<div dir="ltr"><div>Hi,</div><div><br></div><div>I agree that the CDI is adapted to younger children. There is a Lebanese Arabic CDI developed by N. Trudeau and colleagues in Montreal. Here is a link to an article (in French) </div>
<div><br></div><a href="http://www.glossa.fr/pdfs/103-2.pdf">http://www.glossa.fr/pdfs/103-2.pdf</a><br><div><br></div><div>Isabelle Barriere, PhD</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Sep 9, 2013 at 10:04 AM, Caroline Floccia <span dir="ltr"><<a href="mailto:caroline@carolinefloccia.info" target="_blank">caroline@carolinefloccia.info</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div>Dear Dima,<br></div>Best is to contact Sabah Safi, who has developed a Saudi version of it with some colleagues. Her email is <a href="mailto:sabahsafi@mac.com" target="_blank">sabahsafi@mac.com</a>.<br>
</div>However, perhaps it's best to first ask Kim Plunkett in Oxford about it as he would be able to reach Sabah if you cannot.<br></div>Best,<br></div>Caroline<br><div><div><div><div><br></div></div></div></div><div class="gmail_extra">
<div><div class="h5">
<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Sep 9, 2013 at 12:43 PM, Dima Malahmeh <span dir="ltr"><<a href="mailto:dimamalahmeh@yahoo.com" target="_blank">dimamalahmeh@yahoo.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div style="font-size:12pt;font-family:garamond,new york,times,serif"><div style="font-family:garamond,'new york',times,serif">Dear Info-Childes,</div><div style="font-family:garamond,'new york',times,serif">
<br></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:garamond,'new york',times,serif">I am a PhD student working on bilingual children in Jordan (Arabic-English). I would like to ask if any of you have come across a CDI adapted for Arabic? If not, I would be grateful if anyone knows of/developed a similar lexical test that might be used for Arabic (for children aged 4-5 years old) and would allow me to use it. </div>
<div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:garamond,'new york',times,serif"><br></div><div>Your help is highly appreciated!</div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:garamond,'new york',times,serif">
<br></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:garamond,'new york',times,serif">Best,</div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:garamond,'new york',times,serif">
Dima Malahmeh</div></div></div><span><font color="#888888">
<p></p>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:info-childes%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">info-childes+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:info-childes@googlegroups.com" target="_blank">info-childes@googlegroups.com</a>.<br>
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/1378727027.94821.YahooMailNeo%40web162001.mail.bf1.yahoo.com" target="_blank">https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/1378727027.94821.YahooMailNeo%40web162001.mail.bf1.yahoo.com</a>.<br>
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out" target="_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><br></div></div>-- <br>Dr. Caroline Floccia<br>Reader (Associate Professor)<br>PSQ A213<br>School of Psychology<br>University of Plymouth<br>Drake Circus<br>Devon PL4 8AA<br>
tel: (+0044) 1752 584822
</div></div><div class="im">
<p></p>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:info-childes%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">info-childes+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:info-childes@googlegroups.com" target="_blank">info-childes@googlegroups.com</a>.<br></div>
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/CAC6wxdHJJ43OA%3Dtw_45Z8xg%2BqbOGc%2Bw-mEqNDbr%2B6nDqCieBOw%40mail.gmail.com" target="_blank">https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/CAC6wxdHJJ43OA%3Dtw_45Z8xg%2BqbOGc%2Bw-mEqNDbr%2B6nDqCieBOw%40mail.gmail.com</a>.<div class="HOEnZb">
<div class="h5"><br>
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out" target="_blank">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br>
</div></div></blockquote></div><br></div>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to info-childes+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to info-childes@googlegroups.com.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/CANNGd2Y%2BRTTkB3cmEDa4c8%3D%2B%3DraFAnmjXZA7C6yFFhN_j5fh%2Bw%40mail.gmail.com">https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/CANNGd2Y%2BRTTkB3cmEDa4c8%3D%2B%3DraFAnmjXZA7C6yFFhN_j5fh%2Bw%40mail.gmail.com</a>.<br />
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />