<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Kia ora, Peter. Yes, this is also an issue for us. We have lost some immersion teachers to public and private schools as well. While compulsory Hawaiian at some levels may sound appealing, I also believe it would have a disastrous results. <div><br></div><div>Look forward to seeing you in Pepeluali also, Larry and I were talking about you just yesterday.</div><div><br></div><div>Keola<br><div><br><div><div>On 2010 ʻOk. 26, at 16:57, Peter J Keegan wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Aloha Keola,<br>
<br>
Personally, I also find calls for compulsory language instruction
somewhat difficult to understand. New Zealand in recent decades did
have compulsory language in many high schools, no guesses as to what
happened. In the case of Maori, making Maori compulsory would have a
negative effect on the Maori-medium education sector, which would
lose Maori teachers to English medium schools that would offer
better working conditions.<br>
<br>
Given the state of the New Zealand economy, and a government cutting
back on education spending, the compulsory teaching of Maori is
unlikely to make the discussion table.<br>
<br>
A hui hou (Pepeluali)<br>
<br>
Peter J Keegan<br>
<br>
(Auckland, NZ/Tamaki Makaurau, Aotearoa)<br>
<br>
On 27/10/2010 9:39 a.m., Keola Donaghy wrote:
<blockquote cite="mid:CC81182B-40A5-44F9-A1C5-59192491E9D5@hawaii.edu" type="cite"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Interesting.
Regarding his statement "</font><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">People argued that making it compulsory would
turn children off, but that theory had never been tested" -
Prof. Reedy obviously hasn't spoken to anyone regarding
compulsory Irish.</font></span>
<div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br>
</font></span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Keola</font></span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br>
</font></span>
<div>
<div>
<div><font class="Apple-style-span" face="Arial">On 2010
ʻOk. 26, at 10:27, Phillip E Cash Cash wrote:</font></div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial"><br class="Apple-interchange-newline">
</font>
<blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-style: normal;
font-variant: normal; font-weight: normal;
letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2;
text-indent: 0px; text-transform: none; white-space:
normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Hui looks at
saving language<br>
<br>
Laurel Stowell | 27th October 2010<br>
<br>
Maori language ought to be compulsory in New Zealand
schools, says<br>
Professor Tamati Reedy. That's his personal opinion.
And those<br>
attending a series of hui on the future of the
language are saying<br>
people ought to value it at least as highly as the
country's native<br>
birds and plants.<br>
<br>
Access full article below:<br>
</font><a moz-do-not-send="true" href="http://www.wanganuichronicle.co.nz/local/news/hui-looks-at-saving-language/3927758/"><font class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.wanganuichronicle.co.nz/local/news/hui-looks-at-saving-language/3927758/</font></a></span></blockquote>
</div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial"><br>
</font>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br class="Apple-interchange-newline">
</font>
<div style="margin: 0px; font: 14px 'Lucida Grande';
min-height: 17px;"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br>
</font></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">========================================================================</font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Keola Donaghy
</font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Assistant Professor of Hawaiian
Studies </font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">Ka Haka 'Ula O Ke'elikolani
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:keola@leoki.uhh.hawaii.edu">keola@leoki.uhh.hawaii.edu</a> </font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">University of Hawai'i at Hilo
<a moz-do-not-send="true" href="http://www2.hawaii.edu/%7Edonaghy/">http://www2.hawaii.edu/~donaghy/</a></font></div>
<div style="margin: 0px; font: 14px 'Lucida Grande';
min-height: 17px;"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br>
</font></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">"Tír gan teanga, tír gan anam." (Irish
Gaelic saying)</font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">A country without its language is a
country without its soul.</font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial">========================================================================</font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><br class="khtml-block-placeholder">
</font></div>
<font class="Apple-style-span" face="Arial"><br class="Apple-interchange-newline">
</font></span></span><font class="Apple-style-span" face="Arial">
</font></div>
<br>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
regards,
Peter J Keegan
</pre>
</div>
</blockquote></div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Lucida Grande; min-height: 17px; ; font-family: Lucida Grande; font-size: 14px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;; font-family: Courier; "><br style="font-family: Courier; "></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">========================================================================</span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">Keola Donaghy</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">Assistant Professor of Hawaiian Studies</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">Ka Haka 'Ula O Ke'elikolani </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><a href="mailto:keola@leoki.uhh.hawaii.edu">keola@leoki.uhh.hawaii.edu</a></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">University of Hawai'i at Hilo </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><a href="http://www2.hawaii.edu/~donaghy/">http://www2.hawaii.edu/~donaghy/</a></span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Lucida Grande; min-height: 17px; ; font-family: Lucida Grande; font-size: 14px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;; font-family: Courier; "><br style="font-family: Courier; "></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">"Tír gan teanga, tír gan anam."</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">(Irish Gaelic saying)</span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">A country without its language is a country without its soul.</span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Courier"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Courier; ">========================================================================</span></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><br class="khtml-block-placeholder"></div><br class="Apple-interchange-newline"></span></span>
</div>
<br></div></div></body></html>