Oferta de traba jo: Termin ólogo/le xicógrafo computac ional, Diana Tekno logia

[Eulàlia de Bobes]

--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
   Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

                       © Copyright Infoling

--------------------------------------------------------------------
Oferta de trabajo:
Terminólogo/lexicógrafo computacional, Diana Teknologia
Información de Sonia Ortiz de Arri Garceo <soniaodea at DIANA-TEK.COM>
distribuida por Ecosel: http://www.rediris.es/list/info/ecosel.html
--------------------------------------------------------------------

Diana Teknologia, empresa que desarrolla un producto para facilitar el
acceso a la información en redes digitales extensas, necesita para el
desarrollo de sus proyectos e investigaciones sobre herramientas para la
"Inteligencia Estratégica" una persona que se incorporará al equipo de
investigación y desarrollo de Procesamiento del Lenguaje Natural.

TERMINOLOGO/LEXICOGRAFO COMPUTACIONAL

Se requiere:
  * Una persona titulada en Filología o Lingüística, con experiencia en
la creación de glosarios y diccionarios especializados.
* Imprescindible conocimientos de francés y de al menos dos de los tres
idiomas siguientes: inglés, español y/o euskara.
* Persona dispuesta a integrarse en un grupo de trabajo interdisciplinar
y heterogéneo donde el principal soporte del avance es la colaboración
entre todos los integrantes del grupo y el principal motor de las
iniciativas son las aportaciones individuales de cada persona cuando las
comparte en el grupo.

Se valorará:
* Experiencia en Lingüística computacional, concretamente en Lingüística
del corpus.

Funciones:
Su trabajo consistirá en colaborar con el grupo de desarrollo
informático dirigiendo la creación de espacios temáticos multilingües y
colaborar en la alimentación de la base de datos multilingüe de
conocimiento lingüistico del sistema, con información léxica,
morfológica, sintáctica y semántica

Se ofrece:
* Contrato de trabajo de 6 meses. Posibilidad posterior de contrato
indefinido.
* Trabajo creativo en la creación de nuevos productos tecnológicos en
mercado en fuerte expansión
* Interesante retribución en función de la valía.

Interesados enviar curriculum a igc at diana-tek.com


Sobre Diana Teknologia:
http://www.diana-tek.com/www1/espanol/xerka_tecnologia.htm

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------