Just FYI, the "a-dancing and a-singing" construction is still live and well in Rural Ozark English here where I live, although it's far more likely to be "a-dancin' and a-singin'," without its gs. You hear it even from youngsters, especially in "I'm a-fixin' to [X]." Suzette