<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores:
<br />Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U.
Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes),
Emilia Enríquez (U. Politécnica de Valencia)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404</font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2010. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />
Rodriguez Matritensis, Carolus; Viejo Sánchez, María Luisa, ed.
2009. Lingvae Hispanicae Compendium. Edición facsimilar, traducción
y estudio de María Luisa Viejo Sánchez. Madrid:
Arco/Libros (Formato: libro electrónico, 256 págs., ISBN-13:
9788476359013. Precio: 11,20 EUR)<br /><b>URL:</b> <a
href="http://digital.casalini.it/9788476359013"
target="_blank">http://digital.casalini.it/9788476359013</a><br
/><b>Compra-e:</b> <a href="http://digital.casalini.it/9788476359013"
target="_blank">http://digital.casalini.it/9788476359013</a><br
/><b>Información de:</b> Lina Moreno
<armu@arcomuralla.e.telefonica.net><br /><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> La Historiografía lingüística
está despertando, en los últimos tiempos, el interés de quienes se
dedican a los estudios gramaticales, porque permite conocer el camino
que ha seguido la tradición en la formación de las distintas
teorías lingüísticas.<br /><br />El Lingvae Hispanicae Compendium
es un jalón importante en la historia de la enseñanza del español
como lengua extranjera en el Siglo de Oro; es un magnífico testimonio
de este proceso en la Dinamarca de la segunda mitad del siglo XVII.
Esta obra debe entenderse como un epílogo de la gramática de la
época áurea y como preludio de la del Siglo de las Luces. En cuanto
epílogo, es una de las últimas gramáticas españolas destinadas a
hablantes extranjeros, en la que Carlos Rodríguez ha tenido en cuenta
la mayor parte de las ideas elaboradas en la tradición gramatical
anterior a 1662. Como preludio, anuncia muchas de las soluciones que,
hasta ahora, se venían considerando características de la gramática
del siglo XVIII o, incluso, del siglo XIX. En este sentido, el Lingvae
Hispanicae Compendium es una gramática “moderna”, porque su autor
se decanta por resultados que, con el paso del tiempo, se impondrán
en la tradición gramatical.<br /><br />En esta edición se ofrece el
facsímil del original, la traducción del texto latino al castellano
y un estudio que explica la obra y la sitúa en su contexto
gramatical.</p><br /><b>Temática:</b> Español como lengua extranjera
(ELE), Español como segunda lengua (EL2), Historia de la
linguística, Historiografía lingüística<br /><br
/><b>Índice</b><br /><p>Presentación <br /><br />1. Carlos
Rodríguez. Noticias biográficas <br />2. El Lingvae Hispanicae
Compendium<br />3. Fonética, fonología y ortografía <br />4. Clases
de palabras<br />5. Declinación<br />6. Articulo <br />7. Nombre <br
/>8. Pronombre<br />9. Verbo <br />10. Adverbio <br />11.
Preposición<br />12. Conjunción<br />13. Interjección<br />14.
Observaciones generales acerca de la formación de las palabras
españolas procedentes del latín <br />15. Conclusiones <br /><br
/>Bibliografía <br />Compendio de lengua española<br
/>Facsímil</p><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br />
<a href="http://www.infoling.org/informacion/NB112.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB112.html</a></body></html>