<div dir="ltr"><p><font face="Times New Roman, Times, serif">Dear List Members, <br>
</font></p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif">Here the last issue of the French-speaking journal <i>GLAD!</i> dedicated to gender, sexualities and language: </font><br>
<font face="Times New Roman, Times, serif"><b><a href="https://journals.openedition.org/glad/2929" target="_blank">https://journals.openedition.org/glad/2929</a><br>
</b></font></p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif">The journal is published in full open access.</font></p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif">Our last issue concerns gender, sexualities and archives.<br>
See below for the announcement in French, and the Table of Contents.</font></p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif">We are also delighted to announce that the journal is now supported by a Translation Board.<br>
The Translation Board will help feminist and queer discourses to circulate across languages.<br>
Please, get in touch with the journal, if you're interested to discuss with us about it.</font></p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif">Best wishes,<br>
Julie Abbou<br>
</font></p>
<p>----------<br>
</p>
<p><font face="Times New Roman, Times, serif"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Bonjour, </font><br>
</font></p>
<p>Le comité de rédaction de la revue GLAD! est heureux de vous
annoncer la parution du numéro #11, consacré aux archives, au
genre, aux sexualités et au discours. <b><br>
Il est en accès libre à cette adresse : <a href="https://journals.openedition.org/glad/2929" target="_blank">https://journals.openedition.org/glad/2929</a></b></p>
<div><br>
</div>
<div>C'est un numéro copieux : du recueil de la voix des
archivistes à l'auto-ethnographique, de création artistique
pour faire résonner les archives à la traduction de manifeste,
de projets d'archive féministe comme lutte syndicale à des
pratiques militantes d'archives pour construire des espaces
intergénérationnels en passant par des analyses d'archives
partagées entre artistes et chercheuses, ce numéro offre une
vue en coupe, partielle mais néanmoins nourrie, de la
matérialité discursive des archives, de ce qu'elle apporte au
féminisme, et comme celui-ci la revisite. L'analyse de fonds
variés (archives judiciaires, diplomatiques, artistiques)
consacrés à des espaces et temporalités diverses y côtoie des
réflexions sur la pratique historienne queer, féministe,
lesbienne, gaie de l'archive.</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>Nous espérons que ce numéro vous intéressera.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Vous trouverez la table des matières ci-dessous.</div>
<div><br>
</div>
<div>Bien à toutes et tous,<br>
</div>
<div>Le comité de rédaction <br>
Mona Gérardin-Laverge, Magali Guaresi, Julie Abbou, Noémie
Marignier, Sophie Bailly, Maria Candea, Ann Coady, Cornelia
Möser, Katy Barasc<br>
</div>
<div><br>
</div>
<br>
<font size="4"><b><i>Dossier Thématique</i></b></font></div>
<div>
<ul><li>Mona Gérardin-Laverge, Magali Guaresi & Julie
Abbou
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3638" target="_blank"><i>Archives,
genre, sexualités, discours
Introduction </i></a></li></ul>
</div>
<div><b>Recherches </b><br>
<ul><li>Caroline Déodat. <i>
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3651" target="_blank">Polyphonies
coloniales
. Les répertoires raciaux de la créolité
dans les poétiques du séga mauricien au prisme du
genre (XVIIIe – XXe)
</a></i></li><li>Margot Giacinti
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3217" target="_blank"><i>« Débarrasser
la société de femme[s] de ce genre-là ». Appréhender
les archives judiciaires au prisme du genre pour
enquêter sur les féminicides
</i></a></li><li>Ruby Faure.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3255" target="_blank"><i>Tordre
les archives (queering archives) : oui, mais dans quel
sens ?
</i></a></li><li>Delphine Frasch. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3579" target="_blank"><i>
L’expérience
collective des archives.
Histoires féministes par en
bas en Angl</i>e<i>terre dans les années 1970
</i></a></li><li>Mathilde Petit
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3079" target="_blank"><i>Produire
des archives lesbiennes : transmissions communautaires
et connexions temporelles
</i></a></li><li>Marine Gilis. <a href="https://journals.openedition.org/glad/2984" target="_blank">
<i>Faire
parler le « rien ».
À la recherche du corps et de la
sexualité dans les archives
</i></a></li></ul>
</div>
<div><b>Explorations </b><br>
<ul><li>Maëva Ballon & Flaz Torres.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3402" target="_blank"><i>Les
archives, un outil dans la construction d’un rapport
de force féministe : l’exemple d’un groupe féministe
et syndical
</i></a></li><li>Alexandre Klein & Gabriel Girard. <a href="https://journals.openedition.org/glad/2942" target="_blank">
<i>Les
affiches de la lutte contre le sida.
Archives
oubliées de la mobilisation gaie à Montréal
(1982-2012)
</i></a></li><li>Carolina Topini & Isabelle Salem Diego Sentis.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3597" target="_blank"><i>« Notre
histoire compte » : Transmettre l’histoire des
mouvements féministes et lesbiens à Genève
</i></a></li><li>Marys Renné Hertiman.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3272" target="_blank"><i>Provoquer
des archives et invoquer la mémoire.
Plaidoyer pour
(re)constituer le matrimoine du neuvième art français
</i></a></li><li>Alain Giami
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3034" target="_blank"><i>Constituer
des archives en sexologie francophone : un essai
d’autoethnographie
</i></a></li><li>Élie Grau & Lisa Orlando
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3452" target="_blank"><i>Féminisme
radical et sexualité : « Le manifeste de
l’asexualité » de Lisa Orlando (1972)
</i></a></li><li>Clémentine Rubio.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3170" target="_blank"><i>Archives
de la diplomatie linguistique : explorer les rôles des
femmes pour réécrire l’histoire ?
</i></a></li><li>Mathilde Sergent-Mirebault.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3124" target="_blank">L<i>a
fabrique des archives : le point de vue des
archivistes des Archives départementales
d’Indre-et-Loire à propos du fonds Menie Grégoire
</i></a></li><li>Sylvette Denèfle & Karine Lambert
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3537" target="_blank"><i>Analyses
partagées d’une archive judiciaire
. Une
expérimentation entre artistes et scientifiques
</i></a></li></ul>
</div>
<div><b>Créations <br>
</b>
<ul><li>Pensées Sauvages
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3324" target="_blank"><i>Déculonisons
les archives
</i></a></li></ul>
</div>
<div><br>
</div>
<div><i><b><font size="4">Varia </font><br>
</b></i><b>Explorations </b><br>
<ul><li>Claire Gauzente.
<a href="https://journals.openedition.org/glad/3507" target="_blank"><i>Vues
sur « mon corps troublé·e·s » – recherches-frictions
</i></a></li></ul>
<b>Chroniques </b><br>
<ul><li>Daniel Elmiger
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3619" target="_blank"><i>Toutes
pour une, une pour toustes ? Ou : que faire du
masculin à valeur générique ?</i>
</a>Les genres
récrits : chronique n° 9
</li></ul>
</div>
<div><br>
</div>
<div><i><b>Actualités <br>
</b></i><b>Notes de lecture </b><br>
<ul><li>Vanina Mozziconacci
. <a href="https://journals.openedition.org/glad/3395" target="_blank"><i>Manon
Garcia (dir). 2021. Philosophie féministe. Patriarcat,
savoirs, justice
</i></a></li></ul></div>
</div>