<div dir="ltr"><h1 style="margin:0px;padding:0px;border:0px;outline:0px;font-weight:normal;font-size:32px;font-family:Georgia,serif;vertical-align:baseline;line-height:38px;color:rgb(51,83,42)">Digital lifeline for Aboriginal languages facing extinction</h1>
<p class="" style="margin:15px 0px 35px;padding:8px 5px 9px;border-width:1px 0px;border-top-style:solid;border-bottom-style:solid;border-top-color:rgb(195,225,188);border-bottom-color:rgb(195,225,188);outline:0px;font-size:11px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,83,42);background-color:rgb(244,254,231)">
Thomas Oriti reported this story on <a href="http://www.abc.net.au/worldtoday/archives.html" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;outline:0px;font-style:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;color:rgb(51,83,42)">Tuesday, April 22, 2014</a> 12:34:00</p>
<font face="arial, helvetica, sans-serif">ASHLEY HALL: At the time of European colonisation, there were more than 200 Indigenous languages across Australia; there are far fewer now. <br><br>Nonetheless, linguists are working to preserve what's left in a digital archive.<br>
<br>Documents from the 1960s and 70s are being scanned to ensure Aboriginal communities retain a core part of their identity.<br><br>Thomas Oriti reports.<br><br>THOMAS ORITI: This is the Yandruwandha language from the north-east corner of South Australia, spoken by Benny Kerwin.<br>
<br>(Sound of Benny Kerwin speaking Yandruwandha language)<br><br>He died in 1976 and was the last living speaker of the language.<br><br>Gavan Breen began documenting Aboriginal languages like Yandruwandha across South Australia, the Northern Territory, and Queensland in the 1960s.<br>
<br>GAVAN BREEN: Pretty well all of the languages I worked on have no speakers left now. People in some places are trying to learn a bit. Some of them were already gone before I started. It was 1967 I did my first field trip.<br>
<br>Access full article <div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:large;display:inline">​& media ​</div>below: <br></font><a href="http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2014/s3989621.htm?site=indigenous&topic=latest">http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2014/s3989621.htm?site=indigenous&topic=latest</a></div>