<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-AU link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Hi Candace,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>I am an Aboriginal man from Australia, we are very involved in
using technology in our language work, please by all means view our website
links below for further info. Especially look at the links on our site titled
Miromaa and Puliima.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Regards</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Daryn </span></b><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif";color:#BFBFBF'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#BFBFBF'> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#BFBFBF'>Arwarbukarl Cultural Resource Association Inc.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#BFBFBF'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#E36C0A'>Read our Indigenous Language BLOG at <a
href="http://www.arwarbukarl.net.au/blog/"><span style='color:#E36C0A'>http://www.arwarbukarl.net.au/blog/</span></a></span></b><b><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#E36C0A'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#BFBFBF'> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#0D0D0D'>P | 02 4954 6899 F | 02 4954
3899 E | <a href="mailto:daryn@arwarbukarl.com.au"><span
style='color:blue'>daryn@arwarbukarl.com.au</span></a> W | <a
href="www.arwarbukarl.com.au"><span style='color:#0D0D0D'>www.arwarbukarl.com.au</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#0D0D0D'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:red'>Please note that we have recently moved to our new location at
Cardiff.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#BFBFBF'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:18.0pt;font-family:Webdings;
color:#0D0D0D'>P</span><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
"Comic Sans MS";color:#0D0D0D'> </span></b><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#0D0D0D'> </span><span
lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#0D0D0D'>Please
consider the environment before printing this</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#0D0D0D'> </span><span
lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#0D0D0D'>email</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#0D0D0D'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#BFBFBF'> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><i><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#BFBFBF'>The Arwarbukarl Cultural Resource Association Inc. respects
the privacy of individuals and strives to comply with all areas of the Privacy
Act. The contents of this email are intended for the purpose of the person or
persons named in either the "To" or "CC" boxes of the
email. Any person not named in these boxes in receipt of this email should
immediately delete this email and advise the sender accordingly.</span></i><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#BFBFBF'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Indigenous Languages and Technology
[mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU] <b>On Behalf Of </b>Candace K. Galla<br>
<b>Sent:</b> Saturday, 15 March 2008 1:22 PM<br>
<b>To:</b> ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU<br>
<b>Subject:</b> [ILAT] Technology & Language Revitalization<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>Hi,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>I'm trying to find out information (journal articles,
websites, newspaper articles, etc) regarding communities,
schools, organizations, institutions, etc. that are using technology
for language revitalization purposes. I've come across technology use for
language preservation and/or documentation, but haven't found many
sources that talk specifically about technology and revitalization of
Indigenous languages. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Thanks in advance for your help.<br clear=all>
<br>
-- <br>
*´¨)<br>
. ·´ ¸.·*¨) ¸.·*¨) ¸.·*¨)<br>
(¸.·´Candace K. Galla<br>
(¸.*´ ¸.·´ `·-* * * `·-*<br>
<br>
PhD Student<br>
Dept of Language, Reading and Culture<br>
University of Arizona <o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p>__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 2938 (20080311) __________<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p>The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p>http://www.eset.com<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>