<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="Street"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceType"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Tms Rmn";
panose-1:2 2 6 3 4 5 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Dear All,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Talking to Children<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Tms Rmn"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:"Tms Rmn"'>Even sub-headings have their
origins:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Tms Rmn"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:"Tms Rmn"'>Snow, <st1:place w:st="on"><st1:City
w:st="on">C.E.</st1:City> <st1:State w:st="on">&</st1:State> <st1:State
w:st="on">Ferguson</st1:State>, <st1:country-region w:st="on">C.A.</st1:country-region></st1:place>
(1977) (Eds.), <i><span style='font-style:italic'>Talking to children.</span></i>
<st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Cambridge</st1:City></st1:place>:
C.U.P..</span></font><font face=Arial><span lang=EN-GB style='font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Just one additional finding that I think would be of
interest to many. Although <i><span style='font-style:italic'>Child Directed
Speech</span></i> seems to be the most frequently used term currently, my
impression is that <i><span style='font-style:italic'>motherese</span></i>
still enjoys the widest currency in the world beyond InfoCHILDES. So one
further remark on the origins of <i><span style='font-style:italic'>motherese</span></i>:
while Elissa Newport’s PhD seems to be the first appearance of <i><span
style='font-style:italic'>motherese</span></i> in print, I’m reliably
informed that Henry Gleitman came up with the term.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>And now I think I should terminate this teaming
terminology tracing, at least for the time being. Many thanks once again for
all the information and leads that have come my way this week.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Regards,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Matthew.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>*********************************************************************</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Matthew Saxton MA, MSc, DPhil</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on"><font size=3
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>School</span></font></st1:PlaceType><font
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-family:Arial'> of <st1:PlaceName
w:st="on">Psychology</st1:PlaceName></span></font></st1:place><font
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-family:Arial'> and Human Development,</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on"><font size=3
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Institute</span></font></st1:PlaceType><font
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-family:Arial'> of <st1:PlaceName
w:st="on">Education</st1:PlaceName></span></font></st1:place><font face=Arial><span
lang=EN-GB style='font-family:Arial'>,</span></font><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:Street w:st="on"><st1:address w:st="on"><font size=3
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>25
Woburn Square</span></font></st1:address></st1:Street><font face=Arial><span
lang=EN-GB style='font-family:Arial'>,</span></font><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on"><font size=3
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>London</span></font></st1:place></st1:City><font
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-family:Arial'>,</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>WC1H 0AA.</span></font><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><font
size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>U.K.</span></font></st1:place></st1:country-region><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Tel: +44 (0) 20 7612 6509</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'>Fax: +44 (0) 20 7612 6304</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial'><a
href="http://ioewebserver.ioe.ac.uk/ioe/cms/get.asp?cid=4578&4578_0=10248">http://ioewebserver.ioe.ac.uk/ioe/cms/get.asp?cid=4578&4578_0=10248</a></span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><a href="http://www.ioe.ac.uk"><font face=Arial><span
style='font-family:Arial'>www.ioe.ac.uk</span></font></a></span><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>