This ruling seems to express a deep bias of Western culture.  That is, written
language is taken to be the model product of language/cultural evolution
overall.  <br /><br />Certainly, one could say that as a ruling it not just
discriminates against Yup’'ik speakers, but against most all indigenous
languages in general, as well as against oral-based cultures world wide.  <br
/><br />I wonder if a linguist/language historian provided expert testimony in
favor of the Yup’'ik.  <br /><br />Phil Cash Cash (Cayuse/Nez Perce)<br
/>UofA<br /><br /><br /><br />Quoting "Donald Z. Osborn"
<dzo@bisharat.net>:<br />
<br />
> What is the background on this category "historically written<br />
> language"? (Academically, legally.) Although there may be a use for<br
/>
> such a description, it sounds like it can too readily be misused as a<br />
> pretext for linguistic discrimination.<br />
><br />
> Don<br />
><br />
><br />
> -----Original Message-----<br />
> From: Indigenous Languages and Technology<br />
> [mailto:<a" onmouseout="status='';" onmouseover="status='Compose Message
(ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU)'; return true;"
href="javascript:open_compose_win('to=ILAT%40LISTSERV.ARIZONA.EDU&thismailbox=INBOX');">ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU]
On Behalf Of phil cash cash<br />
> Sent: Wednesday, July 23, 2008 2:33 PM<br />
> To: ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU<br />
> Subject: [ILAT] Court rules against Yup’'ik as an historically written<br
/>
> language (fwd media link)<br />
><br />
> Alaska Public Radio Network (APRN)<br />
><br />
> Court rules against Yup’'ik as an historically written language<br />
><br />
> Fri, July 18, 2008<br />
> Posted in Alaska News, Top Stories<br />
><br />
> A Federal Judge has ruled that Yup'’ik is not an historically written<br
/>
> language.<br />
> The ruling is part of a lawsuit brought on by Yup’'ik elders and<br />
> tribes against<br />
> the State of Alaska and the City of Bethel. The ruling by Judge<br />
> Timothy Burgess<br />
> could limit the kind of language assistance the state is required to
provide.<br />
><br />
> Shane Iverson, KYUK - Bethel<br />
><br />
> Access radio podcast below:<br />
> <a" target="_blank"
href="https://www.email.arizona.edu/horde/services/go.php?url=http%3A%2F%2Faprn.org%2F2008%2F07%2F18%2Fcourt-rules-against-yupik-as-a-historically-written-language%2F">http://aprn.org/2008/07/18/court-rules-against-yupik-as-a-historically-written-language/<br
/>
<br />
</a"></a">