
<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear colleagues,<div><br><div>For those of you who are in Paris in September, here is the program of a conference on self-talk that might interest you. </div><div>The whole program is attached in the pdf file, the part of the program with presentations in English is reproduced below.</div><div>Registration is free but please write to</div><div><a href="mailto:monologue@univ-paris3.fr">monologue@univ-paris3.fr</a></div><div>so that we can organize coffee-breaks and lunches for everyone (offered).</div><div><br></div><div>Best wishes for the new term,</div><div><br></div><div>Aliyah Morgenstern<br>Sorbonne Nouvelle - Paris 3</div></div><div><br></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; ">Tuesday September 11th</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div class="section"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; font-weight: 700; color: rgb(106, 0, 0); ">14h30 Holmberg, Newcastle University <br>How to address yourself when talking to yourself: you or I, or we?</span></p></div></div><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">Discussion</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">15h45 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">Stranded efforts – How monologic are online communications?</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">(Heike ORTNER, University of Innsbruck)</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">Pause</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">16h45 Experimental dialogic talk : Monologue intérieur and children’s Selftalk</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">(Stéphanie SMADJA, Université Paris Diderot et Aliyah MORGENSTERN, Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3)</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">Discussion</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; font-weight: 700; color: rgb(106, 0, 0); ">17h30 Kirill THOMPSON, National Taiwan University</span></p></div></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; ">Dinner in town</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "> </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><br></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><br></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; ">Wednesday September 12th</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; font-weight: 700; color: rgb(106, 0, 0); ">9h30 Katherine NELSON, City University of New-York Graduate Center </span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; font-weight: 700; color: rgb(106, 0, 0); ">Functions of private speech in very young children </span></p><div><div class="column"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">10h30 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">Japanese children’s self-talk in the context of triadic parent- sibling interaction</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">(Hiroko KASUYA et Kayoko UEMURA, Bunkyo Gakuin University) </span></p></div></div></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; ">Discussion</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">Pause</span></p><div class="section"><div class="layoutArea"><div class="column"><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">11h45 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">Preverbal children also ‘talk’ to themselves:</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">Private prespeech vocalizations and their relation to language development.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; "><br></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">(Alexandra KAROUSOU, Democritus University of Thrace & Susana LOPEZ-ORNAT, Universidad Complutense de Madrid)</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">12h15 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; color: rgb(0, 0, 255); ">Infants ́ private vocal activity is less speech-like<br>than communicative utterances. Is this always true?</span></p></div></div></div></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; ">(Laura VIVAS FERNANDEZ & Susana LOPEZ ORNAT, Universidad Complutense de Madrid) </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; "><div class="section"><div class="layoutArea"><div class="column" style="font-family: Helvetica; "><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Helvetica; ">Discussion</span></p></div></div></div></span></span></div></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; ">Final Buffet</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; ">– </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; ">Concert</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><span style="font-size: 12pt; "><div class="section"><div class="layoutArea"><div class="column"><div class="column"><p style="font-family: Helvetica; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; color: rgb(19, 113, 0); ">Monologues musicaux de la Renaissance </span></p><p style="font-family: Helvetica; "><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; color: rgb(19, 113, 0); ">Sorbonne Scholars<br></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Apple; color: rgb(24, 113, 0); ">Chantal Schütz, soprano et François Bonnet, luth et théorbe </span></p></div><div style="font-family: Helvetica; "><br></div></div></div></div></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; "><div class="column"></div></span></div></span></span></div><div><br></div><div></div></body></html>