Novedad =?iso-8859-1?Q?bibliogr=E1fica?=: FUENTES, M.T.; WERNER, R., eds. Diccionarios: textos con pasado y futuro. Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404):
              http://elies.rediris.es/infoling/
                 Repetidor (mirror) en EE.UU:
     http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
   Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                           EDITORES:
      Carlos Subirats Rüggeberg <subirats at icsi.berkeley.edu>
          Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
       Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
                      EQUIPO DE EDICIÓN:
        http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
La lista de distribución Infoling está asociada a la red temática
     ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
____________________________________________________________________

                     Novedad bibliográfica:
   FUENTES MORÁN, M. Teresa; WERNER, Reinhold, eds. 2002. Diccionarios:
textos con pasado y futuro. Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert (Aspectos
de Lingüística Aplica (ALiA) Vol. 2, Ca. 160 pp. ISBN 84-8489-052-X.
Precio: 16,00 euros aprox.)
                 http://www.ibero-americana.net
             correo-e:info at iberoamericanalibros.com
____________________________________________________________________

                           Resumen

   Este tomo contiene las ponencias presentadas en un coloquio
científico celebrado en la Universidad de Augsburgo (Alemania) y
revisadas para la publicación en forma impresa. Objeto de estudio de los
diferentes autores es la elaboración de diccionarios del español y del
portugués en un contexto definido por la interacción de tradiciones
históricas y tendencias innovadoras.


                             Índice

- Prólogo

- María del Carmen Lozano Andrés. Lexicografía de vicios y defectos:
  los diciconarios correctivos hispanoamericanos del siglo XIX

- Carlos Coello Villa. Ciro Bayo: lexicógrafo del español boliviano

- Dieter Messner. port.: abarroado, adj. Uma história sem fim?

- Humberto López Morales. América en el Diccionario de la Real
  Academia Española: de la edición de 1992 a la del 2000. Índices de
  mortandad léxica

- Reinhold Werner. Identidad nacional y regional de las palabras
  en los diccionarios españoles

- Claudio Chuchuy y Antonio Moreno. Diccionarios españoles en
  formato electrónico

- J. Gabriel Pereira Lopes. Desenvolvimento de Dicionários
  Electrónicos e de Bases de Dados Lexicais para Processamento
  Computacional de Português



          Dirigir pedidos a: info at iberoamericanalibros.com

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------