<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores:
<br />Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U.
Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2010. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Revista: </b><br />Cultura, Lenguaje y Representación
7 (2009)<br /><b>URL:</b> <a
href="http://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/issue/view/4/showToc"
target="_blank">http://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/issue/view/4/showToc</a><br
/><b>Información de:</b> José Luis Blas Arroyo
<blas@fil.uji.es><br /><hr /><br /><b>Siglas o acrónimo
de la revista: </b>CLR <br /><br /><b>Descripción</b><br /><p>
El presente volumen de CLR contiene una selección de artículos que
abordan el estado actual de la representación cultural desde
diferentes ángulos y perspectivas. <br /><br />En el área de los
estudios literarios, las aportaciones exploran: cuestiones de
identidad en el ámbito de la frontera, en relación con el colectivo
nativo-americano; las implicaciones políticas e ideológicas del
concepto de clase en la literatura obrera de la comunidad minera
galesa de principios del siglo XX; y la sublimación de la identidad
homosexual a través de la creación de un universo poético que apela
a las culturas clásicas latina y griega. <br /><br />En la interfaz
de la lingüística y la cultura, se analizan las políticas
lingüísticas, las lenguas nacionales y regionales, el
multilingüismo y la integración, en el contexto de los movimientos
migratorios globalizados.<br /><br />Otro bloque temático se centra
en la capacidad del lenguaje para reflejar y, en última instancia,
condicionar la realidad circundante, inscribiéndose dentro de las
negociaciones de poder entre los discursos e ideologías dominantes
que circulan en la sociedad: el estudio contrastivo de las metáforas
culturales para designar a las mujeres en español e inglés; los
nombres laudatorios de los jefes tribales en la cultura Igbo; las
estrategias discursivas de la publicidad; las expresiones de amenaza
en el lenguaje juvenil español. <br /><br />El conjunto de
aportaciones incluidas en este volumen presenta de una manera
inclusiva y multidisciplinar el complejo panorama de la interacción
entre los conceptos que inspiran la línea editorial de esta revista:
la cultura y el lenguaje como escenario en el que se dirimen los
debates y luchas de poder por el control de los procesos de
significación a través de la representación.</p><br /><b>Área
temática:</b>
Análisis del discurso, Otras especialidades, Pragmática,
Retórica, Sociolingüística<br /><br /><b>ISSN:</b> 16977750<br />
<br /><b>Índice</b><br /><p>
ARTÍCULOS / ARTICLES<br /><br />Coyote Springs’ White Shadows:
Confrontation and Coexistence of White and Indian Worlds in Sherman
Alexie’s Reservation Blues <br />María Laura Arce Álvarez
<br /><br />El mundo clásico en la poesía de Luis Cernuda <br
/>Jesús Bermúdez Ramiro <br /><br />La expresión de la amenaza
en el lenguaje juvenil <br />Ester Brenes Peña <br /><br
/>Bases para la gestión de una situación de multilingüismo derivada
de la inmigración <br />Francisco Fernández García <br /><br
/>Of Women, Bitches, Chickens and Vixens: Animal Metaphors for Women
in English and Spanish <br />Irene López Rodríguez <br /><br
/>Praise Names and Power De/constructions in Contemporary Igbo
Chiefship <br />Obododimma Oha <br /><br />“National Language”
and its Discontents: A French Debate in European Context <br
/>Barnard Turner <br /><br />Rising with One’s Community:
Socialist Theory and Bildungsroman in Lewis Jones <br />Roberto
Ramón del Valle Alcalá <br /><br />El uso del inglés como
estrategia discursiva en el texto publicitario <br />Javier Vellón
<br /><br /><br />ENTREVISTA / INTERVIEW<br /><br />Interview with
Ulla Connor <br />Miguel F. Ruiz Garrido <br /><br /><br />RESEÑAS
/ REVIEWS <br /><br />Discourse and Identity. By Anna De Fina,
Deborah Schiffrin, Michael Bamberg (eds.). Studies in Interactional
Sociolinguistics 23. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.<br
/>Reviewed by Lucía Fernández-Amaya, Universidad Pablo de Olavide<br
/><br />Violencia de género. De María Pilar Matud Aznar. Castellón:
Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009.<br />Reseñado por Rosa
Sos Peña, Universitat Jaume<br /><br />Miseria y esplendor de la
traducción. La influencia de Ortega en la traductología. De Pilar
Ordóñez López. Col.lecció Estudis sobre la traducció 16.
Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009.
<br />Reseñado por Emilio Ortega Arjonilla, Universidad de
Málaga</p><br /><b>Lugar de edición:</b> Castellón de la
Plana<br /><b>Editor:</b> Universitat Jaume I<br /><br /><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/R46.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/R46.html</a></body></html>