<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>







<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text" >
      
      
      <p><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"><div id="yiv3164417863"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"><div id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_11"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_19">Dear Justine,</span></div><div id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2913" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><br clear="none"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_19"></span></div><div id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_23" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial,
 Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_19">As a postscript, it goes without saying that a *<span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_30" style="font-style:italic;">razdakunthja</span> would be masculine, and that the feminine counterpart would be *<span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_35" style="font-style:italic;">razdakunthjo</span><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_35">.</span></span></div><div id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_38" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><br clear="none"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_19"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_35"></span></span></div><div id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_42" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_19"><span id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_35">Edmund</span><br clear="none"></span></div><div class="yiv3164417863yahoo_quoted" id="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_6_1387403424286_13"> <br clear="none"> <br clear="none"> <div class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2765" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2766" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div class="yiv3164417863yqt9271690123" id="yiv3164417863yqt40953"><div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> On Wednesday, December 18, 2013 3:55:59 PM, Edmund Fairfax <edmundfairfax@yahoo.ca> wrote:<br clear="none"> </font> </div>  <div class="yiv3164417863y_msg_container"><div id="yiv3164417863"><div>
<span> </span>


<div id="yiv3164417863ygrp-mlmsg">
  <div id="yiv3164417863ygrp-msg">


    <div id="yiv3164417863ygrp-text">
      
      
      <div class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2771" style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;">Dear Justine,<br clear="none"><br clear="none">*<span style="font-style:italic;">Razdakunthja</span> would be my first choice. The use of the suffix <span style="font-style:italic;">-ja</span><span> to form <span style="font-style:italic;">nomina agentis</span> from nouns is well attested in Gothic: <span style="font-style:italic;">fiskja, liugnja, timrja, gudja, wardja, skattja, skilja, waurstwja, kasja, swiglja, ferja, haurnja, afdrugkja, weindrugkja, afetja, bihaitja, arbinumja, fauragaggja, gasinthja, ingardja, nehwundja.</span></span><br clear="none"><br clear="none">A good treatment of early Germanic word-formation can be found in Friedrich Kluge's <span style="font-style:italic;">Nominale Stammbildungslehre der altgermanischen
 Dialekte</span><span>.
 Even though published in 1926, it is still </span>one of the best. A further source is
 Wolfgang Meid's <span style="font-style:italic;">Germanische Sprachwissenschaft von Dr. H. Krahe, III Wortbildung</span><span> (1967).</span><br clear="none"><br clear="none">I might add here as an aside, hopefully of interest, that the <span style="font-style:italic;">-j-</span><span> suffix was also used to form patronymics ('so-and-so, son of son-and-son') in Germanic</span>. This usage is clearly attested in the earliest runic inscriptions (I give normalized forms in the following):<br clear="none"><br clear="none"><span style="font-style:italic;">Ek Hlewagastiz Holtijaz</span><span> (Gallehus horn) 'I Hlewagastiz, son of Holtaz'<br clear="none"><span style="font-style:italic;">Ek Aljamarkiz Baiijaz</span><span> (Karstad stone) 'I Aljamarkiz, son of Bajaz'</span><br clear="none"><br clear="none">The cognate in Gaulish (<span style="font-style:italic;">-ios</span><span>) was similarly used, e.g.</span> <span style="font-style:italic;">Kongennolitanos
 Kartsilitanios</span><span> 'Kongennolitanos, son of
 Kartsilitanos'</span>.<br clear="none"><span><span><span><span><span><span><span><br clear="none">Edmund<br clear="none"></span></span></span></span></span></span></span></span><div><span><br clear="none"></span></div><div class="yiv3164417863yqt1244394834" id="yiv3164417863yqt64710"><div class="yiv3164417863yahoo_quoted"> <br clear="none"> <br clear="none"> <div class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2783" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2784" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> On Wednesday, December 18, 2013 1:25:35 PM, "underwoodjustine@yahoo.com" <underwoodjustine@yahoo.com> wrote:<br clear="none"> </font> </div>  <div class="yiv3164417863y_msg_container"><div id="yiv3164417863"><div>
<span> </span>


<div id="yiv3164417863ygrp-mlmsg">
  <div id="yiv3164417863ygrp-msg">


    <div id="yiv3164417863ygrp-text">
      
      
      <div>Hi there Edmund, I hate to resurrect an old post, but if you would render "<span class="yiv3164417863yui_3_13_0_ym1_1_1387403424286_2786" style="color:rgb(63, 63, 63);font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, san-serif, Roboto;">razdakunthi" for linguistics, how would you render "linguist?"  *razdakunthja, perhaps?</span></div>

    </div>
     

    
    <div style="color:#fff;height:0;"></div></div>


</div></div><br clear="none"><br clear="none"></div>  </div> </div>  </div> </div></div></div>

    </div>
     

    
    <div class="yiv3164417863yqt1244394834" id="yiv3164417863yqt81338"><div style="color:#fff;height:0;"></div></div>


</div><div class="yiv3164417863yqt1244394834" id="yiv3164417863yqt03627"></div></div><br clear="none"><br clear="none"></div></div>  </div> </div>  </div> </div></div></div></div></div></div></p>

    </div>
     

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>

          
  
    
    <table cellspacing=4px style="margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;">
      <tbody>
        <tr>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; font-weight: bold; padding: 7px 5px 5px; color: #FFF; background-color: #F2F2F2; border: 1px solid #EAEAEA "  >
                          <a style="text-decoration: none; color: #2D50FD" href="http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/post;_ylc=X3oDMTJxbDhnOXFiBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMjA1OTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1NzM5MjA2BG1zZ0lkAzExMTM5BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTM4NzQwMzUzNw--?act=reply&messageNum=11139">Reply via web post</a>
                      </td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px; color: #FFF; background-color: #F2F2F2; border: 1px solid #EAEAEA; " >
            <a href="mailto:edmundfairfax@yahoo.ca?subject=Re%3A%20%5Bgothic-l%5D%20Re%3A%20Introduction%20Post" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">
              Reply to sender            </a> 
          </td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px; color: #FFF; background-color: #F2F2F2; border: 1px solid #EAEAEA; ">
            <a href="mailto:gothic-l@yahoogroups.com?subject=Re%3A%20%5Bgothic-l%5D%20Re%3A%20Introduction%20Post" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">
              Reply to group            </a> 
          </td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px; color: #FFF; background-color: #F2F2F2; border: 1px solid #EAEAEA; " >
            <a href="http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/post;_ylc=X3oDMTJlYjBwNmQ3BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMjA1OTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1NzM5MjA2BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM4NzQwMzUzNw--" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">Start a New Topic</a>
          </td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px; color: #2D50FD; background-color: #F2F2F2; border: 1px solid #EAEAEA; " >
                            <a href="http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/message/11024;_ylc=X3oDMTM2OTJtdWZzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMjA1OTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1NzM5MjA2BG1zZ0lkAzExMTM5BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTM4NzQwMzUzNwR0cGNJZAMxMTAyNA--" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">Messages in this topic</a>
                (12)
                      </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>

        
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #f2f2f2; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
      <span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Recent Activity:</span>

    <ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
                                                    </ul>
    
  <div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
    <a href="http://groups.yahoo.com/group/gothic-l;_ylc=X3oDMTJla2IycmZnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMjA1OTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1NzM5MjA2BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM4NzQwMzUzNw--" style="text-decoration: none;">Visit Your Group</a>
  </div>
</div>


      <div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
      
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

      You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe@egroups.com>.      
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

    </div>
  
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
  <a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkczliZzEwBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzEwMjA1OTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1NzM5MjA2BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzg3NDAzNTM3" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/logo-groups-137x15.png" height="15" width="137" alt="Yahoo! Groups" style="border: 0;"/></a>
  <div style="color: #747575; float: right;">Switch to: <a href="mailto:gothic-l-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional" style="text-decoration: none;">Text-Only</a>, <a href="mailto:gothic-l-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Daily Digest</a> • <a href="mailto:gothic-l-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe" style="text-decoration: none;">Unsubscribe</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Terms of Use</a> • <a href="mailto:ygroupsnotifications@yahoogroups.com?subject=Feedback on the redesigned individual mail v1" style="text-decoration: none;">Send us Feedback </a></div>
</div>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->

  </div> <!-- ygrp-msg -->

  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">

<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
     </div>
<!-- End Recommendations -->



  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->

  <div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>

  <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=1020598/grpspId=1705739206/msgId=11139/stime=1387403537" width="1" height="1"> <br>

<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->

</body>

<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
  <style type="text/css">
  <!--
  #ygrp-mkp {
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 10px 0;
  padding: 0 10px;
}

#ygrp-mkp hr {
  border: 1px solid #d8d8d8;
}

#ygrp-mkp #hd {
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: 700;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0;
}

#ygrp-mkp #ads {
  margin-bottom: 10px;
}

#ygrp-mkp .ad {
  padding: 0 0;
}

#ygrp-mkp .ad p {
  margin: 0;
}

#ygrp-mkp .ad a {
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
  #ygrp-sponsor #ygrp-lc {
  font-family: Arial;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
  margin: 10px 0px;
  font-weight: 700;
  font-size: 78%;
  line-height: 122%;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
  margin-bottom: 10px;
  padding: 0 0;
}

  #actions {
    font-family: Verdana;
    font-size: 11px;
    padding: 10px 0;
  }

  #activity {
    background-color: #e0ecee;
    float: left;
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    padding: 10px;
  }

  #activity span {
    font-weight: 700;
  }

  #activity span:first-child {
    text-transform: uppercase;
  }

  #activity span a {
    color: #5085b6;
    text-decoration: none;
  }

  #activity span span {
    color: #ff7900;
  }

  #activity span .underline {
    text-decoration: underline;
  }

  .attach {
    clear: both;
    display: table;
    font-family: Arial;
    font-size: 12px;
    padding: 10px 0;
    width: 400px;
  }

  .attach div a {
    text-decoration: none;
  }

  .attach img {
    border: none;
    padding-right: 5px;
  }

  .attach label {
    display: block;
    margin-bottom: 5px;
  }

  .attach label a {
    text-decoration: none;
  }
  
  blockquote {
    margin: 0 0 0 4px;
  }

  .bold {
    font-family: Arial;
    font-size: 13px;
    font-weight: 700;
  }

  .bold a {
    text-decoration: none;
  }

  dd.last p a {
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span {
    margin-right: 10px;
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span.yshortcuts {
    margin-right: 0;
  }

  div.attach-table div div a {
    text-decoration: none;
  }

  div.attach-table {
    width: 400px;
  }

  div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    font-weight: normal;
  }

  .green {
    color: #628c2a;
  }

  .MsoNormal {
    margin: 0 0 0 0;
  }

  o {
    font-size: 0;
  }

  #photos div {
    float: left;
    width: 72px;
  }

  #photos div div {
    border: 1px solid #666666;
    height: 62px;
    overflow: hidden;
    width: 62px;
  }

  #photos div label {
    color: #666666;
    font-size: 10px;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    width: 64px;
  }

  #reco-category {
    font-size: 77%;
  }

  #reco-desc {
    font-size: 77%;
  }

  .replbq {
    margin: 4px;
  }

  #ygrp-actbar div a:first-child {
   /* border-right: 0px solid #000;*/
    margin-right: 2px;
    padding-right: 5px;
  }

  #ygrp-mlmsg {
    font-size: 13px;
    font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
    *font-size: small;
    *font: x-small;
  }

  #ygrp-mlmsg table {
    font-size: inherit;
    font: 100%;
  }

  #ygrp-mlmsg select, input, textarea {
    font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
  }

  #ygrp-mlmsg pre, code {
    font:115% monospace;
    *font-size:100%;
  }

  #ygrp-mlmsg * {
    line-height: 1.22em;
  }

  #ygrp-mlmsg #logo {
    padding-bottom: 10px;
  }


  #ygrp-msg p a {
    font-family: Verdana;
  }

  #ygrp-msg p#attach-count span {
    color: #1E66AE;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco #reco-head {
    color: #ff7900;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 0px;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li a {
    font-size: 130%;
    text-decoration: none;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li {
    font-size: 77%;
    list-style-type: square;
    padding: 6px 0;
  } 

  #ygrp-sponsor #ov ul {
    margin: 0;
    padding: 0 0 0 8px;
  }

  #ygrp-text {
    font-family: Georgia;
  }

  #ygrp-text p {
    margin: 0 0 1em 0;
  }

  #ygrp-text tt {
    font-size: 120%;
  }

  #ygrp-vital ul li:last-child {
    border-right: none !important; 
  } 
  -->
  </style>
</head>

<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->