<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br />
<br />
<br />
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero
(UB)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern), María Luisa Calero (U. Córdoba,
España)
<br />Asesor/a: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="250px"><tr><td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td><td><a href="http://www.octaedro.com/" target="_blank"><img
style="border:0;margin-top:18px"
src="http://www.infoling.org/img/logooctaedro.jpg" alt="Editorial
Octaedro" width="69" height="19" align="left" border="0"
/></a></td><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="50" height="27" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404
</font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2011. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Revista: </b><br />Quaderns de Filologia. Estudis
Lingüístics 15 (2010)<br /><b>Información de:</b> Mercedes Quilis
Merín <mercedes.quilis@uv.es><br /><hr /><br /><b>Siglas o
acrónimo de la revista: </b>QF <br /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> Este volumen, editado por
Cesáreo Calvo, Brigitte Lépinette y Jean-Claude Anscombre, está
dedicado a la lexicografía delimitada lingüística o
geográficamente en el ámbito hispánico, de modo que engloba
estudios temáticos de diversa índole y referidos a cualquiera de las
lenguas de la Peninsula Ibérica consideradas en sí mismas o en
relación con cualquier otra. El conjunto de los once artículos
presenta ese nexo común y reflejan en gran medida el riquísimo
panorama de los estudios lexicográficos en este ámbito geográfico.
Ocho de ellos se centran en la lexicografía del español, uno en la
del catalán y dos abordan el tema de la lexicografía bilingüe con
el francés y el italiano.<br /><br />En los estudios dedicados al
español se distinguen dos líneas de investigación: la histórica
--y dentro de ella la dedicada a la RAE-- (Alvar Ezquerra, Rodríguez
y Garriga, San Vicente y Lombardini, Quilis Merín, y la teórica
--centrada en los problemas de la definición (J. Gutiérrez,
Battaner, Blanco y Mogorrón); en la lexicografía catalana se aborda
la inclusión de conceptos del campo de la fonología (Saragossà).
El número se cierra con dos panorámicas de la lexicografía
bilingüe del español con el francés (Sierra) y con el italiano
(Carreras). Los editores consideran que este conjunto de estudios
contribuirán al enriquecimiento de un panorama ya de por sí rico, el
de la Lexicografía Hispánica, que, sin embargo, aún tiene por
delante un largo camino que recorrer. Los trabajos aquí presentados
son buenos ejemplos de algunas de las direcciones que puede tomar ese
camino.</p><br /><b>Área temática:</b>
Fonética, Fonología, Historia de la linguística, Historiografía
lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística románica,
Morfología<br /><br /><b>ISSN:</b> 1135416X<br />
<br /><b>Índice</b><br /><p>
CALVO, Cesáreo, LEPINÉTTE, Brigitte & Jean-Paul ANSCOMBRE (eds.),
"Lexicografía en el ámbito hispánico"<br /><br />ALVAR EZQUERRA,
Manuel, "Los repertorios hispano-latinos en el P. Bartolomé Bravo"<br
/><br />RODRÍGUEZ ORTIZ, Francesc & Celio GARRIGA ESCRIBANO, "La
teoría lexicográfica de la Academia en los siglos XVIII y XIX a
través de las Reglas"<br /><br />SAN VICENTE, Félix & Hugo E.
LOMBARDINI, "La Academia y sus cánones lexicográficos y
gramaticales: el flujo oscilante de la información"<br /><br />QUILIS
MERÍN, Mercedes, "La articulación de los sonidos en la lexicografía
del español (siglos XIX y XX)"<br /><br />GUITIÉRREZ CUADRADO, Juan,
"Niveles y procesos en la definición del diccionario"<br /><br
/>BATTANER, Paz, "El uso de las etiquetas semánticas en los
artículos lexicográficos de verbos en el DAELE"<br /><br />BLANCO
ESCODA, Xavier, "·"Etiquetas semánticas de hecho como género
próximo en la definición lexicográfica"<br /><br />MOGORRÓN
HUERTA, Pedro, "Estudio contrastivo lingüístico y semántico de las
construcciones verbales fijas diatópicas mexicanas/españolas"<br
/><br />SARAGOSSÀ, Aberlard, " Els conceptes sil.laba, vocal i
consonat en els diccionaris DGLC, DCVB, GDLC i DIEC"<br /><br />SIERRA
SORIANO, Ascensión, "La lexicographie bilingue français-espagnol:
tradition et modernité"<br /><br />CARRERAS I GOICOECHEA, Maria,
"Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe
ítalo-españoña (2000-2009)" <br /><br />ABSTRACTS<br />Normes de
presentació dels articles</p><br /><b>Lugar de edición:</b>
Valencia<br /><b>Editor:</b> Universitat de València<br /><br /><br
/><b>Suscripción o compra-e: </b><a
href="http://www3.uva.es/spic_revistas/valencia/quaderns_filologia.htm"
target="_blank">http://www3.uva.es/spic_revistas/valencia/quaderns_filologia.htm</a><br
/><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/R108.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/R108.html</a></body></html>