<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores:
<br />Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U.
Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2009. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr><b>Novedad bibliográfica:</b><br />
Gallardo San Salvador, Natividad; Gómez de Enterría, Josefa, eds.
2009. Estudios de léxico especializado. Economía actual,
Migraciones, Gestión del patrimonio cultural, Gestión del turismo
gastronómico. Granada:
Atrio (Colección: Traducción en el Atrio. Formato: Rústica,
485 págs., ISBN-13: 9788496101739. Precio: 18,00 EUR)<br
/><b>Información de:</b> Natividad Gallardo <ngallar@ugr.es><br
/><hr><br /><b>Descripción</b><br /><p> Los lenguajes de
especialidad ya no quedan restringidos hoy en día al estrecho
círculo de los especialistas, sino que se divulgan y llegan hasta un
conjunto amplio de receptores que responde, por lo general, al perfil
del usuario que va desde el profesional y el mediador lingüístico
hasta el ciudadano común. <br /><br />Este volumen acoge los
vocabularios más recientes de las áreas temáticas de economía
actual, migraciones, gestión del patrimonio cultural y gestión del
turismo gastronómico, junto con los glosarios terminológicos
correspondientes a dichas áreas. Incluye también algunos de los
términos de creación reciente que en la actualidad han alcanzado,
incluso en los medios de comunicación, un uso masivo como, por
ejemplo, brotes verdes, piso patera, centro de interpretación,
gastronomía molecular, etc.</p><br /><b>Temática:</b>
Lexicografía, Lexicología<br /><br /><b>Índice</b><br
/><p>Introducción<br />JOSEFA GÓMEZ DE ENTERRÍA <br /><br
/>Advertencias de uso de estos glosarios<br /><br />El vocabulario de
la economía actual (1998-2008)<br />JOSEFA GÓMEZ DE ENTERRÍA Y
MANUEL MARTÍ<br />Economía actual (1998-2008) español-inglés <br
/>Economía actual (1998-2008) inglés-español<br /><br />El
fenómeno social de las migraciones: reflejo en la lengua y su
terminología<br />NATIVIDAD GALLARDO SAN SALVADOR <br />Migraciones
español-inglés <br />Migraciones inglés-español<br /><br />El
léxico especializado del turismo cultural<br />TERESA ABEJÓN PEÑA Y
M.ª SOLEDAD HERNANDO TUNDIDOR<br />Gestión del patrimonio cultural
español-inglés <br />Gestión del patrimonio cultural
inglés-español<br /><br />Gastronomía: lengua y terminología<br
/>CARMEN NAVARRO <br />Gestión del turismo gastronómico
español-inglés<br />Gestión del turismo gastronómico
inglés-español</p><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/NB86.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB86.html</a></body></html>