<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    [Our apologies if you have received multiple copies of this
    announcement.]<br>
    <br>
    *****************************************************************<br>
    ELRA - Language Resources Catalogue - Update<br>
    *****************************************************************<br>
    <br>
    We are happy to announce that 3 new Speech resources are now
    available in our catalogue.  <br>
    <br>
    <b>ELRA-S0366 LECTRA (LECture TRAnscriptions in European Portuguese)</b><br>
    This corpus is composed of the audio and the manual transcriptions
    from seven 1-semester University courses in Portuguese. The corpus
    contains a total of 28 hours of audio speech that were manually
    transcribed by several trained annotators. The corpus is comprised
    of technical University lectures.<br>
    For more information, see: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1221">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1221</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0367 CORAL Corpus</b><br>
    The CORAL Corpus is a collection of spoken dialogues in European
    Portuguese. It consists of 56 dialogues about a predetermined
    subject: maps. One of the participants (giver) has a map with some
    landmarks and a route drawn between them; the other (follower) has
    also landmarks, but no route and consequently must reconstruct it.
    Only orthographic transcription was done for the whole corpus. A
    pilot recording was annotated in several levels.<br>
    For more information, see: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1222">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1222</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0370 MoveOn Speech and Noise Corpus</b><br>
    The MoveOn Speech and Noise Corpus is a corpus recorded under the
    extreme conditions of the motorcycle environment within the MoveOn
    project. The speech utterances are in British English approaching
    the issue of command and control and template driven dialog systems
    with a focus on – but not limited to - the police domain. The major
    part of the corpus comprises noisy speech and  environmental noise
    recorded on a motorcycle. Several clean speech recording sessions
    with the same recording setup (including the motorcycle helmet) in
    an office environment complete the corpus.<br>
    For more information, see: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1223">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1223</a><br>
    <br>
    <br>
    For more information on the catalogue, please contact Valérie
    Mapelli <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
      href="mailto:mapelli@elda.org">mailto:mapelli@elda.org</a> <br>
    <br>
    Visit our On-line Catalogue: <a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext" href="http://catalog.elra.info">http://catalog.elra.info</a><br>
    Visit the Universal Catalogue: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://universal.elra.info">http://universal.elra.info</a> <br>
    Archives of ELRA Language Resources Catalogue Updates: <a
      moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.elra.info/LRs-Announcements.html">http://www.elra.info/LRs-Announcements.html</a>
    <br>
  </body>
</html>