[gothic-l] Re: The Goths, Gutland (Gutones) and the Guta Saga

[malmqvist52 at YAHOO.SE]

Hi Tore,
> I don't know of any Swedish professor in Nordic languages that have 
even
> suggested that Gotlandic should have been a Swedish dialect. On the
> contrary they agree that Gotlandic is a separate language.
> 
Really, what's this then based upon?:

"enighet råder bland alla svenskar om gotländska, dalmål, skånska, 
göteborgska, bornholmska, bergensiska, andalusiska och bayerska är 
dialekter av svenska, danska, norska, spanska respektive tyska"
from:
http://jordbruk.regeringen.se/propositionermm/sou/pdf/sou97_192c.pdf
----------------------
here is another opinion, but here concerning skånska instead of 
gotländska:
http://www.scania.org/ssf/human/lang/artiklar/stff/9903nst2.htm
--------------------------------
Mitt (korta) svar: 

Rinkebysvenska är en varietet av svenska som talas i Rinkeby. Man kan 
se i denna varietet olika drag som vittnar om att det utvecklades 
bland människor som talar svenska som andraspråk. Men jag tror att 
det numera kan betraktas som en varietet av svenska på samma sätt som 
de historiska dialekterna t ex dalmål, gotländska och göteborgska i 
och med två observationer som gjorts om Rinkebysvenska: 

1) att de flesta som talar denna varietet också kan tala en (mer) 
standardiserad svenska i formella sammanhang, dvs när de träffar 
människor från andra talargrupper. 

2) även vissa talare som talar svenska som förstaspråk talar 
Rinkebysvenska. 

De nya varieteterna (även Gårdstensvenska och Rosengårdsvenska) 
behöver dock forskas om mer. Sally Boyd 
--------------------------------------------
from:
http://www.ling.gu.se/sprakfrageladan/English/fragebank.html

This from a quick superficial google search.

Best Wishes 
Anders Malmqvist




You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/