<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Dear Maria, </span><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">I can get you in touch with Maria Fernanda. She collected the data for the dictionary of lexical frequency, and analyzed the data using CLAN, I believe. Email me at <a target="_blank">castilla@fredonia.edu</a> and I can give you more info. </span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Anny </span></div><br><br></div><div style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br>On Jun 2, 2014, at 1:07 PM, mblume <<a href="mailto:mblume@pucp.pe">mblume@pucp.pe</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite" style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><div><div dir="ltr">Dear Collegues:<br><br>I have been looking at different versions of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories for Spanish.<br><br>I read in the following article<br><br>María Fernanda Lara Díaz, Ángela María Gómez Fonseca, Diana Marcela Gálvez Bohórquez, Carol Mesa Guechá, and Elisabet Serrat Sellabona. (2011) Normativización del inventario del desarrollo comunicativo MacArthur-Bates al español, Colombia. <i>Revista Latinoamericana de Psicología</i>, vol. 43, num. 2, pp. 241-254.<br><br>that the authors used for the design of the questionnaire a dictionary of lexical frequency of children from Bogotá by analyzing samples of 60 children from 8 to 36 months using CLAN and CHILDES (I am paraphrasing and translating here, but the text appears under "Procedimiento" (Procedure) at the bottom of the left-hand column on p. 245 and includes most of that same paragraph which ends on the upper-most right-hand colum of the same page)<br><br>Howevwer, I browsed both the Database Manuals for Romance Languages and the browsable databases (both Spanish and Spanish-MOR) and I found transcripts for Mexican, Peninsular, and Venezuelan Spanish but no database fr Colombian Spanish.<br><br>Could you please let me know if such database exists or existed at some point in CHILDES? Hopefully the authors will read this and let me know if I am misunderstanding something.<br><br>Thanks<br><br>María<br></div>
<p></p>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:info-childes+unsubscribe@googlegroups.com">info-childes+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:info-childes@googlegroups.com">info-childes@googlegroups.com</a>.<br>
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/1b944249-256e-4341-8d0a-a2467e0ead37%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/1b944249-256e-4341-8d0a-a2467e0ead37%40googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/d/optout">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</div></blockquote></body></html>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Info-CHILDES" group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:info-childes+unsubscribe@googlegroups.com">info-childes+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href="mailto:info-childes@googlegroups.com">info-childes@googlegroups.com</a>.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/2B7FD40C-7245-4AE0-9C71-A68D7B388011%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/info-childes/2B7FD40C-7245-4AE0-9C71-A68D7B388011%40gmail.com</a>.<br />
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/d/optout">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br />