invoked from network); 15 Aug 2004 00:30:27 -0000
>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:30:27 -0000
>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1118579 for
>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 20:30:24 -0400
>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>Received: (qmail 11006 invoked from network); 15 Aug 2004 00:20:21 -0000
>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:20:21 -0000
>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 6C8D732D6D5
>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:20:19
>>> +1000 (EST)
>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 3968632D123 for
>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:20:19 +1000
>>> (EST)
>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7F0KJI2013793 for
>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 10:20:19 +1000 (EST)
>>>Message-ID: <200408150020.i7F0KJI2013793 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 10:20:19 +1000
>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>In-Reply-To: <200408150010.i7F0A0qD007073 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>> 10:10:00 +1000
>>>
>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>
>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>
>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>
>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>
>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>
>>>If you were trying to mail
>>>
>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>
>>>please try instead
>>>
>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>
>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>
>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>
>>>If you need further help, please email
>>>
>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>
>>> Yours sincerely
>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>
>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>
>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7F0KIrH013728
>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:20:18 +1000 (EST)
>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 0DBB12F64D
>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:20:17 +1000 (EST)
>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id B590D3008D
>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:20:16 +1000 (EST)
>>>>Received: (qmail 10454 invoked from network); 15 Aug 2004 00:20:13 -0000
>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:20:13 -0000
>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1117901 for
>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 20:20:05 -0400
>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>Received: (qmail 4671 invoked from network); 15 Aug 2004 00:10:02 -0000
>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:10:02 -0000
>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 2210932CD9C
>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:10:00
>>>> +1000 (EST)
>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id DE4E332D6D5 for
>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 10:10:00 +1000
>>>> (EST)
>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7F0A0qD007073 for
>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 10:10:00 +1000 (EST)
>>>>Message-ID: <200408150010.i7F0A0qD007073 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 10:10:00 +1000
>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>In-Reply-To: <200408142359.i7ENxmuj000638 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>> 09:59:48 +1000
>>>>
>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>
>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>
>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>
>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>
>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>
>>>>If you were trying to mail
>>>>
>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>
>>>>please try instead
>>>>
>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>
>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>
>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>
>>>>If you need further help, please email
>>>>
>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>
>>>> Yours sincerely
>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>
>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>
>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7F09xrH006941
>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:09:59 +1000 (EST)
>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 8A583431FD
>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:09:59 +1000 (EST)
>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 21E8142EEF
>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 10:09:57 +1000 (EST)
>>>>>Received: (qmail 4148 invoked from network); 15 Aug 2004 00:09:54 -0000
>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 15 Aug 2004 00:09:55 -0000
>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1117257 for
>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 20:09:52 -0400
>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>Received: (qmail 28296 invoked from network); 14 Aug 2004 23:59:49 -0000
>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:59:49 -0000
>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id C8BCA32D2D9
>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:59:48
>>>>> +1000 (EST)
>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 9456532BD98 for
>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:59:48 +1000
>>>>> (EST)
>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ENxmuj000638 for
>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:59:48 +1000 (EST)
>>>>>Message-ID: <200408142359.i7ENxmuj000638 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:59:48 +1000
>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>In-Reply-To: <200408142349.i7ENnVFQ024117 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>> 09:49:31 +1000
>>>>>
>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>
>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>
>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>
>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>
>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>
>>>>>If you were trying to mail
>>>>>
>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>
>>>>>please try instead
>>>>>
>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>
>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>
>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>
>>>>>If you need further help, please email
>>>>>
>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>
>>>>> Yours sincerely
>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>
>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>
>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ENxlrH000574
>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:59:47 +1000 (EST)
>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id C45522D345
>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:59:46 +1000 (EST)
>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 194562BEF0
>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:59:44 +1000 (EST)
>>>>>>Received: (qmail 27690 invoked from network); 14 Aug 2004 23:59:41 -0000
>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:59:41 -0000
>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1116432 for
>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:59:39 -0400
>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>Received: (qmail 20472 invoked from network); 14 Aug 2004 23:49:33 -0000
>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:49:33 -0000
>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 60CD532D2D9
>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:49:32
>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 2F8DB32BA94 for
>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:49:32 +1000
>>>>>> (EST)
>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ENnVFQ024117 for
>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:49:31 +1000 (EST)
>>>>>>Message-ID: <200408142349.i7ENnVFQ024117 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:49:31 +1000
>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>In-Reply-To: <200408142339.i7ENdKTs017579 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>> 09:39:20 +1000
>>>>>>
>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>
>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>
>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>
>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>
>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>
>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>
>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>
>>>>>>please try instead
>>>>>>
>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>
>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>
>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>
>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>
>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>
>>>>>> Yours sincerely
>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>
>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>
>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ENnVrH024050
>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:49:31 +1000 (EST)
>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id E678C43011
>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:49:30 +1000 (EST)
>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id A870C42C12
>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:49:29 +1000 (EST)
>>>>>>>Received: (qmail 19994 invoked from network); 14 Aug 2004 23:49:26 -0000
>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:49:26 -0000
>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1115526 for
>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:49:24 -0400
>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>Received: (qmail 12507 invoked from network); 14 Aug 2004 23:39:21 -0000
>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:39:21 -0000
>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id DD32232D83B
>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:39:20
>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id B3FE132D760 for
>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:39:20 +1000
>>>>>>> (EST)
>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ENdKTs017579 for
>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:39:20 +1000 (EST)
>>>>>>>Message-ID: <200408142339.i7ENdKTs017579 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:39:20 +1000
>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>In-Reply-To: <200408142329.i7ENT8lN009806 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>> 09:29:08 +1000
>>>>>>>
>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>
>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>
>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>
>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>
>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>
>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>
>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>
>>>>>>>please try instead
>>>>>>>
>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>
>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>
>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>
>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>
>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>
>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>
>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>
>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ENdJrH017513
>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:39:19 +1000 (EST)
>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id B4BD443BBC
>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:39:19 +1000 (EST)
>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 87211433B3
>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:39:18 +1000 (EST)
>>>>>>>>Received: (qmail 12016 invoked from network); 14 Aug 2004 23:39:15 -0000
>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:39:15 -0000
>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1114742 for
>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:39:12 -0400
>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>Received: (qmail 4703 invoked from network); 14 Aug 2004 23:29:09 -0000
>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:29:09 -0000
>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 6F7EF32D6AF
>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:29:08
>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 4226232C747 for
>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:29:08 +1000
>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ENT8lN009806 for
>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:29:08 +1000 (EST)
>>>>>>>>Message-ID: <200408142329.i7ENT8lN009806 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:29:08 +1000
>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142318.i7ENIsDb002673 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>> 09:18:54 +1000
>>>>>>>>
>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>
>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>
>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>
>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>
>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>
>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>
>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>
>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>
>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>
>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>
>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>
>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>
>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>
>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>
>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>
>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ENT6rH009742
>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:29:07 +1000 (EST)
>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id DC89342E6D
>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:29:06 +1000 (EST)
>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 711B742E26
>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:29:05 +1000 (EST)
>>>>>>>>>Received: (qmail 4219 invoked from network); 14 Aug 2004 23:29:02 -0000
>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:29:02 -0000
>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1112094 for
>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:29:00 -0400
>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>Received: (qmail 10094 invoked from network); 14 Aug 2004 23:18:55 -0000
>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:18:55 -0000
>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 1BDA032D6AF
>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:18:54
>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 9AC6732D760 for
>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:18:54 +1000
>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ENIsDb002673 for
>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:18:54 +1000 (EST)
>>>>>>>>>Message-ID: <200408142318.i7ENIsDb002673 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:18:54 +1000
>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142308.i7EN8ha2027214 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>> 09:08:43 +1000
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ENIrrH002610
>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:18:53 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id B576626853
>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:18:53 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 505D83F2BB
>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:18:52 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>Received: (qmail 9553 invoked from network); 14 Aug 2004 23:18:49 -0000
>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:18:49 -0000
>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1111340 for
>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:18:47 -0400
>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>Received: (qmail 2895 invoked from network); 14 Aug 2004 23:08:45 -0000
>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:08:45 -0000
>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 64818328AA7
>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:08:44
>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id EEA8332851F for
>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 09:08:43 +1000
>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EN8ha2027214 for
>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 09:08:43 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142308.i7EN8ha2027214 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 09:08:43 +1000
>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142258.i7EMwV2C021013 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>> 08:58:31 +1000
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EN8grH027087
>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:08:42 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 5E66643C1D
>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:08:42 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id E219943569
>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 09:08:40 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>Received: (qmail 2321 invoked from network); 14 Aug 2004 23:08:38 -0000
>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 23:08:38 -0000
>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1110719 for
>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 19:08:35 -0400
>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>Received: (qmail 26809 invoked from network); 14 Aug 2004 22:58:32 -0000
>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:58:32 -0000
>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 0E13832D62C
>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:58:31
>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 9B1D232D6AF for
>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:58:31 +1000
>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EMwV2C021013 for
>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:58:31 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142258.i7EMwV2C021013 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:58:31 +1000
>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142248.i7EMmJJh016333 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>> 08:48:19 +1000
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EMwUrH020947
>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:58:30 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 63C3D43B92
>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:58:29 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 92FF043569
>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:58:28 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 26186 invoked from network); 14 Aug 2004 22:58:25 -0000
>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:58:25 -0000
>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1109879 for
>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:58:23 -0400
>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 19193 invoked from network); 14 Aug 2004 22:48:21 -0000
>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:48:21 -0000
>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id A5A1632D62C
>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:48:20
>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 48F0132D555 for
>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:48:20 +1000
>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EMmJJh016333 for
>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:48:19 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142248.i7EMmJJh016333 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:48:19 +1000
>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142238.i7EMc8YQ010795 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>> 08:38:08 +1000
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EMmJrH016270
>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:48:19 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 15EB743E96
>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:48:18 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id AAC5943E60
>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:48:17 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 18636 invoked from network); 14 Aug 2004 22:48:14 -0000
>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:48:14 -0000
>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1109103 for
>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:48:12 -0400
>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 11892 invoked from network); 14 Aug 2004 22:38:09 -0000
>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:38:09 -0000
>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id AAE0132D59A
>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:38:08
>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 4F02B32D255 for
>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:38:08 +1000
>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EMc8YQ010795 for
>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:38:08 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142238.i7EMc8YQ010795 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:38:08 +1000
>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142227.i7EMRnsj006015 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>> 08:27:49 +1000
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EMc7rH010710
>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:38:07 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 5827741916
>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:38:07 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 3AECD411D4
>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:38:06 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 11375 invoked from network); 14 Aug 2004 22:38:03 -0000
>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:38:03 -0000
>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1108146 for
>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:37:57 -0400
>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 3420 invoked from network); 14 Aug 2004 22:27:50 -0000
>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:27:50 -0000
>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id D444A32D5FA
>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:27:49
>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 803D1327937 for
>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:27:49 +1000
>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EMRnsj006015 for
>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:27:49 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142227.i7EMRnsj006015 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:27:49 +1000
>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142217.i7EMHbfv001142 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>> 08:17:37 +1000
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EMRmrH005950
>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:27:48 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 60E7843E9C
>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:27:48 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 4545043E6B
>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:27:47 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 2950 invoked from network); 14 Aug 2004 22:27:43 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:27:43 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1107244 for
>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:27:41 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 25860 invoked from network); 14 Aug 2004 22:17:39 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:17:39 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 4441A32D6D5
>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:17:37
>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id EA69A32D6AB for
>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:17:37 +1000
>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EMHbfv001142 for
>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:17:37 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142217.i7EMHbfv001142 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:17:37 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142207.i7EM7RDN025465 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>> 08:07:27 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EMHarH001077
>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:17:37 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id DB49D43E78
>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:17:36 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id C618143E6B
>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:17:35 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 25287 invoked from network); 14 Aug 2004 22:17:32 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:17:32 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1106412 for
>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:17:30 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 18420 invoked from network); 14 Aug 2004 22:07:28 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:07:28 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id B8A6132D59A
>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:07:27
>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 7338D32D439 for
>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 08:07:27 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7EM7RDN025465 for
>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 08:07:27 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142207.i7EM7RDN025465 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 08:07:27 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142157.i7ELvH9M020393 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>>> 07:57:17 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7EM7QrH025405
>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:07:26 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 8267B3F1A3
>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:07:26 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 598EF3BCC6
>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 08:07:25 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 17793 invoked from network); 14 Aug 2004 22:07:22 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 22:07:22 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1105707 for
>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 18:07:20 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 11571 invoked from network); 14 Aug 2004 21:57:19 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:57:19 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 37D0F32D689
>>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:57:18
>>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id EE4DD32D59A for
>>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:57:17 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ELvH9M020393 for
>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 07:57:17 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142157.i7ELvH9M020393 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 07:57:17 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142147.i7ELl9aG015636 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>>>> 07:47:09 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ELvGrH020331
>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:57:16 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id C799043E42
>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:57:16 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id EADED43E43
>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:57:15 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 10974 invoked from network); 14 Aug 2004 21:57:12 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:57:12 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1105182 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 17:57:11 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 6419 invoked from network); 14 Aug 2004 21:47:10 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:47:10 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id B1E6F32CC8C
>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:47:09
>>>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 7965D32C6C5 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:47:09 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ELl9aG015636 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 07:47:09 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142147.i7ELl9aG015636 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 07:47:09 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142137.i7ELb07V011968 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>>>>> 07:37:00 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ELl8rH015574
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:47:08 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 74C502DBFE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:47:08 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 9E1562E202
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:47:07 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 5873 invoked from network); 14 Aug 2004 21:47:04 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:47:04 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1104618 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 17:47:02 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 920 invoked from network); 14 Aug 2004 21:37:01 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:37:01 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 8A2E632D272
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:37:00
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 5707632BDCA for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:37:00 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ELb07V011968 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 07:37:00 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142137.i7ELb07V011968 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 07:37:00 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142126.i7ELQpLw007686 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 07:26:51 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ELaxrH011906
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:36:59 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 7A4BF42995
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:36:59 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id ABF7B43045
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:36:58 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 382 invoked from network); 14 Aug 2004 21:36:55 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:36:55 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1104078 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 17:36:53 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 25422 invoked from network); 14 Aug 2004 21:26:52 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:26:52 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 0DF7A32D62C
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:26:51
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id D6A8A32D59A for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:26:51 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ELQpLw007686 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 07:26:51 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142126.i7ELQpLw007686 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 07:26:51 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <200408142116.i7ELGcxS003850 at lorica.ucc.usyd.edu.au> from "An
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> address that is never read by anyone" at Sun, 15 Aug 2004
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 07:16:38 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dear An address that is never read by anyone,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ELQprH007624
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:26:51 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id E636542C68
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:26:50 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 1D782411F5
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:26:49 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 24878 invoked from network); 14 Aug 2004 21:26:47 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:26:47 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1103646 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 17:26:42 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 20710 invoked from network); 14 Aug 2004 21:16:39 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (129.78.208.3) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:16:39 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lhasa.ucc.usyd.edu.au (localhost.ucc.usyd.edu.au [127.0.0.1]) by
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> lhasa-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 6CDAF32CC8C
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:16:38
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from lorica.ucc.usyd.edu.au (lorica.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.15])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lhasa.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 46D7D32C3A3 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>; Sun, 15 Aug 2004 07:16:38 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (from daemon at localhost) by lorica.ucc.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (8.12.10/8.12.6/Submit) id i7ELGcxS003850 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sun, 15 Aug 2004 07:16:38 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <200408142116.i7ELGcxS003850 at lorica.ucc.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sun, 15 Aug 2004 07:16:38 +1000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: devnull at mail.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>From: An address that is never read by anyone <devnull at mail.usyd.edu.au>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>In-Reply-To: <97.4bc5cfd6.2e4fd8d2 at cs.com> from "PandDTaylor" at Sat,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 14 Aug 2004 17:06:26 EDT
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dear PandDTaylor,
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This is a message about mail from you which was routed to the address
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>You have sent mail to an address ending in "linguistics.usyd.edu.au".
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>This domain is no longer in use. Your message has not been delivered.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you were trying to mail
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>please try instead
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> someone at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To find up to date contact details for University of Sydney staff, please
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>consult the University's Electronic Phone Book at
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> http://www.usyd.edu.au/is/phlookup
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>If you need further help, please email
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> postmaster at arts.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Yours sincerely
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Postmaster at linguistics.usyd.edu.au
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>(For your convenience your original mail item follows...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (ankara.ucc.usyd.edu.au [129.78.64.57])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by lorica.ucc.usyd.edu.au (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i7ELGbrH003787
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:16:37 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from ankara.ucc.usyd.edu.au (localhost [127.0.0.1])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara-postfilter.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with ESMTP id 490F42FA3F
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:16:37 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (listserv.linguistlist.org [164.76.102.107])
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by ankara.ucc.usyd.edu.au (Postfix) with SMTP id 82A032E7D7
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> for <emily.farrell at LINGUISTICS.USYD.EDU.AU>; Sun, 15 Aug 2004 07:16:36 +1000 (EST)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 20186 invoked from network); 14 Aug 2004 21:16:33 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from listserv.linguistlist.org (HELO listserv) (164.76.102.107)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> by listserv.linguistlist.org with SMTP; 14 Aug 2004 21:16:33 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG by LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d) with spool id 1103346 for
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG; Sat, 14 Aug 2004 17:16:31 -0400
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Delivered-To: FLING at listserv.linguistlist.org
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: (qmail 17249 invoked from network); 14 Aug 2004 21:06:31 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from imo-m17.mx.aol.com (64.12.138.207) by listserv.linguistlist.org
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> with SMTP; 14 Aug 2004 21:06:31 -0000
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Received: from PandDTaylor at cs.com by imo-m17.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.4.) id
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> r.97.4bc5cfd6 (3988) for <FLING at listserv.linguistlist.org>; Sat, 14
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Aug 2004 17:06:26 -0400 (EDT)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MIME-Version: 1.0
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Content-Type: multipart/alternative;
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> boundary="part1_97.4bc5cfd6.2e4fd8d2_boundary"
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X-Mailer: 6.0 sub 10512
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Message-ID: <97.4bc5cfd6.2e4fd8d2 at cs.com>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Date: Sat, 14 Aug 2004 17:06:26 EDT
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Reply-To: List for Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sender: Feminists in Linguistics <FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>From: PandDTaylor at CS.COM
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Subject: Re: out-of-office messages?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>To: FLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>--part1_97.4bc5cfd6.2e4fd8d2_boundary
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Content-Transfer-Encoding: 7bit
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>I would really appreciate the shutting down of the list. Good idea!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>DBTaylor
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>--part1_97.4bc5cfd6.2e4fd8d2_boundary
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><HTML><FONT FACE=3Darial,helvetica><FONT SIZE=3D2 PTSIZE=3D10>I would reall=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>y appreciate the shutting down of the list. Good idea!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><BR>DBTaylor</FONT></HTML>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>--part1_97.4bc5cfd6.2e4fd8d2_boundary--
More information about the Fling
mailing list