Novedad bibliografica: MORENO, M. A. Lexico historico andaluz. 1. Periodo clasico.

[Carlos Subirats]

-------------------          INFOLING          --------------------
Lista de distribución sobre lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

            Infoling: una lista independiente y global
© Infoling Barcelona (España), 2006. Reservados todos los derechos

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
MORENO MORENO, M.ª Águeda. 2007. Léxico histórico andaluz. 1. Periodo
clásico.        Jaén. Servicio de Publicaciones de la Universidad de
Jaén (ISBN: 978-84-8439-327-6, Nº de págs.: 127)
Compra-e: http://www3.ujaen.es/servpub/index.html (Esta novedad
bibliográfica todavía no figura en el catálogo del editor)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Resumen:

Esta obra presenta los primeros resultados de un proyecto
lexicográfico de mayor envergadura que, bajo la dirección de Ignacio
Ahumada, se lleva a cabo en el seno del grupo de investigación
Interléxico (HUM-758), acogido al III Plan Andaluz de Investigación de
la Consejería de Innovación, Ciencia y Tecnología de la Junta de
Andalucía.

Se trata del proyecto 'El léxico histórico de las hablas andaluzas',
cuyo objetivo primordial es inventariar y estudiar con fines
lexicográficos aquellas voces que, en distintas etapas de nuestro
pasado lingüístico y atendiendo a razones de la más diversa índole,
han recibido el estatuto de andalucismo, bien sean voces de ámbito
local, comarcal o provincial bien se trate de voces regionales.

Este libro se corresponde con el primer volumen de la serie que
pretende estudiar el extenso periodo comprendido entre los orígenes de
la lexicografía del español y el año 1952, fecha en la que se inicia
con regularidad el estudio científico de las hablas andaluzas. Así,
recorre la franja diacrónica por la que discurren los tres primeros
siglos de nuestra actividad lexicográfica: desde el segundo tercio del
XV hasta el año 1696. Como finalidad se persigue dar muestra verdadera
de la incipiente variedad geolingüística andaluza en nuestros primeros
diccionarios. El resultado lo constituye casi un centenar de voces que
sometemos a inventario, estudio y redacción con fines lexicográficos.
No obstante, debemos tener en cuenta que no todas las voces recogidas
en este vocabulario gozaron ni entonces ni hoy de una exclusividad
marcadamente andaluza. El estatuto de andalucismo no le viene dado por
la investigadora, sino por el autor del repertorio lexicográfico
sometido a estudio. Nuestra labor ha consistido en detectar el
andalucismo y contrastar su estatuto en repertorios de la época y en
obras contemporáneas.


ÍNDICE

0. Introducción
1. Estudio
1.1. Cronología de las fuentes metalingüísticas
1.1.1. Catálogo de fuentes
1.2. Tratamiento lexicográfico del léxico histórico andaluz (ss. XV-XVII)
1.3. La marcación diatópica andaluza en la tradición lexicográfica
1.3.1. Andalucismos en Rodrigo Fernández de Santaella (1499)
1.3.2. Andalucismos en  Diego de Guadix (1593)
1.3.3. Andalucismos en  Francisco del Rosal (1601-11)
1.3.4. Andalucismos en Sebastián de Covarrubias (1611)
1.4. Presentación lexicográfica de los materiales
1.4.1. Descripción lexicográfica
1.4.2. Autoridades lexicográficas

2. Conclusión

3. Referencias bibliográficas

4. Catálogo bibliográfico

5. Diccionario

6. Índice de andalucismos por localización
6.1. Andalucía
6.2. Reino de Córdoba
6.3. Reino de Granada
6.4. Reino de Jaén
6.5. Reino de Sevilla

7. Índice general de voces

Compra-e: http://www3.ujaen.es/servpub/index.html (Esta novedad
bibliográfica todavía no figura en el catálogo del editor)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INFORMACIONES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:

"Ciudadanos de segunda": un documental de 46 minutos de duración
emitido en Telemadrid (España) el 9 de abril de 2007 sobre la
situación del español en Cataluña (España):
http://www.youtube.com/watch?v=UB9DehZYEAw

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
La edición del mes de septiembre de 2006 de "Unidad en la diversidad. Portal informativo sobre la lengua castellana" publica la historia de Infoling durante sus primeros diez años de existencia:
http://www.unidadenladiversidad.com/opinion/opinion_ant/2006/sep_oct_06/sep_oct_06.htm
Web de "Unidad y diversidad": http://www.unidadenladiversidad.com
Sumario del último volumen de "Unidad y diversidad":
http://www.unidadenladiversidad.com/sumario.htm
----------------------------------------------------------------------