Hi,<br>Haven't tried this myself, but Mp3's are not generally a good format for sound<br>recordings for language work because they are compressed. It is not so much about<br>archiving, as about making sure that the recordings are truly accurate representations
<br>of the sound(s) of the language. Guess it depends on what the planned use for the recordings is...<br><br>My two cents...other opinions??<br><br>susan<br><br><div><span class="gmail_quote">On 7/21/07, <b class="gmail_sendername">
Andre Cramblit</b> <<a href="mailto:andrekar@ncidc.org">andrekar@ncidc.org</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Does this work????<br><br><br>On Jul 20, 2007, at 12:42 PM, annie ross wrote:<br><br>hi friends<br><br>i was just in the field and used an ipod to record interviews (sound<br>only).<br><br>i purchased a microphone for the ipod from ebay.  the microphone is
<br>called<br>'bilkin tune talk stereo" and cost 70.00 US $.<br><br>from there, i downloaded the files.  actually,  itunes (on the mac)<br>automatically downloaded it to the computer as a voice memo.<br>then it converted itself to an mp3 file.
<br><br>it was so quick and amazing...<br><br>i don't know if this is archival enough for anyone but it worked for me.<br><br>annie<br><br>On Fri, 20 Jul 2007 15:03:45 -0400 ILAT wrote:<br>> Hi all,<br>><br>> I bought one Zoom H4 recently, after a careful study of what was on
<br>> the<br>> market. I need it for upcoming fieldwork in Central Yukon. So far I've<br>> done a bunch of tests, and they all pass!<br>> It cost me $379 (CAN$). This device has all the features I was<br>> dreaming
<br>> of (and I'm quite a dreamer when it comes to technology and<br>> languages...).<br>> As the guy has XLR plugs and Phantom Power, I'll use it with an AKG<br>> C451B (very good pencil mike) and/or an Audio-Technica AT897 (great
<br>> shotgun mike).<br>> I'll record everything in WAV (uncompressed) on a 2GB SD card (it's<br>> the<br>> max size managed by the H4). Having an SD slot on my laptop, I'll be<br>> able to burn those raw recordings on an audio CD in a snap, freeing up
<br>> space on the SD card AND archiving the data in a standard format<br>> playable by any CD player around.<br>> This will hopefully give great recordings of Elders' speeches,<br>> performances, songs, nature sounds, allowing for lots of linguistic
<br>> work<br>> on all this cultural material.<br>><br>> FYI, it manages MP3 pretty well also, with several bitrates available<br>> (including VBR=Variable Bit Rate).<br>><br>> There's one remaining question, though: I have no clue, so far, about
<br>> the robustness of the device. (Yukon) Time will tell...<br>><br>> A huge "Thank You" to Phil and all participants for their outstanding<br>> job on ILAT!!!<br>><br>> Cheers from Montreal,
<br>> Eric<br>> <a href="http://www.nunasoft.com">http://www.nunasoft.com</a><br>><br>> phil cash cash a écrit :<br>>> This interesting product came out earlier this year, so take a peek:<br>>><br>
>> Samson H2 - Handy Recorder<br>>> <a href="http://www.samsontech.com/products/productpage.cfm?prodID=1916">http://www.samsontech.com/products/productpage.cfm?prodID=1916</a><br>>><br>>> If you haven't already checked out their H4 just follow the links
<br>>> on the<br>>> above page.  I would suggest looking at some H4 reviews via Google,<br>>> however.<br>>><br>>> Anyway, just some more new ultra-portable gadgetry for the<br>>> language-oriented
<br>>> masses.   If you have one, let us know how you what you do with it<br>>> and<br>so<br>>> on...<br>>><br>>> Phil<br>>><br>><br><br><br>annie g. ross<br>First Nations Studies<br>
School for the Contemporary Arts<br>Simon Fraser University<br>8888 University Drive<br>Burnaby, British Columbia<br>V5A 1S6<br><a href="mailto:annier@sfu.ca">annier@sfu.ca</a><br>Telephone:  604-291-3575  Facsimile:  604-291-5666
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>____________________________________________________________<br>Susan D. Penfield, Ph.D.<br><br>Associate Director, Center for Educational Resources in Culture, Language and Literacy (CERCLL)
<br>Department of English (Primary)   <br>American Indian Language Development Institute (AILDI)<br>Second Language Acquisition & Teaching Ph.D. Program (SLAT)<br>Department of Language,Reading and Culture<br>Department of Linguistics
<br>The Southwest Center (Research)<br> Phone for messages: (520) 621-1836<br><br><br>"Every language is an old-growth forest of the mind, a watershed of thought, an ecosystem of spiritual possibilities." <br>           
<br>                                                          Wade Davis...(on a Starbucks cup...)