<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div> list with the references I would find so far and get a hold of (not all references are only on adaptation issues, but at least scratch the topic).</div><div><br></div><div>Many thanks for the input,</div><div><br></div><div>Tobias</div><div><br></div><div><br><div><div>Am 13.03.2008 um 13:29 schrieb Tobias Haug:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Dear all,<br><br>I am currently searching for literature (for my dissertation) regarding translation/adaptation of languages tests from one language to aonther language. I found a few articles on the translation of the PPVT to Spanish, and the translation of the McArthur-Bates. <br><br>Does anyone on this list know about articles (and the like) that deal with the problem of translating language tests into another language? <br><br>I would collect all replies and provide a complete list of references on this topic to this list later on.<br><br>Many thanks in advance,<br><br>regrads,<br><br>Tobias<br><br><br> --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~<br> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group. <br> To post to this group, send email to <a href="mailto:info-childes@googlegroups.com">info-childes@googlegroups.com</a> <br> To unsubscribe from this group, send email to <a href="mailto:info-childes-unsubscribe@googlegroups.com">info-childes-unsubscribe@googlegroups.com</a> <br> For more options, visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/info-childes?hl=en">http://groups.google.com/group/info-childes?hl=en</a> <br> -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---<br> <br></blockquote></div><br><div> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div>Tobias Haug<br>Fax: +49-721-50 96 63 147</div><div><a href="mailto:tobias.haug@signlang-assessment.info">tobias.haug@signlang-assessment.info</a></div><div><a href="http://www.icsla.org">http://www.icsla.org</a></div><div><a href="http://www.signlang-assessment.info">http://www.signlang-assessment.info</a></div><div><a href="http://www.projekt.gebaerdensprachtest.de">http://www.projekt.gebaerdensprachtest.de</a></div><div><br></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline"></span> </div><br></div></body></html>