Don, <br><br>On the outside chance that you are still searching for assistance, I forwarded your message to a local individual who may be able to provide help or point you in the right direction. Here is what he said:<br><br>
<font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;">"If the person is a speaker of Yucatec Maya I may be able to help.
 If not I might be able to orient them as to who to contact concerning the
other Maya languages. You can pass along my contact information to the person
if that would help.</span></font><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;">"<br><br>All the
best wishes</span></font><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;">, </span></font>

<p><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;"> </span></font></p>

<div>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">John F. Chuchiak IV,
Ph.D.</span></font><font color="navy"><span style="color: navy;"></span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Associate Professor
of Colonial Latin American History</span></font><font color="navy"><span style="color: navy;"></span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Young</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;"> Honors College</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;"> Professor</span></font><font color="navy"><span style="color: navy;"></span></font></p>


<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Director, Latin
American, Caribbean and Hispanic Studies
Program</span></font><font color="navy"><span style="color: navy;"></span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Chair, Provost's
Committee on International Area Studies</span></font><font color="navy"><span style="color: navy;"></span></font></p>



<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; color: navy;"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">441 Strong Hall</span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Department of History</span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Missouri</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;"> State University</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;"></span></font></p>


<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">Springfield</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;">, Missouri  65897</span></font><font color="navy" face="Perpetua"><span style="font-family: Perpetua; color: navy;"></span></font></p>


<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">(417) 836-5425</span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">(417) 836-5523 (FAX)</span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;">(417) 773-4276  (CELL)</span></font></p>

<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;"><a href="mailto:JohnChuchiak@missouristate.edu" target="_blank">JohnChuchiak@missouristate.edu</a></span></font></p>


<p><font size="3" color="navy" face="Perpetua"><span style="font-size: 12pt; font-family: Perpetua; color: navy;"><a href="http://www.missouristate.edu/history/chuchiak/template" target="_blank">www.missouristate.edu/history/chuchiak/template</a></span></font></p>
<font color="navy"><font size="3"><font face="Perpetua"><br></font></font></font><br></div><br><div class="gmail_quote">On Fri, Jul 24, 2009 at 7:43 AM, Don Osborn <span dir="ltr"><<a href="mailto:dzo@bisharat.net">dzo@bisharat.net</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">








<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">

<div>

<p>I've received a request for help for an 18 year old Mayan
speaker in Florida who has little Spanish or English. Is anyone aware of
resources - human, material, or online - for speakers of Mayan languages in the
US?</p>

<p> </p>

<p>Thanks in advance for any leads.</p>

<p> </p><font color="#888888">

<p>Don</p>

</font></div>

</div>


</blockquote></div><br>