<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Lucida Sans Unicode";
panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.ColvilleLine, li.ColvilleLine, div.ColvilleLine
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Lucida Sans Unicode";}
p.EnglishLine, li.EnglishLine, div.EnglishLine
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.ecxmsonormal, li.ecxmsonormal, div.ecxmsonormal
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.ecxcolvilleline, li.ecxcolvilleline, div.ecxcolvilleline
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.ecxenglishline, li.ecxenglishline, div.ecxenglishline
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.ecxmsonormal1, li.ecxmsonormal1, div.ecxmsonormal1
{margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Lucida Sans Unicode";}
span.ecxmsohyperlink1
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.ecxmsohyperlinkfollowed1
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.ecxcolvilleline1, li.ecxcolvilleline1, div.ecxcolvilleline1
{margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Lucida Sans Unicode";}
p.ecxenglishline1, li.ecxenglishline1, div.ecxenglishline1
{margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.ecxemailstyle191
{font-family:"Lucida Sans Unicode";
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.EmailStyle32
{font-family:"Lucida Sans Unicode";
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:.75in .75in .75in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'>I work
with nsvlxcin (okanogan lang.), which language of the Plateau are you working
with? (out of interest) </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'>Chinook
was used here also as a trade and universal lang., it seems everyone around
the NW had used to some extent. </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'>Ted</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode";color:black'> </span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Indigenous
Languages and Technology [mailto:ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Ryan Denzer-King<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Monday, September 21, 2009
8:17 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [ILAT] chinook Lang.</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Hello Ted,<br>
<br>
I don't work on Chinook specifically, but I am working on some projects on
the Plateau linguistic area, of which Chinook is a part. I would
certainly be interested in any resources you have to share.<br>
<br>
Ryan Denzer-King<br>
</span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>
<hr size=2 width="100%" align=center id=stopSpelling>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Date: Mon, 21 Sep 2009 14:19:42
-0700<br>
From: ted.moomaw@COLVILLETRIBES.COM<br>
Subject: [ILAT] chinook Lang.<br>
To: ILAT@LISTSERV.ARIZONA.EDU</span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Is there anyone here
working with the Chinook Language?</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>I have been made
aware of a resource that may be of interest.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Lucida Sans Unicode"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Ted</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'> </span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Bing™ brings you maps, menus, and reviews organized in one
place. <a
href="http://www.bing.com/search?q=restaurants&form=MLOGEN&publ=WLHMTAG&crea=TEXT_MLOGEN_Core_tagline_local_1x1"
target="_new">Try it now.</a></span></font></p>
</div>
</body>
</html>