Master en Tecnologias de la Traduccio n y Localizacion, Univ. Jaume I, Cast ell ón (España), curso 07-08

Mon Jul 14 16:15:56 UTC 2008

-------------------          INFOLING          --------------------

Lista de distribución sobre lingüística del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2008): 3.200 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

--------------------------------------------------------------------
Máster oficial en lengua y usos profesionales con especialidades 
en español, gallego o inglés
Universidad de La Coruña (España), curso 2008-2009
Información: http://www.udc.es/filo/html/master/master.html
              <master.lup at udc.es>

Información enviada por Decana de Filoloxía (UDC) <decafil at udc.es>
--------------------------------------------------------------------

Máster oficial en lengua y usos profesionales con especialidades 
en español, gallego o inglés
Curso 2008-2009
Facultad de Filología, Universidade da Coruña

Programa:
El Máster oficial en Lengua y usos profesionales es una 
titulación única que integra materias de carácter lingüístico, 
tecnológico y de las ciencias sociales, y tiene validez como 
título oficial en toda la Unión Europea. Se trata de una oferta 
académica innovadora que contribuye a la diversificación 
profesional de los estudios de filología.

Tiene una duración de 60 créditos ECTS (un año académico) 
organizados en una estructura modular con tres especialidades: 
español, gallego o inglés.
Los módulos son Informática aplicada (12 créditos ECTS), Gestión 
del conocimiento y recuperación de la información (9 créditos 
ECTS), Recursos lingüísticos y nuevas tecnologías (9 créditos 
ECTS) y Comunicación oral y escrita 1 (18 créditos ECTS) y 
Comunicación oral y escrita 2 (6 créditos).
La especialidad está determinada por la opción escogida en el 
módulo de Comunicación oral y escrita 1, en el que se debe 
seleccionar una de las tres lenguas citadas.
El módulo Comunicación oral y escrita 2 está compuesto por 
materias optativas relacionadas con diversos aspectos de la 
comunicación.

El estudiante realizará prácticas profesionales (4 créditos ECTS) 
y tendrá que presentar una memoria final del trabajo desarrollado 
en el máster (2 créditos ECTS).

Su objetivo es proporcionar al estudante formación lingüística 
especializada en español, gallego o inglés (según la opción 
escogida), a la par que formarlo en el manejo de herramientas 
informáticas y tecnológicas avanzadas, y en el dominio de las 
técnicas de organización y gestión del conocimiento. Así se 
proporcionará al estudiante la capacidad para actuar en ámbitos 
profesionales diversos, pues en el mercado laboral son necesarias 
personas con una alta cualificación lingüística que sepan actuar 
en entornos multidisciplinares, que tengan habilidades 
comunicativas, que conozcan y manejen lenguajes específicos, que 
dominen el entorno virtual y las nuevas tecnologías, que sepan 
gestionar y organizar la información y que puedan crear 
contenidos para cualquier medio o soporte.

La preinscripción estará abierta hasta el 14 de agosto. La 
Dirección Xeral de Promoción Industrial e Sociedade da 
Información da Xunta de Galicia subvenciona una ayuda al estudio 
para todo el alumnado.

Más información:

http://www.udc.es/filo/html/master/master.html
http://www.udc.es/posgrao/paginas/EstudioEdicion.aspx?id=125&idioma=es
<master.lup at udc.es>

    Decanato
    Facultade de Filoloxía
    Universidade da Coruña
    Campus da Zapateira
    15071 A Coruña
    981.167150, ext. 1833, 1713

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Estudios de Lingüística del Español http://elies.rediris.es publica
obras especializadas sobre lingüística hispánica y ofrece una selección
de enlaces a publicaciones, diccionarios, bases de datos, etc.,  de
otros servidores.
----------------------------------------------------------------------