Call for papers

Sat Apr 16 10:23:50 UTC 2005

Dear Colleagues,

Below is a call for papers for a conference taking place in Besançon, a very beautiful city in northeastern France.

Apologies for multiple postings.

Sylvester.

International Conference
University of Franche-Comté
LASELDI, UFR SLHS & CLA
Besançon, 26-27-28 January 2006

VERB CONSTRUCTIONS 
AND PRODUCTION OF MEANING

Organizing committe
- Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog (UFR SLHS, LASELDI-Idiomes) and Rémy Bôle-Richard (LASELDI) ;

- Serge  Borg (CLA, LASELDI-Idiomes) ;

- Carole Cérignat, Scylia Achèche, Hiroko Noda, Vanessa Parisot-Moulay, Véronica Portillo, Emmanuel Sawadogo, Yoshiko Suto (LASELDI-Idiomes). 

The acquisition of natural languages cannot be dissociated from metalinguistic choices and activities which call for one's awareness of linguistic differences and for the elaboration of grammatical notions that need to be questioned. The comparison of equivalent structural schemata in different languages enables one to highlight differences between languages and to test the linguistic categories used to describe and explain the singular functioning of natural languages. The diversity of the data and the relevance of the categories determine the quality of the conceptualisation. 

The microsyntactic unit around the verb has been the object of many linguistic research studies, under different denominations: valence, actance, predicative schema, predicative structure or relationship, argument structure, theta theory. These research studies have been carried out using different objects of investigation and different theoretical approaches.

The discursive use of verb units mobilizes syntactic, semantic and pragmatic mechanisms, the interdependence of which determines the interpretations that emerge as discourse unfolds.

The papers will allow confrontation between different theoretical frameworks in the field of verb semantics and syntax and will aim at a better understanding of the relations between formal and semantic constraints and pragmatic requirements for the production of meaning. 

The question will be envisaged in different perspectives:

- the variability of the syntactic functions of verb arguments (for example, subject vs. object vs. adjunt) ;

- grammatical paradigms and semantic categories of verb units ;

- the discursive use of arguments : theme, rheme, topicalisation, focalisation. ;

- syntactic variability and syntactic constraints (government).

Participants with different theoretical frameworks (theories of "enunciation", generativism, Guillaumian framework, Lexis-Grammar, etc.) will endeavour to make their papers intelligible to an audience prepared to welcome a variety of theoretical approaches.

Anonymous abstracts (about 500 words) and a short bio-bibliography are to be sent by June, 15th 2005 at the latest to :

Daniel Lebaud : daniel.lebaud at wanadoo.fr

Catherine Paulin : catherinepaulin at wanadoo.fr

Katja Ploog : katploog at wanadoo.fr

Notification of acceptance to the participants : 1st week in September

Scientific committee
Saburo Aoki (Tsukuba University, Japan)

Peter Blumenthal (Köln University, Germany)

Jean-François Bonnot (UFC)

Bernard Caron (LLACAN)

Pierre Cotte (Paris IV) 

William Croft (Manchester University, United Kingdom)

Claude Delmas (Paris III)

Geneviève Girard (Paris III)

Jacqueline Guéron (Paris III)

Daniel Lebaud (UFC)

Maarten Lemmens (Lille III)

Philippe Miller (Lille III)

Claudine Normand (Paris X-Nanterre)

Kazuro Oguma (Seinan Daigaku University, Japan)

Wulf Oesterreicher (Munich University, Germany)

Sylvester Osu (Tours University)

Denis Paillard (CNRS)

Catherine Paulin (UFC)

Katja Ploog (UFC)

Claus Pusch (Friburg University, Germany)

Nigel Quayle (Lille III, Ecole Centrale)igel Quayle

Uli Reich (Köln University, Germany)

Sylvain Vogel (URPP, Cambodia)

Sarah de Voguë (Paris X-Nanterre)

Anne Zribi-Hertz (Paris VIII-Vincennes)

Bibliography
FAITS DE LANGUES n° 17 (2001) Coréen-japonais, sous la direction de Raoul Blin et Irène Tamba,  Ophrys.

FAITS DE LANGUES n° 23-24 (2004) Les langues austronésiennes, sous la direction d'Elizabeth Zeitoun, Ophrys.

LANGAGES n° 129 (1998) Diversité de la (des) science(s) du langage aujourd'hui, sous la direction de Simon Bouquet, Larousse. 

Linguistische Arbeiten 392 (1998) Transitivität und Diathese in romanischen Sprachen, Tübingen, Niemeyer, Hans Geisler & Daniel Jacob.

LINX  (1999) Typologie des langues, Universaux linguistiques, sous la direction d'Anne Sörés et Christianne Marchello-Nizia,  Université de Paris X-Nanterre.

LINX  n°48 (2003) Approches syntaxiques contemporaines, sous la direction de Danielle Leeman, Université de Paris X-Nanterre.

LINX  n°50 (2004) Variation sémantique et syntaxique des unités lexicales : études de six verbes français, sous la direction de Rémi Camus et Sarah de Vogüe, Université de Paris X-Nanterre.

TRAVAUX  DE LINGUISTIQUE  n° 44, Colloque Prep'2000, Bruxelles, Duculot.

AOKI, Saburo (2001) La catégorie de la déférence en japonais, Faits de Langues, 17, Ophrys, pp.131-136.

BLUMENTHAL, Peter et KOCH, Peter (éd.) (2003) Valence : perspectives allemandes, Caen, PU de Caen.

BLANCHE-BENVENISTE, Claire & DEULOFEU, José & van der EYNDE  Karel & STEFANINI, Jean (1987) Pronom et syntaxe. L'approche pronominale au français. Paris,  SELAF (1e éd. 1984).

BONNOT, Jean-François (dir.) (1995) Paroles régionales : normes, variétés linguistiques et contexte social, Strasbourg, PU de Strasbourg.

BOSSONG, Georg (1998) Le marquage différentiel de l'objet dans les langues d'Europe ;  actancielle des langues romanes, in: Jack Feuillet (ed.), Actance et valence, Berlin, Mouton de Gruyter [EALT EUROTYP 20-2], 193-258 ; 259-294 ; 769-788.

CARON, Bernard (éd.) (2000) Topicalisation et focalisation dans les langues africaines, Paris, Louvain, Peeters.

COTTE, Pierre (éd.) (1999) Langage et linéarité, Villeneuve d'Ascq, Septentrion.

CROFT, William (2001) Radical Construction Grammar, Oxford. Oxford University Press.

DELMAS, Claude (2004) Incomplétude, complétude et impératif, Cercles 9 (www.cercles.com).

DELMAS, Claude (1998) Lexique et grammaire du « manque » en anglais, Recherches en Linguistique Etrangère XIX, Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté.

DELMAS, Claude et ROUX, Louis (éd.) (2002) Construire et reconstruire en linguistique anglaise, Saint-Etienne, Publications de l'Université de Saint-Etienne.

DIK, Simon Cornelis (1997) The Theory of Functional Grammar, Berlin , de Gruyter (2e édition révisée).

FRIES, P.H. & HASAN, R. (eds.) (1999) On Subject and Theme. A discourse functional perspective, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins.

FRANCKEL, Jean-Jacques et LEBAUD, Daniel (1990) Les figures du sujet, Gap, Ophrys.

                         GIRARD, Geneviève (2004) La notion de sujet et la notion de complément, Cercles 9 (www.cercles.com).

                         GIRARD, Geneviève (2003a) Identification, localisation, attribution d'une propriété : analyse des structures there's an oddnessto the room et she had a timid side to her, Cycnos, 21-1 (http://revel-unice.fr/cycnos).

                         GIRARD, Geneviève (2003b) la notion de sujet : une notion à définir, Faits de langue, Actes du colloque de l'Université de Provence des 27 et 28 septembre 2001, Jean-Marie Merle (coordinateur).

GROSS, Maurice (1975) Méthode en syntaxe, Paris, Hermann.

GROSS, Maurice (1986) Grammaire transformationnelle du français : 1. le verbe. 2. le nom. 3. l'adverbe, (1ère édition Larousse, 1968), Paris, Cantilène.

GUERON, Jacqueline & Jacqueline LECARME (éd.) (2004) The Syntax of Time, MIT Press.

HARRIS, Zellig S. (1988) Language and Information, New York, Columbia University Press.

HASPELMATH, Martin, KÖNIG, Ekkehard et OESTERREICHER, Wulf (éds.) (2001) Language typology and language universals, Berlin, New York, W. de Gruyter.

JACOB, Daniel (1990) Markierung von Aktantenfunktionen und «Prädetermination» im  Französischen. Ein Beitrag zur Neuinterpretation morphosyntaktischer Strukturen in der französischen Umgangssprache, Tübingen, Niemeyer (Beihefte  zur Zeitschrift für Romanische Philologie, 231).

LAMBRECHT, Knud (1994) Information structure and sentence form. Topic, focus and the mental reprensentations of discourse referents, Cambridge, Cambridge University Press (coll. Cambridge Studies in Linguistics n°71).

LAZARD, Gilbert (1994) L'actance, Paris, PUF.

LAZARD, Gilbert (2001) Etudes de linguistique générale. Typologie grammaticale, Leuven-Paris, Peeters.

LEMMENS, Maarten (1998) Lexical perspectives on transitivity and ergativity : causative constructions in English, Amsterdam, Philadelphia, J. Benjamins.

LI, Charles (ed.) (1976) Subject and Topic, New York, Academic Press.

LOUGHRAIEB, Mounira (coord.) (1997) Structures prédicatives : approches syntaxiques et sémantiques, Verbum 19/4, Nancy, Presses Universitaires.

LYONS, John (1978) Semantics II,  Cambridge, Cambridge University Press.

MILLER, Philip et ZRIBI-HERTZ, Anne (2003) Essais sur la grammaire comparée du français et de l'anglais, PU de Vincennes.

MULLER, Claude (2002) Les bases de la syntaxe. Syntaxe contrastive français - langues voisines, Bordeaux, PU de Bordeaux.

NORMAND, Claudine (dir.) (1990) La Quadrature du sens : questions de linguistes, Paris, PUF.

OGUMA, Kazuro (2001) Particules énonciatives en japonais : le cas de bakari, Faits de Langues, 17, Ophrys, pp.263-272.

OSU, Sylvester Nhneanotnu (1998) Opérations énonciatives et problématique du repérage : cinq particules verbales ìkwéré, Paris, Montréal, L'Harmattan.

PAILLARD, Denis (1984) Énonciation et détermination en russe contemporain, Paris, Institut d'études slaves.

PAULIN, Catherine (2003) Polysémie et complémentation verbale : le verbe feel dans tous ses états, Correct, incorrect en linguistique anglaise, CIEREC Travaux n°113, St Etienne.

PLOOG, Katja (2002) Le français à Abidjan : pour une approche syntaxique du non-standard, Paris, CNRS.

QUAYLE, Nigel (2003) Sujet et support dans les phrases existentielles en anglais : essai d'analyse psychomécanique, Faits de langue, Actes du colloque de l'Université de Provence des 27 et 28 septembre 2001, Jean-Marie Merle (coordinateur).

QUAYLE, Nigel (1994) "Up" et le verbe à particule en anglais contemporain, Lille, Presses universitaires de Lille.

TESNIERE, Lucien (1969) Eléments de linguistique structurale, 2ème éd., Paris, Klincksieck.

ULI, Reich (2002) Freie Pronomina, Verbalklitika und Nullobjekte im Spielraum diskursiver Variation des Portugiesischen in Sao Paulo, m. C, Romanica Monacensia Bd.62, erschienen bei Narr.

VICTORRI, Bernard, FUCHS, Catherine (1996) La polysémie, construction dynamique du sens, Paris, Hermes.

VOGEL, Sylvain (2003) Noms en emploi syncatégorématique en khmer et en francique, Bulletin de la Société de linguistique de Paris, 98-I, pp. 435-453.

VOGUË, Sarah De (À paraître) L'article un, la position sujet, et la relation avec le prédicat, in Corblin F., S. Ferrando, L. Kupferman (éds), Indéfinis et prédications, Paris, PU de Paris-Sorbonne (http://www.llf.cnrs.fr/fr/Vogue/article_un_sdv.pdf).