Xoco atl--thinking translation the other way around

Fri Apr 25 05:22:26 UTC 2003

At 10:02 PM 2003-04-24 -0700, Onur Senarslan wrote:
>In her review of Niranjana's book Taina Tervonen raises another "curious"
>factual question about translation and its original intent: "It is by no
>means coincidental that translation has often been linked to evangelical
>work throughout history. Curiously, contemporary translation theories have
>not questioned this connection".

What would it mean to "question" this cooccurrence?

--
Sean M. Burke    http://search.cpan.org/~sburke/