<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern/U. Basel, Suiza), María Luisa
Calero (U. Córdoba, España)
<br />Asesor: Gerd Wotjak (U. Leipzig, Alemania)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404</font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2010. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Evento científico: </b>Seminario sobre fuentes
documentales para el nuevo diccionario histórico<br />Soria
(España), del 19 al 23 de julio de 2010<br />(1ª circular)<br />URL:
<a href="http://www.fds.es/es/contenido/?iddoc=2098"
target="_blank">http://www.fds.es/es/contenido/?iddoc=2098</a><br
/><b>Información de:</b> Fundación Duques de Soria
<fds@fds.es><br /><hr /><br /><b>Descripción</b><br /><p>Una de
las tareas que tiene aún pendientes la Filología Española es la de
disponer de un diccionario histórico que sea capaz de dar una visión
de conjunto sobre la historia del léxico hispánico. En esa tarea
está embarcada la Real Academia Española que, desde hace unos años,
está poniendo las bases para que vea la luz el denominado Nuevo
Diccionario Histórico.<br /><br />Para conseguir ese objetivo resulta
imprescindible que los investigadores cuenten con unas fuentes
adecuadas que añadan a los datos sobre el léxico más culto o
técnico de cada época, el léxico de la vida cotidiana, un aspecto
que, con frecuencia, no se ve adecuadamente reflejado en un corpus
textual hecho con criterios más generales. En este sentido resultará
especialmente útil disponer de corpus específicos en los que haya
quedado registrado ese tipo de voces. Las fuentes documentales a las
que aquí nos vamos a referir –temporalmente ubicadas en el entorno
de los Siglos de Oro– cuentan además con la ventaja de estar
datadas y localizadas por lo que añaden una información útil para
analizar la variación diatópica y aun diastrática del léxico
general del castellano.<br /><br />Entre este tipo de fuentes de
carácter documental el grupo con mayor interés lexicográfico es sin
duda el constituido por inventarios y relaciones de bienes que, bajo
diferentes denominaciones técnicas (almonedas, cartas de arras,
partijas de bienes, tasaciones, cartas de navíos … etc.), son
capaces de aportar un apreciable número de variantes léxicas que no
figurarían registradas en un corpus de tipo genérico y que pueden
ser de gran utilidad para la redacción del Nuevo Diccionario
Histórico.<br /><br />Lugar de celebración: Convento de la Merced<br
/>Sede de la Fundación Duques de Soria<br />C/ Santo Tomé, 6.
Soria<br />______________________________________<br /><br
/>Condiciones para la inscripción y las becas:<br />-Ser doctor o
licenciado en cualquiera de las especialidades de Filología o alumno
de segundo ciclo de las licenciaturas y estudios mencionados.<br
/>-Estar realizando trabajos de investigación o tener intereses
profesionales que tengan clara vinculación con el tema del
Seminario.<br /><br />Documentos que deben enviar por correo
electrónico (inscripciones@fds.es):<br />-Impreso de inscripción
(descargar el impreso en <a href="http://www.fds.es"
target="_blank">http://www.fds.es</a>).<br />-Currículum Vitae
abreviado (máximo dos páginas)<br />-D.N.I. (escaneado por las dos
caras) o pasaporte.<br />-Si solicita beca, hoja resumen de la
declaración de IRPF y expediente académico.<br /><br />Becas:<br />-
Se concederá un número máximo de ocho becas de alojamiento y
manutención en la Residencia Universitaria Fundación Duques de
Soria. Estas becas no incluyen, en ningún caso, los derechos de
matrícula.<br />- El beneficiario de una beca no podrá solicitar
reducción de matrícula ni optar a otra ayuda de la Fundación Duques
de Soria en el mismo año.<br /><br />Pago de la matrícula:<br />- El
importe de la inscripción es de 150 euros. La matrícula incluye:
documentación, certificado de asistencia y comida del mediodía
durante la celebración del Seminario de Lengua.<br />- El pago de la
matrícula no se hará efectivo hasta que se comunique al interesado
su admisión en el Seminario. <br />- El número de plazas es limitado
y será el Director del Seminario quien realice la selección entre
las solicitudes recibidas.<br /><br />El plazo de inscripción
finaliza el 18 de junio<br /><br />Reducciones del importe de
matrícula:<br />-Los participantes del Seminario que pertenezcan a
las Universidades concertadas con la Fundación podrán disfrutar de
una reducción del 50%.<br />-Los residentes en Soria podrán
disfrutar de una reducción del 25%.<br /><br />Las solicitudes de
inscripción sólo se podrán enviar por correo electrónico
(inscripciones@fds.es), indicando en el asunto: <br />Inscripción
Seminarios 2010.<br /><br />Alojamiento<br />Las personas inscritas en
el Seminario podrán alojarse en la residencia de la Fundación Duques
de Soria. Para solicitar información de reservas y precios ponerse en
contacto con la residencia en el teléfono +34 975 22 72 40, o por
correo electrónico:<br />carmenduques@ya.com</p><br /><b>Área
temática:</b> Historia de la linguística, Historiografía
lingüística, Lexicografía, Lexicología<br /><br /><b>Entidad
Organizadora: </b>Fundación Duques de Soria<br /><br
/><b>Contacto:</b> Fundación Duques de Soria <fds@fds.es><br
/><br /><b>Programa</b><br /><p>Lunes 19<br /><br />9.30 h Entrega de
Documentación<br />10 h Presentación del Seminario<br />José
Antonio Pascual (Real Academia Española)<br /><br />10.30
h Conferencia<br />Anastasio Rojo Vega Universidad de Valladolid<br
/> “Archivos: yacimientos de conversaciones congeladas”<br /><br
/>11.30 h Pausa-café<br />12 h Clase práctica: Documentación
canaria y murciana<br />Dolores Corbella Díaz Universidad de La
Laguna<br />Miguel Ángel Puche Lorenzo Universidad de Murcia<br /><br
/>17 h Conferencia<br />José R. Morala Rodríguez (Universidad de
León)<br />“Variación diatópica en los inventarios
notariales”<br /><br />Martes 20<br /><br />10 h Conferencia<br
/>Dolores Corbella Díaz Universidad de La Laguna<br />“Variación
dialectal y sociocultural: documentación e historia del canarismo
léxico”<br /><br />11.30 h Pausa-café<br /><br />12 h Clase
práctica: Documentación riojana<br />José Ramón Carriazo Ruiz
Universidad de la Rioja - Cilengua<br />Marta Gómez Martínez
Universidad de la Rioja - Cilengua<br /><br />17 h Conferencia<br
/>Miguel Calderón Campos Universidad de Granada<br />“Escribanos y
notarios en el Corpus del Reino de Granada (CORDEREGRA). Los
inventarios de bienes como fuente lexicográfica”.<br /><br
/>Miércoles 21<br /><br />10 h Conferencia<br />Mariano Franco
Figueroa Universidad de Cádiz<br />“Migración de la variedad
léxica peninsular y su generalización americana en documentos
coloniales”<br /><br />11.30 h Pausa-café<br /><br />12 h Clase
práctica: Documentación castellana y aragonesa<br />Vicente Lagüens
Gracia Universidad de Zaragoza<br />Hermógenes Perdiguero Villarreal
Universidad de Burgos<br /><br />Tarde: Excursión<br /><br />Jueves
22<br /><br />10 h Conferencia<br />Vicente Lagüens Gracia
Universidad de Zaragoza<br />“Léxico de la vida cotidiana en
documentos municipales aragoneses”<br /> <br />11.30
h Pausa-café<br /><br />12 h Clase práctica; Documentación
granadina y castellana<br />Anastasio Rojo Vega Universidad de
Valladolid<br />Miguel Calderón Campos Universidad de Granada<br
/><br />17 h Mesa debate: Documentación americana y lexicografía
hispánica<br />Moderador: José Antonio Pascual<br />Mariano Franco
Figueroa Universidad de Cádiz<br />Yolanda Congosto Martín
Universidad de Sevilla<br />Mª Cristina Egido Fernández Universidad
de León<br /><br />Viernes 23<br /><br />10 h Conferencia<br
/>Yolanda Congosto Martín Universidad de Sevilla<br />“Los fondos
documentales del Archivo General de Indias y su interés para la
lexicografía histórica española: los registros de navíos”.<br
/><br />11.30 h Pausa-café<br /><br />12.30 h Conclusiones del
Seminario y clausura<br />José Antonio Pascual<br />José Ramón
Morala</p><b>Comité científico</b><br /><p>Dirigido por José
Antonio Pascual, Universidad Carlos III y Real Academia
Española</p><b>Comité organizador</b><br /><p>José Ramón Morala
Rodríguez, Universidad de León</p><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del
evento: </b>español<br /><br /><b>Nº de información:</b> 1<br /><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C161.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C161.html</a></body></html>