Taboo replacements

Ralf-Stefan Georg Georg at home.ivm.de
Sun May 16 09:32:36 UTC 1999


>I heard once of a German word `assloch' = "anus".

It's /Arschloch/, and though it does maintain the anatomical meaning in the
margin, its main use is that as a somewhat less-than-polite form of
address. Try to say it to a cop, and you'll know what I mean (it is of
course /asshole/). The range of pronunciations oscillates about forms with
and without an audible -r- in German as well (whether I myself have an
r-less form or rather one with -r- I'm unable to tell, since, it goes
without saying, I've never pronounced this word ;-).

Stefan Georg
Heerstrasse 7
D-53111 Bonn
FRG
+49-228-69-13-32



More information about the Indo-european mailing list