<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6001.18203" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola Viviana,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Yo he trabajado sobre narraciones de niños 
venezolanos y en varios trabajos analizo el discurso reportado. A mí me interesa 
el aspecto de la construcción discursiva y el punto de vista que va adoptando el 
niño en la narración. Algunas referencias:</FONT></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
lang=ES-VE style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-VE">Shiro, 
 Martha.2008. La construcción del punto de vista en los relatos orales de 
niños en edad <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>escolar: un análisis 
discursivo de la modalidad. Caracas, UCV.</SPAN></P><SPAN lang=ES-VE 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-VE"><?xml:namespace prefix = o ns 
= "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
lang=ES style="FONT-SIZE: 10pt">Shiro, Martha. 2008. </SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US">Narrative stance in Venezuelan 
children´s stories. En McCabe, A., Imbaley, A. y Melzi, G.. <I 
style="mso-bidi-font-style: normal">Spanish language narration and literacy: 
Culture, cognition and emotion</I>, 213-237. <?xml:namespace prefix = st1 ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:place 
w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Cambridge</st1:PlaceName> <st1:PlaceType 
w:st="on">University</st1:PlaceType></st1:place> Press.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: -0.15pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Shiro, 
Martha. 2003. <SPAN style="mso-bidi-font-style: italic">Genre and evaluation in 
narrative development</SPAN></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-language: AR-SA">.</SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"> 
<I style="mso-bidi-font-style: normal">Journal of Child Language</I><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt">, 30, 1, 165-194.</SPAN></SPAN></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt"><FONT 
face=Arial></FONT></SPAN></SPAN></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt"><FONT face=Arial>Si necesitas más información, 
no dudes en comunicarte,</FONT></SPAN></SPAN></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt"><FONT face=Arial>Un 
saludo,</FONT></SPAN></SPAN></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt"><FONT 
face=Arial></FONT></SPAN></SPAN></o:p></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 27pt; TEXT-INDENT: -27pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: -0.15pt"><FONT 
face=Arial>         Martha 
Shiro<BR>Instituto de Filología "Andrés Bello"<BR>Universidad Central de 
Venezuela<BR><A 
href="mailto:shiromartha@gmail.com">shiromartha@gmail.com</A></FONT></SPAN></SPAN></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><FONT 
face=Arial></FONT></o:p></SPAN> </P></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=viviana.oropeza@gmail.com 
  href="mailto:viviana.oropeza@gmail.com">Viviana Oropeza</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=info-childes@googlegroups.com 
  href="mailto:info-childes@googlegroups.com">info-childes@googlegroups.com</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, March 12, 2009 12:09 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Info request</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Hi everybody,</DIV>
  <DIV> </DIV>
  <DIV>My name is Viviana Oropeza and I am interested in describing the relation 
  between reflexivity-languge awareness and <SPAN class=yshortcuts 
  id=lw_1236873848_0 
  style="CURSOR: pointer; BORDER-BOTTOM: rgb(0,102,204) 1px dashed">indirect 
  speech</SPAN> (reported speech). I am very much interested in drawing a path 
  of acquisiton of this structure in Spanish along with the 
  development of reflexivity. </DIV>Currently I am reading Lucy's volume on 
  reflexive language. However, I cannot grasp thoroughly the topic of 
  reflexivity.Regarding reported speech, I understand it has lots to do with 
  narratives and memory, and I know Maya Hickmann has written a lot about it. 
  <BR><BR>
  <DIV>I would appreciate all the suggestions I can get.</DIV>
  <DIV> </DIV>
  <DIV>Regards,</DIV>
  <DIV> </DIV>
  <DIV>Viviana</DIV><BR<br>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group. <br> To post to this group, send email to info-childes@googlegroups.com <br> To unsubscribe from this group, send email to info-childes+unsubscribe@googlegroups.com <br> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/info-childes?hl=en<br>
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---<br>
<br>