Farsi has a similar use of the reflexive, as in: khodeshaan shaam raa tahiyye kardand. REFLEX-3pl dinner ACC prepare did-3pl Themselves dinner - prepare did. "*They* fixed dinner" This might be given as a response to "They had help, didn't they?" Cheers, Dan.