<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />Envío de información: <infoling@infoling.org>
<br />
<br />Moderadores:
<br />Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U.
Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido ( U. Rey Juan Carlos), Laura Romero
(U. Barcelona)
<br />Webmaster: Marc Ortega (U. Autónoma Barcelona)
<br />
<br />Con el apoyo de Arco Libros: <a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a>
<br />
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2009. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr><b>Oferta de trabajo: </b><br />Coordinador departamental,
Centro de Idiomas Modernos, Universidad de Erlangen-Núremberg<br
/><b>Departamento:</b> Lenguas Iberorrománicas<br /><b>URL:</b> <a
href="http://www.sz.uni-erlangen.de"
target="_blank">http://www.sz.uni-erlangen.de</a><br /><b>Información
de:</b> Kurt Suess <kurt.suess@sz.uni-erlangen.de><br
/><hr><b>Universidad, Empresa:</b> Centro de Idiomas Modernos,
Universidad de Erlangen-Núremberg<br /><b>Departamento:</b> Lenguas
Iberorrománicas<br /><b>URL:</b> <a
href="http://www.sz.uni-erlangen.de"
target="_blank">http://www.sz.uni-erlangen.de</a><br /><b>Lugar de
trabajo:</b> Erlangen, Alemania<br /><b>Cargo:</b> Coordinador
departamental<br />
<br /><b>Especialidad:</b>
Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua
(EL2)<br /><br /><b>Lenguas:</b> Español, alemán<br /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> Die
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ist mit 26.500
Studierenden und über 12.000 Mitarbeitern die zweitgrößte
bayerische und eine der großen <br />deutschen Universitäten. Sie
verbindet die Tradition einer mehr als 260-jährigen <br />Geschichte
mit dem breiten Spektrum wissenschaftlicher Forschung und Lehre in
Natur- und Geisteswissenschaften, Technik und Medizin und pflegt
zahlreiche internationale Partnerschaften.<br /><br />Am
Sprachenzentrum der Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg ist zum 1. April 2010 die Leitung der Abteilung
Iberoromanische Sprachen wieder zu besetzen. Die Stelle (Lehrkraft
für besondere Aufgaben) ist unbefristet und wird nach A13/15 bzw.
TV-L 13/15 besoldet.<br /><br />Die Abteilung ist zuständig für die
sprachpraktische Ausbildung aller an der
Friedrich-Alexander-Universität eingeschriebenen Studierenden der
iberoromanischen Fachwissenschaften (BA, MA-, und
Lehramtsstudiengänge) sowie für die studienbegleitende
Fremdsprachenausbildung für Hörer aller Fachrichtungen an den
Standorten Erlangen und Nürnberg.<br /><br />Die Leitung der
Abteilung trägt die inhaltliche und organisatorische
Gesamtverantwortung für die sprachpraktische Ausbildung an beiden
Standorten. Sie arbeitet dabei eng mit dem Institut für Romanistik
und dem Lehrstuhl für Auslandswissenschaft (Romanischsprachige
Kulturen) zusammen. Gegenwärtig absolvieren an der Universität
Erlangen-Nürnberg ca. 650 Studierende ein iberoromanisches
Fachstudium, außerdem besuchen ca. 1000 Studierende sprachpraktische
Lehrveranstaltungen im Rahmen der studienbegleitenden
Fremdsprachenausbildung. <br /><br />Ihre Aufgaben:<br
/>• Koordination und Weiterentwicklung der sprachpraktischen
Lehrangebote im Rahmen des iberoromanischen Fachstudiums und der
studienbegleitenden Fremdsprachenausbildung für die iberoromanischen
Sprachen;<br />• Koordination und Durchführung von Prüfungen; <br
/>• Koordination des Verfahrens zur Eignungsfeststellung für
iberoromanische Fachstudiengänge;<br />• Durchführung von
sprachpraktischen Lehrveranstaltungen zu iberoromanischen Sprachen
(Lehrverpflichtung z.Zt. bis zu 13 SWS);<br />• Studienberatung;<br
/>• Koordination und Betreuung von Austauschpartnerschaften;<br
/>• Mitwirkung bei der Vorbereitung und Durchführung von
Fortbildungsveranstaltungen und Tagungen des Sprachenzentrums.<br
/><br /> Ihr Profil:<br />• Muttersprache: Spanisch oder Deutsch,
vergleichbare Kompetenz in der jeweils anderen Sprache;<br
/>• abgeschlossenes philologisches Hochschulstudium (vorzugsweise
der Filología Española/Latinoamericana, der Filología Alemana oder
des Español como Lengua Extranjera bzw. der iberoromanischen Sprach-
und Literaturwissenschaft);<br />• Vertrautheit mit Methoden und
Terminologie der Sprachbeschreibung;<br />• Vertrautheit mit
aktuellen Entwicklungen in der Fremdsprachenlehre;<br
/>• mehrjährige sprachpraktische Lehrerfahrung im Hochschulbereich;
<br />• Erfahrung im Bereich der konzeptuellen Gestaltung von
sprachpraktischen Veranstaltungen;<br />• Erfahrung in Organisation
und Verwaltung.<br /><br />Die Stelle ist für die Besetzung mit einem
schwerbehinderten Menschen geeignet. Schwer¬behinderte Bewerber
werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt
eingestellt. Die Friedrich-Alexander-Universität fördert die
berufliche Gleichstellung der Frauen. Frauen werden deshalb
ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.<br /><br />Bitte richten
Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf und
Zeugnisse in Kopie) bis zum 16. November 2009 an die
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,
Geschäftsführung des Sprachenzentrums, Bismarckstraße 1, 91054
Erlangen.</p><br /><b>Fecha límite para la presentación de
candidaturas:</b> hasta el 16 de noviembre de 2009<br /><br /><b>Forma
de envío de la candidatura</b><br /> <b>Correo
postal:</b><br
/><b> Destinatario:</b>
Geschaeftsfuehrung Sprachenzentrum<br
/><b> Dirección:</b>
Bismarckstr. 1. Erlangen D-91054 (Baviera). Alemania<br
/><b> Correo-e:</b> gerhard.koller@sz.uni-erlangen.de<br
/><br /><b>Persona de contacto:</b> Kurt Suess<br /><b>Correo-e de
contacto:</b> kurt.suess@sz.uni-erlangen.de<br /><b>Teléfono de
contacto:</b> +49-9131-8526771<br /><b>Fax de contacto:</b>
+49-9131-8522194<br />
<br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/search/ofertas_trabajo/announce.php?ID=12"
target="_blank">
http://www.infoling.org/search/ofertas_trabajo/announce.php?ID=12</a></body></html>