<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores:
<br />Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U.
Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2009. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr><b>Curso: </b><br />
Introducción a la Transcripción y Análisis de Corpus de Habla
Espontánea con el Sistema CHILDES<br />Lingüística General e
Hispánica. Universidad de Zaragoza-Grupo Sylex<br />Zaragoza.
España<br /><b>URL:</b> <a
href="http://www.unizar.es/linguisticageneral/index_archivos/SylexActividades.htm"
target="_blank">http://www.unizar.es/linguisticageneral/index_archivos/SylexActividades.htm</a><br
/>Del 14 al 15 de diciembre de 2009<br /><b>Información de:</b> Maria
del Carmen Horno Chéliz <mhorno@unizar.es><br /><hr><br
/><b>Contacto:</b> María del Carmen Horno Chéliz
<sylex@unizar.es><br /><br /><b>Área temática:</b> Fonética,
Fonología, Lingüística de corpus<br /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> Profesor<br />Dr. Javier Aguado
Orea (Universidad de Castilla-La Mancha)<br /><br />Objetivos del
taller<br />Los objetivos de este taller de 15 horas son: <br />(a)
familiarizarse con dos principales herramientas de análisis del
habla: Audacity y CLAN; <br />(b) aprender a elaborar un corpus
enlazado a sonidos digitales; <br />(c) codificar elementos del habla
que puedan ser interesantes para cada estudiante;<br />(d) llevar a
cabo algunos comandos de análisis del habla.<br /><br />Contenidos y
desarrollo del taller<br />1. La grabación y digitalización del
sonido y del vídeo<br />2. Introducción al sistema CHILDES<br />3.
Transcripción mediante el programa CLAN<br />4. El estándar de
transcripción CHAT<br />5. Codificación mediante CLAN<br />6.
Algunos análisis de datos<br />7. La base de datos “Talkbank”<br
/><br />Evaluación: <br />El estudiante elaborará un proyecto
individual y llevará a cabo ejercicios específicos para ese
proyecto, además de algún ejercicio grupal.<br /><br />Bibliografía
esencial<br />- Karmiloff, K. & Karmiloff-Smith, A. (2002). Pathways
to Language: from Fetus to Adolescent. Cambridge, MA: Harvard UP
(Existe una edición en español de Morata). <br />- MacWhinney, B.
(2000). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum Associates (<a
href="http://childes.psy.cmu.edu/manuals/chat.pdf"
target="_blank">http://childes.psy.cmu.edu/manuals/chat.pdf</a>)<br
/><br />Plazas limitadas<br />El taller está previsto para un grupo
de 12 a 15 participantes como máximo.<br /><br />Requisitos<br />El
curso está destinado a estudiantes de postgrado o de últimos cursos
de grado que requieran el análisis de muestras de habla. Cada
estudiante debe contar con un ordenador portátil que tenga micrófono
incorporado. Es necesario cierto conocimiento del inglés, ya que los
programas y manuales sólo están disponibles en inglés.<br /><br
/>Matrícula y forma de pago<br />Para participar en el taller es
necesaria la preinscripción previa, escribiendo a sylex@unizar.es,
con la siguiente información: nombre y apellidos del participante;
conocimientos previos al respecto; uso que le van a dar al taller y
tipo de corpus oral que quieren recoger. Fecha tope de
preinscripción: 7 de diciembre de 2009.<br />Una vez confirmada la
plaza, las personas interesadas deberán realizar el ingreso en la
entidad bancaria y nº de cuenta correspondiente y enviar el
comprobante por correo electrónico a sylex@unizar.es.<br />-
matrícula ordinaria: 60 euros<br />- matrícula reducida: 12 euros
para estudiantes de la Universidad de Zaragoza<br />- queda exento de
matrícula el personal del Departamento de Lingüística General e
Hispánica de la Universidad de Zaragoza</p><br /><b>Información en
la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/Curso23.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/Curso23.html</a></body></html>