<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Aloha Keola,<br>
I'm from Deerfield, but I won't be back in the country until the
7th. I forwarded your letter to my mother. I don't know if she'll
do anything about it, she's been kind of busy, but she's got some
friends involved in Historic Deerfield and the PVMA. I hope
something works out for you.<br>
<br>
Regards,<br>
Luke<br>
<br>
On 6/22/11 5:21 AM, Keola Donaghy wrote:
<blockquote
cite="mid:96997E2F-E7B4-4F68-A5AE-D21D8CBFB5DB@hawaii.edu"
type="cite">Aloha kākou. My wife and I are traveling to the east
coast this summer, and I'll be in Massachusetts for the first time
ever. I have ancestry that dates back to the 1600s in Deerfield,
and we plan to spend two days there. According to my late
grandmother we have native ancestry from the area, but her memory
was not good and she could not remember any details.
<div><br>
</div>
<div>If anyone on the list is in that area and has any knowledge
about its history, or even would simply like to meet and "talk
tech" over lunch, please contact me off-list. We will arrive in
Deerfield in mid-day on June 30, and leave mid-day on July 2 for
Boston. We'll be there until July 7.</div>
<div><br>
</div>
<div>Mahalo nui,</div>
<div><br>
</div>
<div>Keola<br>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse:
separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0);
font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal;
font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing:
normal; line-height: normal; text-indent: 0px;
text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal;
widows: 2; word-spacing: 0px;"><span
class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate;
border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family:
Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal;
font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing:
normal; line-height: normal; text-indent: 0px;
text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal;
widows: 2; word-spacing: 0px;"><br
class="Apple-interchange-newline">
<div style="margin: 0px; font: 14px Lucida Grande;
min-height: 17px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 12px; font-family: Courier;"><br
style="font-family: Courier;">
</span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">========================================================================</span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">Keola Donaghy</span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;">
</span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">Assistant Professor of Hawaiian Studies</span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"> </span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">Ka Haka 'Ula O Ke'elikolani </span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"> </span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:keola@leoki.uhh.hawaii.edu">keola@leoki.uhh.hawaii.edu</a></span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"> </span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">University of Hawai'i at Hilo </span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"> </span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www2.hawaii.edu/%7Edonaghy/">http://www2.hawaii.edu/~donaghy/</a></span></span></font></div>
<div style="margin: 0px; font: 14px Lucida Grande;
min-height: 17px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span"
style="font-size: 12px; font-family: Courier;"><br
style="font-family: Courier;">
</span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">"Tír gan teanga, tír gan anam."</span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"> </span></span><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;">(Irish Gaelic
saying)</span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">A country without its language is a
country without its soul.</span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><font class="Apple-style-span"
face="Courier"><span class="Apple-style-span"
style="font-family: Courier;"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:
Courier;">========================================================================</span></span></font></div>
<div style="margin: 0px;"><br
class="khtml-block-placeholder">
</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
</span></span>
</div>
<br>
</div>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>