<html><body>INFOLING. Información global sobre lingüística
hispánica: <a href="http://infoling.org"
target="_blank">http://infoling.org/</a>
<br />
<br />Moderadores: Carlos Subirats (UAB), Mar Cruz (UB)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero
(UB)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern), María Luisa Calero (U. Córdoba,
España)
<br />Asesores: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig)
<br />Colaboradores: Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el apoyo de:
<br /><ul style="margin: 0;padding-left:15px;"><li
style="padding-bottom: 0px;padding-top:0px;">Editorial Octaedro: <a
href="http://www.octaedro.com/"
target="_blank">http://www.octaedro.com/</a>
<br /><li style=";padding-top:0px;padding-bottom: 0px;">Arco Libros:
<a href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank">http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp</a></li></ul>
<br /><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2010. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />
Freixas, Margarita. 2010. Planta y método del «Diccionario de
Autoridades». Orígenes de la técnica lexicográfica de la Real
Academia Española (1713-1739). A Coruña:
Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións (Colección:
Anexos de Revista de Lexicografía, 14. Formato: papel, 504 págs.,
ISBN-13: 9788497494168. Precio: 20,00 EUR)<br /><b>Información
de:</b> Margarita Freixas Alás <Margarita.Freixas@uab.cat><br
/><hr /><br /><b>Descripción</b><br /><p> Este libro pretende
contribuir a mejorar nuestro conocimiento sobre las primeras décadas
del método lexicográfico de la Real Academia Española. Con el
«Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero
sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos
de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al
uso de la lengua (1726-1739)», hoy más conocido como «Diccionario
de Autoridades», se inicia el desarrollo en España de un método
lexicográfico moderno, destinado a la redacción de un diccionario
monolingüe en el que se declaran los sentidos y usos de las voces de
distintas variedades dialectales, diacrónicas, estilísticas y
diatécnicas. Su importancia como base para las sucesivas ediciones
del «Diccionario» de la lengua de la Real Academia Española -obra
de referencia hoy- y su influjo en los diccionarios no académicos de
los siglos XVIII y XIX explican que su estudio sea imprescindible para
comprender los orígenes y la evolución de la lexicografía
monolingüe en español.<br /><br />Compra: <a
href="http://www.udc.es/publicaciones"
target="_blank">http://www.udc.es/publicaciones</a></p><br
/><b>Temática:</b> Historia de la linguística, Historiografía
lingüística, Lexicografía, Lexicología<br /><br
/><b>Índice</b><br /><p>Palabras previas<br /><br />I. Orígenes de
la Real Academia Española y de su primer «Diccionario»<br /><br
/>1. Las academias europeas y el nacimiento de la Real Academia
Española<br />1.1. Las primeras academias en Europa<br />1.2.
Fundación de la Real Academia Española<br /><br />2. La tradición
lexicográfica europea y el «Diccionario de Autoridades»<br />2.1.
El «Vocabolario degli accademici della Crusca»<br />2.2. La
lexicografía francesa: el «Dictionnaire de l’Académie
Française» y los diccionarios no académicos<br />2.3. El
«Vocabulario portuguez e latino» de Raphael Bluteau<br /><br />II.
Génesis y evolución de la técnica lexicográfica moderna en
España<br /><br />3. Naturaleza y función de las autoridades<br
/>3.1. Las «auctoritates» en la tradición lexicográfica<br />3.2.
Las autoridades en el primer Diccionario académico<br />3.3. La
Academia y el «canon»<br /><br />4. Planta y método de trabajo en
el «Diccionario de Autoridades»<br />4.1. Las palabras del
«Diccionario»: la selección de la nomenclatura<br />4.2. La
descripción de las palabras: el orden de las entradas y la estructura
de los artículos lexicográficos<br /><br />5. La práctica
lexicográfica de los primeros académicos<br />5.1. Las listas de
voces y la redacción de las entradas<br />5.2. La «evacuación» de
las autoridades<br />5.3. La revisión del método<br /><br />III.
Autoridades y fuentes del primer «Diccionario» académico<br /><br
/>6. Autoridades y ejemplos en la ilustración del uso de las voces<br
/>6.1. Cronología y géneros de los textos del corpus del
«Diccionario de Autoridades»<br />6.2. Las autoridades más citadas:
el «canon» textual del «Diccionario de Autoridades»<br />6.3. El
aprovechamiento de las autoridades<br />6.4. Las entradas sin
autoridad y los ejemplos de uso<br /><br />7. Las fuentes del
«Diccionario de Autoridades»<br />7.1. Fuentes primarias<br />7.1.1.
El «Tesoro de la lengua castellana o española» de Sebastián de
Covarrubias<br />7.1.2. Las obras de Elio Antonio de Nebrija<br
/>7.1.3. Repertorios lexicográficos de «especialidad»<br />7.1.4.
Los tratados científicos y técnicos<br />7.2. Fuentes secundarias<br
/>7.2.1. Los diccionarios latinos<br />7.2.2. Los diccionarios
bilingües árabe-español<br />7.2.3. Otros repertorios
lexicográficos<br /><br />Conclusiones<br />Apéndice I: Catálogo de
autores y de obras citados en el «Diccionario de Autoridades»<br
/>Apéndice II: Edición de las «Plantas» para la redacción del
«Diccionario de Autoridades»<br />Apéndice III: Distribución del
trabajo entre los académicos<br />Referencias bibliográficas</p><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/NB296.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB296.html</a></body></html>