XV CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA PARA EL PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL (SEPLN),
Carlos Subirats Rüggeberg
Carlos.Subirats at UAB.ES
Wed Jun 9 13:06:15 UTC 1999
INFOLING Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
Estudios de Lingüística Española: http://elies.rediris.es/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, U. Central Venezuela
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, U. Autónoma Barcelona
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Rosa Ribas <Ribas at em.uni-frankfurt.de>, U. Frankfurt
____________________________________________________________
XV CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA PARA EL PROCESAMIENTO
DEL LENGUAJE NATURAL (SEPLN)
8, 9 y 10 de septiembre de 1999
Universidad de Lérida, España
http://www.udl.es/dept/dal/sepln/
De: Gloria Vázquez, Universidad de Lérida, España
Correo electrónico: gvazquez at dal.UdL.es
____________________________________________________________
El objetivo del Congreso es ofrecer a los
investigadores que trabajan en el marco del procesamiento
del lenguaje natural una oportunidad para presentar nuevos
trabajos, comunicar resultados, discutir problemas y
obstáculos encontrados a lo largo de su trayectoria
investigadora. Además, también se pretende introducir a
otras personas interesadas en esta área de conocimiento,
mostrar las posibilidades reales de aplicación que ofrece
y los últimos progresos que se han ido consiguiendo.
También se pretende motivar el intercambio de
opiniones sobre directrices futuras de investigación
básica y de aplicación previstas por los expertos y
contrastarlas con las necesidades reales del mercado.
Se dará un papel relevante a temas de máxima actualidad,
como la extracción y la recuperación de información.
PROGRAMA
Miércoles, 8 de septiembre
8.00 Inscripciones
9.00 Tutorial: Extracción y recuperación de información
Horacio Rodríguez, UPC
11.00 Descanso
11.15 Comunicaciones:
Gramáticas y formalismos para el análisis
morfológico y sintáctico (I):
- Propuesta de incorporación de información
semántica desde WordNet al análisis sintáctico
parcial orientado a la resolución de la anáfora
(M. Saiz et al.)
- A compiler for morphological analysers and
generators based on finite-state transducers (A.
Garrido et al.)
- Nuevos algoritmos tabulares para el análisis de
LIG (M. A. Alonso et al.)
12.15 Descanso
12.30 Comunicaciones:
Traducción automática:
- Transferencia léxica y reglas de paráfrasis:
verbos denominales de SP cognado (B.Sanromán et
al.)
Lexicografía computacional:
- La integración de semántica léxica en HPSG (T.
Badia y R. Sauri)
Modelos lingüísticos, matemáticos y
psicolingüísticos del lenguaje:
- Lógica dinámica con operadores ambiguos (J.
Artigas)
13.30 Apertura del XV Congreso de la SEPLN
14.00 Descanso
16.30 Conferencia: Shallow parsing with examples. Walter
Daelemans, Tilburg University, Holanda.
17.30 Descanso
18.00 Comunicaciones:
Gramáticas y formalismos para el análisis
morfológico y sintáctico (II):
- Natural language understanding for natural
language interfaces (M. Marimón et al.)
- Using the incremental finite state architecture
to create a Spanish shallow parser (N. Gala)
- Revisando un reconocedor con prefijo válido para
TAGs de Schabes (D. Madrigal et al.)
- Parsing categorial grammars in natural deduction
(J.A. Jiménez y A. Frías)
Jueves, 9 de septiembre
8.30 Inscripciones
9.00 Comunicaciones:
Extracción y recuperación de información:
- Utilización y evaluación de la desambiguación en
tareas de clasificación de texto (J. M. Gómez et
al.)
- Estructuración de índices gramaticales y léxicos
para la extracción y recuperación de información
(J. Couto et al.)
- Método para la resolución de correferencias de
singtamas nominales definidos incluyendo alias y
acrónimos en el sistema de extracción de
información EXIT (R. Muñoz et al.)
- Un curso WEB sobre NLP en IR para la enseñanza y
aprendizaje a distancia (F. Verdejo et al.)
10.20 Descanso
10.30 Conferencia: Using the World Wide Web as a
linguistic resource. Gregory Grefenstette, Xerox
Research Centre Europe, Francia.
11.30 Descanso
12.00 Comunicaciones:
Semántica, pragmática y discurso:
- Modelización de la combinación dinámica de
estructuras léxicas (P. Garmallo y M. L.
Reinberger)
- Tratamiento de los sentidos verbales para
recursos computacionales de enseñanza de lenguas
(R. Morante et al.)
- Delfos. Un modelo basado en unificación para la
representación y el razonamiento en sistemas de
gestión de diálogo (G. Fernández y J. F.
Quesada)
13.00 Presentación de proyectos
14.00 Descanso
16.30 Comunicaciones:
Generación textual monolingüe y multilingüe:
- Predicción de palabras en castellano (J.L.
Rodrigo et al.)
- Generación multilingüe de boletines
meteorológicos (K. Chevreau et al.)
17.10 Mesa redonda: La sociedad de la información y el
PLN: recuperación y extracción en la Web.
Moderadora: Felisa Verdejo, UNED
18.45 Asamblea anual de la SEPLN
Viernes, 10 de septiembre
9.00 Inscripciones
9.30 Comunicaciones:
Reconocimiento y síntesis del habla:
- Hacia una síntesis concatenativa de alta calidad
para aplicaciones de conversión texto-habla (I.
Iriondo)
- Clasificación fonética independiente del locutor
usando una jerarquía de RNAs especializadas (H.
Silva y V. Cardeñoso)
- Modelización acústica de la expresión emocional
en el español (A. Rodríguez)
- Uso experimental de un umbral de confianza
dinámico en el proceso de reconocimiento del
habla (R. López-Cozar et al.)
10.50 Descanso
11.00 Comunicaciones:
Lingüística de corpus:
- La anotación de los corpus CREA y CORDE (F.
Sánchez et al.)
- Extracción y aprovechamiento de DTDs emparejadas
en corpus paralelos (A. Casillas et al.)
11.40 Conferencia: Coping with content. Patrick
Blackburn, University of Saarland, Saarbrücken,
Alemania.
12.40 Presentación de demostraciones
14.00 Clausura del XV Congreso de la SEPLN
Más información:
http://www.udl.es/dept/dal/sepln/
Otras informaciones sobre este Congreso aparecidas en Infoling:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind9903&L=infoling&P=R2399
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind9903&L=infoling&P=R2265
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind9901&L=infoling&P=R903
----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pincha y envia el siguiente url
mailto:INFOLING-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------
More information about the Infoling
mailing list