
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML><HEAD>

<META content="text/html; charset=iso-8859-7" http-equiv=Content-Type>

<META content="MSHTML 5.00.2314.1000" name=GENERATOR>

<STYLE></STYLE>

</HEAD>

<BODY bgColor=#ffffff>

<DIV><FONT face=Arial size=2>Hi everyone,</FONT></DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><FONT size=2>1. I know HPSG is mainly used for deep linguistic processing. 

I was wondering, however, whether there is any work concerning the use of a 

"lighter" (i.e. a not so detailed, a maybe not so "rich" in information) version 

of an HPSG grammar for a more shallow kind of processing. The idea would be to 

use this "light" version as a first stage of processing and to later, given 

time, augment the grammar gradually. </FONT></DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2>2. I would also be interested in any work 

concerning the automatic (e.g. corpora-based) implementation of an HPSG lexicon. 

I know of most subcategorization papers (Brent, Manning, Carroll, Korhonen, 

Roland/Jurafsky, de Lima, Buchholz etc).</FONT></DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2>Thank you very much.</FONT></DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><FONT size=2>Katia Kermanidis</FONT></DIV></BODY></HTML>