<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Book Antiqua";
        panose-1:2 4 6 2 5 3 5 3 3 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Times;
        panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
p.BlockQuote, li.BlockQuote, div.BlockQuote
        {margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        margin-bottom:.0001pt;
        punctuation-wrap:simple;
        text-autospace:none;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Book Antiqua";}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=blue style='word-wrap: break-word;-khtml-nbsp-mode: space;
-khtml-line-break: after-white-space'>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Sorry, I didn’t explain myself correctly. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>What I meant was that the toys are going
for about $40; the program that teaches singing is about $99. This means that
the technology to do both production and recognition is really cheap. So $3300
for one unit, based on these standards, is really expensive. Then, whatever it
is is not so intuitive that you can learn to use it without $4500 worth of
training. In technology, unless you are buying from IBM, you don’t usually pay
a high price for the hardware and ALSO for the training. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Why don’t you put your stuff on the
computer using Macromedia Flash? It’s easy, it’s cheap, its fun for people to
build, especially for the students. And if you need fonts, I’ll build them for
you. You won’t need to pay me half a million dollars. Flash movies can be
downloaded to cell phones and PDA’s. If Native people got together as a group,
we could probably convince a manufacturer to build something like Sony’s
Playstation so we could download the software and learners could carry them
around. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Wingdings><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:navy'>J</span></font><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Mia<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> <st1:PersonName
w:st="on">Indigenous Languages and Technology</st1:PersonName>
[mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU] <b><span style='font-weight:bold'>On Behalf
Of </span></b>Andre Cramblit<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Monday, March 27, 2006 4:01
PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [ILAT] Phrasealator</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Yeah teh prices are steep I agree.  I was not considering the toys
so much as the phrasealotor to be used in documentation efforts and to be
used as a talking dictionary<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>On Mar 27, 2006, at 2:25 PM, Mia Kalish wrote:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<br>
</span></font><span class=apple-style-span><O:SMARTTAGTYPE namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"><font
size=1 color=black face=Helvetica><span style='font-size:6.0pt;font-family:
Helvetica;color:black'><o:p></o:p></span></font></span></p>

<span style='border-spacing: 0px 0px;text-align:auto;-khtml-text-decorations-in-effect: none;
-apple-text-size-adjust: auto;orphans: 2;widows: 2;word-spacing:0px'>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=navy face=Arial><span
style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;color:navy'>I checked out the web
page, Andre. The people said they built software for Tribes, but they didn’t
identify as Tribal. (My personal bias, I guess).<O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "></O:P></span></font></span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "><font
size=1 color=navy face=Arial><span style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;
color:navy'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=navy face=Arial><span
style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;color:navy'>And this of this: look at
the toys on the market for language. . . then look at the prices they want to
charge Tribes.<O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "></O:P></span></font></span><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "><font
size=1 color=navy face=Arial><span style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;
color:navy'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=navy face=Arial><span
style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;color:navy'>Mia<O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "></O:P></span></font></span><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; "><font
size=1 color=navy face=Arial><span style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;
color:navy'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><b><font size=1 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:6.5pt;font-family:Tahoma;color:black;font-weight:bold'>From:</span></font></b></span><span
class=apple-style-span><font size=1 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:6.5pt;font-family:Tahoma;color:black'> <ST1:PERSONNAME u1:st="on"><st1:PersonName
w:st="on">Indigenous Languages and Technology</ST1:PERSONNAME></st1:PersonName>
[<a href="mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU">mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU</a>]
<b><span style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Andre Cramblit</span></font></span><font
size=1 color=black face=Tahoma><span style='font-size:6.5pt;font-family:Tahoma;
color:black'><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b>
Monday, March 27, 2006 12:49 PM</span><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> <a
href="mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU">ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU</a></span><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b>
Re: [ILAT] Phrasealator</span></span></font><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:8.0pt;color:black'>As there have been no replies am I to
assume no one has any experience with this?<O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P></span></font></span><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:8.0pt;color:black'>On Mar 25, 2006, at 4:06 PM, Andre Cramblit
wrote:<O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P></span></font></span><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'><br>
<span class=apple-style-span>oops the unit is $3300 and $2500 for the software
and training<O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P></span></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><font size=1 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:8.0pt;color:black'>On Mar 25, 2006, at 2:40 PM, Andre Cramblit
wrote:<O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P></span></font></span><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'><br>
<span class=apple-style-span>I am at the Language is life conference at the
marin Headlands sponsored by the Advocates for Californian Indigenous Language
(</span><a href="http://www.aicls.org"><span class=apple-style-span><span
style='-khtml-text-decorations-in-effect: underline'>www.aicls.org</span></span></a><span
class=apple-style-span>) and I am sitting in a presentation for the
Phrase-a-lator. Does anyone have any experince with this and feedback. </span></span></font><span
class=apple-style-span><font size=1 color="#317d17" face=Arial><span
style='font-size:4.0pt;font-family:Arial;color:#317D17'>www.<b><span
style='font-weight:bold'>ndn</span></b>tv.com </span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=1 color=black><span style='font-size:8.0pt;
color:black'>It seems pretty good but is pricey ($330 unit $2500 software)</span></font></span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "></O:P><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
class=apple-style-span><O:P style="font-family: Times New Roman; font-size: 16px; "><font
size=1 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:8.0pt;
color:black'> </O:P></span></font></span><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</O:SMARTTAGTYPE>

<p class=MsoNormal><font size=1 color=black face=Helvetica><span
style='font-size:6.0pt;font-family:Helvetica;color:black'><br>
<br>
</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

</span>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 face=Times><span
style='font-size:6.0pt;font-family:Times'>.:. </span></font><o:p></o:p></p>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;min-height: 14.0px'><font size=1
face=Times><span style='font-size:6.0pt;font-family:Times'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 face=Times><span
style='font-size:6.0pt;font-family:Times'>André Cramblit:
andre.p.cramblit.86@alum.dartmouth.org is the Operations Director Northern
California Indian Development Council NCIDC (<a href="http://www.ncidc.org">http://www.ncidc.org</a>)
is a non-profit that meets the development needs of American Indians</span></font><o:p></o:p></p>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;min-height: 14.0px'><font size=1
face=Times><span style='font-size:6.0pt;font-family:Times'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font size=1 face=Times><span
style='font-size:6.0pt;font-family:Times'>To subscribe to a news letter of
interest to Natives send an email to:
IndigenousNewsNetwork-subscribe@topica.com or go to: <a
href="http://www.topica.com/lists/IndigenousNewsNetwork/subscribe/?location=listinfo">http://www.topica.com/lists/IndigenousNewsNetwork/subscribe/?location=listinfo</a></span></font><o:p></o:p></p>

<p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;min-height: 14.0px'><font size=1
face=Times><span style='font-size:6.0pt;font-family:Times'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</body>

</html>