<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (U.
Barcelona)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (U. Autónoma
Barcelona)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern), María Luisa Calero (U. Córdoba,
España)
<br />Asesores: Gerd Wotjak (U. Leipzig)
<br />Colaboradores: Antonio Ríos (U. Autónoma Barcelona)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2010. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Evento científico: </b>Foro de Español
Internacional Nebrija-SGEL. Español en contextos profesionales<br
/>Madrid (España), del 12 al 12 de noviembre de 2010<br />(1ª
circular)<br />URL: <a
href="http://www.nebrija.com/foro-nebrija-sgel/index.html"
target="_blank">http://www.nebrija.com/foro-nebrija-sgel/index.html</a><br
/><b>Información de:</b> Susana Martín Leralta
<smartinl@nebrija.es><br /><hr /><br /><b>Descripción</b><br
/><p>El Departamento de Lenguas aplicadas y el Centro de Estudios
Hispánicos de la Universidad Antonio de Nebrija (Madrid) y la
Editorial SGEL les invitan a participar en este Foro, concebido como
un punto de encuentro entre expertos, profesionales, profesores y
alumnos de español como lengua extranjera.<br /><br />El uso del
español en contextos profesionales e internacionales aumenta de forma
constante, por lo que crece la demanda de aprendizaje y enseñanza de
la lengua española con estos fines específicos.<br /><br />El mundo
de la empresa y de la actividad turística ha incorporado a miles de
profesionales, de clientes o de posibles destinos que se comunican en
esta lengua en un mundo intercontinental que se entiende y negocia en
español.<br /><br />En este ámbito de enseñanza del español
destacamos dos aspectos esenciales en lo profesional y en lo
didáctico: los componentes fundamentales del proceso de
enseñanza-aprendizaje y los componentes específicos de entornos de
uso de la lengua.<br /><br />En los contextos profesionales se ponen
en marcha todas las habilidades comunicativas de los participantes,
como hablantes interculturales y como agentes sociales. Por ello, es
especialmente importante ayudar a adquirir y mejorar las habilidades
negociadoras, la competencia pragmática así como el alcance léxico
en las áreas específicas de los negocios, las empresas e
instituciones y los trabajadores, empresarios y clientes. Y para
conseguirlo no olvidamos que los aspectos emocionales y afectivos que
favorecen la adquisición de la lengua (Dª Elena Verdía) están
siempre presentes en cualquier proceso didáctico. Entre los contextos
profesionales del español (D. Carlos Gumpert), se destacan el
español en el ámbito de la empresa (Dª Gisele Prost) y el español
en el turismo (Dª Concha Moreno y Dª Martina Tuts). Incluimos
también el español médico (Dª Paloma Serrano) y el español para
trabajadores inmigrantes (Dª Marta Baralo) y el español académico
(Dª Claudia Fernández), como una muestra de contextos específicos
de uso de la lengua.<br /><br />Objetivos:<br />Los participantes en
el foro tendrán la oportunidad de:<br />- Ponerse al día en temas de
actualidad de ELE en contextos profesionales.<br />- Crear espacios de
intercambio de experiencias didácticas.<br />- Disfrutar de algunas
muestras de la oferta cultural de Madrid para los profesores y alumnos
de ELE.<br /><br /><br />Inscripción: 40€<br />Solicitud de
inscripción hasta el 5 de noviembre de 2010. La hoja de inscripción
puede descargarse de la página web.</p><br /><b>Área temática:</b>
Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua
(EL2)<br /><br /><b>Entidades Organizadoras: </b>Universidad Nebrija;
Editorial SGEL<br /><br /><b>Contacto:</b> Mª Ángeles Suárez
<meele@nebrija.es><br /><br /><b>Programa</b><br /><p>Viernes 12
de noviembre de 2010<br />09:00 Inscripción, inauguración <br
/>09:30 Aspectos afectivos que favorecen la adquisición de la
lengua. Dª Elena Verdía, Instituto Cervantes. <br />10:50 Pausa
– Café<br />11:10 El español en el ámbito de la empresa. Dª
Gisèlle Prost, HCE – París.<br />12:45 El español del turismo.
Dª Concha Moreno, Universidad Nebrija. Dª Martina Tuts, ISCOD.<br
/>14:15 Tiempo libre <br />15:30 El Español con fines
profesionales en los manuales. D. Carlos Gumpert <br />16:50
Presentación Editorial SGEL <br />17:20 Tres talleres simultáneos
a elegir:<br />- Español para trabajadores inmigrantes. Dª Marta
Baralo, Universidad Nebrija.<br />- Español de la salud. Dª Paloma
Serrano Universidades norteamericanas.<br />- Español Académico. Dª
Claudia Fernández , Universidad Nebrija. <br />19:30 Recorrido
turístico con juegos didácticos para el Español para el turismo.
Dª Pilar Alcover, Dª Concha Moreno y Dª Martina Tuts <br />21:30
Incluye la actividad “Ir de tapas por Madrid”</p><b>Comité
organizador</b><br /><p>Universidad Nebrija:<br />Marta Baralo
(Directora del Departamento de Lenguas aplicadas)<br />Pilar Alcover
(Directora del Centro de Estudios Hispánicos Nebrija)<br /><br
/>Editorial SGEL:<br />Carlos Gumpert<br />Carlos Barroso</p><br /><br
/><b>Nº de información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la web
de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C195.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C195.html</a></body></html>