<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div><div><div>Dear Mercedes,<br><br></div>I own a language school and there are lots of people studying languages, most of them study English. And there is a HUGE place.<br><br>
</div>What I bear in mind is to have conversations once a week or every fortnight about many subjects AND perhaps talk about IIGALA subjects.<br><br></div>For example: five students put their names on a list ( I wish more than this number....) to sit and talk on a paper of yours perhaps or get into a skype meeting in which you might come and introduce yourself and have a conversation or presentation of 15 minutes on your topic, some more minutes to answer people's questions and the rest of the hour to give to people time for them to express their ideas in the target language - ENGLISH OR SPANISH, now I see you are from Madrid.<br>
<br></div><div>Let's meet via skype?<br></div><div><br></div>How about?<br><br></div>Let me know.<br><br></div>Betina Beinder<br></div><a href="http://www.beinderlanguages.com.br">www.beinderlanguages.com.br</a><br></div>
BINDING PEOPLE & BUSINESS<br><br></div><div>Av. João Correa, 933, Centro, São Leopoldo, RS<br></div><div>Brasil<br></div><div><br></div>SKYPE: beta.beinder<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
2013/10/16 Bengoechea Bartolomé Mercedes <span dir="ltr"><<a href="mailto:mercedes.bengoechea@uah.es" target="_blank">mercedes.bengoechea@uah.es</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div name="divtagdefaultwrapper" style="font-family:Cambria,Serif;font-size:12pt;color:#800080;margin:0">
<p>Dear Betina,</p>
<p> </p>
<p>Could you please specify a bit more what exactly you are proposing?</p>
<p> </p>
<p>Regards,</p>
<p></p>
<div>
<div style="margin:0px;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif" name="divtagdefaultwrapper">
<div style="font-family:Tahoma;font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma;font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma;font-size:13px"> </div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:13px"><font color="#800080" face="Cambria,Serif" size="1">Mercedes Bengoechea<br>
Calle Trinidad, 3<br>
Facultad de Filosofía y Letras<br>
Universidad de Alcalá<br>
28801 Alcalá de Henares (Madrid)<br>
SPAIN<br>
Tel. 91 885 44 75<br>
<<a href="mailto:mercedes.bengoechea@uah.es" target="_blank">mercedes.bengoechea@uah.es</a>></font><font face="Cambria,Serif"><br>
</font><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<div style="color:rgb(40,40,40)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div dir="ltr"><font style="font-size:11pt" color="#000000" face="Calibri, sans-serif"><b>De:</b> International Gender and Language Association <<a href="mailto:GALA-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG" target="_blank">GALA-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a>> en nombre de Betina Beinder <<a href="mailto:beinder.betina@GMAIL.COM" target="_blank">beinder.betina@GMAIL.COM</a>><br>
<b>Enviado:</b> miércoles, 16 de octubre de 2013 15:58<br>
<b>Para:</b> <a href="mailto:GALA-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG" target="_blank">GALA-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br>
<b>Asunto:</b> Re: [GALA-L] Would you like to organize a local gender and language event ? Would you like to run a local IGALA branch?</font>
<div> </div>
</div><div><div class="h5">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div><br>
</div>
Dear All,<br>
<br>
</div>
I took part in IGALA 8 at Unisinos, BRAZIL, the last edition.<br>
<br>
</div>
And I must confess I loved it - for I have a language school and run a law office as well for I am majored in Law and Languages both at the mentioned university.
<br>
<br>
So, that time, I presented a work making a link between language (gender marks) and domestic violence within legal system ( I recorded 40 hearings in the coourts to analyse them).<br>
<br>
</div>
Well, and personally I endured a father who was VERY chauvinist not letting me work - for this would give me independence and controlling me was paramount... Then I studied.<br>
<br>
</div>
<div> I am half German and speak it, as well as English, French and Portuguese, of course.
<br>
<br>
</div>
So, if BEINDER IDIOMAS might be a place to have pannels and conversations in ENGLISH on the topic - I would be glad.<br>
<br>
</div>
The only point is not to hurt my beloved University that received the event and the chair OSTERMANN who was my professor that time.<br>
<br>
</div>
Let me know.<br>
<br>
</div>
Betina Beinder<br>
</div>
<a href="http://www.beinderidiomas.com.br" target="_blank">www.beinderidiomas.com.br</a><br>
</div>
<div>Av João Correa, 901 - Centro - São Leopoldo - RS<br>
<br>
</div>
BINDING PEOPLE<br>
<a href="tel:%2B%2055%2051%209976.2243" value="+555199762243" target="_blank">+ 55 51 9976.2243</a><br>
<a href="tel:%2B%2055%2051%203037.2243" value="+555130372243" target="_blank">+ 55 51 3037.2243</a><br>
<a href="tel:%2B%2055%2051%203037.7602" value="+555130377602" target="_blank">+ 55 51 3037.7602</a><br>
<br>
</div>
skype is beta.beinder <br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">2013/10/14 Bengoechea Bartolomé Mercedes <span dir="ltr">
<<a href="mailto:mercedes.bengoechea@uah.es" target="_blank">mercedes.bengoechea@uah.es</a>></span><br>
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid" class="gmail_quote">
<div dir="ltr">
<div style="margin:0px;color:rgb(128,0,128);font-family:Cambria,Serif;font-size:12pt" name="divtagdefaultwrapper">
<p> </p>
<div style="color:rgb(40,40,40)">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr" align="center"><font face="Verdana"><font face="Times New Roman" size="4"><strong>Would you like to organize a local gender and language event ? Would you like to run a local IGALA branch?</strong></font></font></div>
<div dir="ltr"><font face="Verdana"><font face="Times New Roman" size="4"><strong></strong></font></font> </div>
<div dir="ltr"><font face="Verdana"><font face="Times New Roman">What follows is just a reminder of the possibility of organizing local events or an IGALA branch in your town or country.
</font></font></div>
<div dir="ltr">
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;text-align:center" class="MsoNormal" align="center">
</p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;text-align:center" class="MsoNormal" align="center">
<b><span lang="EN-GB">IGALA Policy on Local IGALA Branches and Local IGALA Events</span></b></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">1. IGALA welcomes the formation of local (e.g. national) branches and local IGALA events, for the following reasons:</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 72pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">this is likely to increase interest in the language and gender field</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 54pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">it is also likely to increase interest in and awareness of IGALA, and hence boost membership</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 54pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">it will increase the ‘internationalisation’ of IGALA</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 54pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">it will raise the awareness of all IGALA members of local language and gender issues, and help guard against marginalisation of certain geographical/linguistic contexts</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 54pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">it will create and maintain IGALA activity in between conferences</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 54pt" class="MsoNormal"><span style="font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span>·<span style="font:7pt/normal "Times New Roman";font-size-adjust:none;font-stretch:normal">
</span></span></span><span lang="EN-GB">it will allow direct participation in IGALA for those who cannot attend IGALA conferences (or who have to miss some)</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt 27pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">At the same time, IGALA is concerned that local branches and local events will be consistent with the objectives and principles of IGALA.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">2. One member of the IGALA Executive/Advisory Committee will have special responsibility for overseeing local branches and local IGALA events. The person responsible for overseeing local branches
and local events is Merecedes Bengoechea. She should among other things meet with local branch organisers at the biennial IGALA conference, and could offer assistance in reviewing papers submitted for presentation at local events such as seminars or workshops
(see (4) below). Requests for starting a local branch or organising local events should be submitted to her, who will take your request forward.)</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">3. Local branches and local events will be proposed by IGALA members ‘on the ground’ (i.e. not by the Executive/Advisory Committee).</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">Local events</span></b></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">4. Local events can be workshops, seminars or meetings but should not be referred to as ‘IGALA Conferences’. Local languages are welcome in those events if this may foster local participation.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">5. Attendees at a local IGALA conference needn’t be members of IGALA, although the organiser of a local event is expected to encourage participants to join IGALA.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">6. The organiser of a local event should submit a report of that event to IGALA.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">7. A local event would be expected to be organised in conjunction with the local branch, if any. For example, if IGALA members in a certain country wished to organise a workshop, where there
is also an IGALA branch in that country, the workshop should be organised in association with the branch.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">Local branches</span></b></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">8. Local branches are expected to be made up of members of IGALA.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">9. Local branches should submit a report of their activities annually; these reports would be reviewed at the annual IGALA (e-) Business meeting.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">General</span></b></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">10. Anyone who wishes to start a local branch or organise a local event must be a paid-up member of IGALA in good standing. She (or he) should start by contacting Mercedes Bengoechea (<a href="mailto:mercedes.bengoechea@uah.es" target="_blank"><font color="#0000ff"></font></a><a href="mailto:mercedes.bengoechea@uah.es" target="_blank">mercedes.bengoechea@uah.es</a>),
providing a description of and rationale for the branch/event, including details of activities, structure and organisation (and, in the case of an IGALA event, the topic or focus) and should include likely participants. The description should also include
likely benefits.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">11. Mercedes Bengoechea will act as a link between the IGALA Executive/Advisory board and the local branch/event. She will bring the application to the attention of the Executive/Advisory
Board. This could be done at any time.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">12. All reports (from 6 and 9) should be posted on the IGALA website.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">13. IGALA is currently unable to provide financial support for local branches and events, but will work towards providing information about other possible sources of finance.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">14. The IGALA Executive/Advisory Board will retain control of IGALA membership lists, rights, and responsibilities.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<font color="#0000ff" face="Arial"><font color="#008080"></font></font></div>
<font color="#0000ff" face="Arial"><font color="#008080"></font></font></div>
<font color="#0000ff" face="Arial"><font color="#008080"></font></font></div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div></div></div>
</div>
</div>
</blockquote></div><br></div>