Representations du sens linguistique IV - mai 2008, Helsinki

[Meri Larjavaara]

Colloque
REPRÉSENTATIONS DU SENS LINGUISTIQUE IV
Helsinki, du mercredi 28 mai au vendredi 30 mai 2008

L'objectif du colloque est d'examiner les rapports entre les
différents modèles de description linguistique et le traitement du sens.

Nous proposons comme thème du colloque les articulations complexes
entre la langue et les paramètres contextuels. Les linguistes
distinguent, entre autres, les usages écrits/oraux de la langue, les
usages privés/institutionnels, les discours
interactionnels/monologaux... La question que nous nous posons est de
savoir en quoi diffèrent les représentations du sens linguistique
d'après le contexte d'utilisation ; est-ce que par exemple 'l'oralité'
s'exprime de la même manière dans une publicité écrite et dans un
dialogue spontané ? Quelles sont les réalisations concrètes de
l'interactivité dans deux types d'écrits différents, tels le blog et
le chat ? Comment se concrétise la
confidentialité dans des contextes d'utilisation de la langue très
différents (le journal intime et la session thérapeutique, par
exemple) ? De quelle manière s'utilisent certaines structures
grammaticales dans un texte littéraire et dans un texte
journalistique, à l'oral et à l'écrit ?

La problématique pourra être abordée d'un point de vue contrastif
(différences entre deux langues ou entre deux genres), synchronique
(un seul genre/type de texte dans une langue définie) ou diachronique
(nouveaux sens donnés aux mots/structures dans un genre défini au
cours de l'évolution).

Propositions de communications
au plus tard le 28 septembre 2007

Pour tous les renseignements, veuillez consulter le site du colloque
http://www.helsinki.fi/romaanisetkielet/congres/RSL/