<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br />
<br />
<br />
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero
(UB)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern), María Luisa Calero (U. Córdoba,
España)
<br />Asesor/a: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="250px"><tr><td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td><td><a href="http://www.octaedro.com/" target="_blank"><img
style="border:0;margin-top:18px"
src="http://www.infoling.org/img/logooctaedro.jpg" alt="Editorial
Octaedro" width="69" height="19" align="left" border="0"
/></a></td><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="50" height="27" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404
</font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2011. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Evento científico: </b>VIII Congreso
Internacional "Problemas y Métodos de Historia de la Lengua"<br
/>Girona (España), del 20 al 22 de junio de 2011<br />(1ª
circular)<br />URL: <a href="http://www.udg.edu/ghl"
target="_blank">http://www.udg.edu/ghl</a><br /><b>Información
de:</b> Olga Fullana Noell <olga.fullana@udg.edu><br /><hr
/><p><a href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/275"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>En 1991 se iniciaron en la Universidad
de Girona los coloquios internacionales sobre problemas y métodos de
la Historia de la Lengua. Después de su última edición, en el año
2003, la Universidad retomará la celebración de este coloquio los
dias 20, 21 y 22 de junio de 2011, con un formato diferente de los
anteriors, pero con la misma finalidad de fomentar el debat entre los
especialisteas sobre aspectos teóricos relativos a la historia de las
lenguas. En esta ocasión, la reflexión se centrará en la emergencia
de nuevas lenguas y en la muerte de las lenguas, procesos
fundamentales que son de gran actualidad, tanto en el contexto
catalán com para entender el papel de las lenguas en un mundo
globalizado.<br /><br />Bajo el título "El espacio de las lenguas",
la reflexión girará en torno a tres temas:<br />- El concepto de
lengua<br />- La distancia lingüística y la magnitud
lingüística<br />- Lengua y dialectos: un proceso de
ocultación</p><br /><b>Área temática:</b> Filosofía del lenguaje,
Historia de la linguística, Historiografía lingüística,
Lingüística histórica, Lingüística románica, Otras
especialidades<br /><br /><b>Entidad Organizadora: </b>Institut de
Llengua i Cultura Catalanes. Universitat de Girona<br /><br
/><b>Contacto:</b> Olga Fullana Noell <olga.fullana@udg.edu><br
/><br /><b>Programa</b><br /><p>20 de junio: El concepto de Lengua<br
/><br />9.30 h Inauguración del coloquio: Josep M. Nadal, presidente
del coloquio y Anna M. Geli, rectora de la Universidad de Girona<br
/>Presidente de sesión: Joan Peytaví (Universitat de Perpinyà)<br
/>Ponencia<br />10 h Josep M. Nadal i Francesc Feliu (Universitat de
Girona) Sobre invencions necessàries: elogi de la lingüística.<br
/>Comunicación<br />11.00 h Anne-Marie Chabrolle-Cerretini
(Université Nancy 2) La définition des «nouvelles langues» dans la
théorie de W. von Humboldt?<br />11.30 h Pausa-Café<br />Ponencia<br
/>11.50h Carme Junyent (Universitat de Barcelona) Pot ser universal el
concepte de llengua?<br />Comunicación<br />12.50 h Joan Mascaró
(Universitat Autònoma de Barcelona) Les invencions de la llengua.<br
/>13.20 h Debate<br />13.40 h-15.30 Almuerzo<br />Presidente de
sesión: Mila Segarra (Universitat Autònoma de Barcelona)<br
/>Ponencia<br />15.30 h José Luís Mendívil (Universidad de
Zaragoza) El concepto de lengua natural. El lenguaje y las lenguas
desde el punto de vista biolingüístico.<br />Comunicaciones<br
/>16.30 h Miquel Nicolàs (Universitat de València) La dimensió
ideològica en els processos de fabricació de les llengües:
pràctiques, discursos, representacions i mètodes d’anàlisi.<br
/>16.00 h Pausa-Café<br />17.20 h Carles Castellanos (Universitat
Autònoma de Barcelona) Estructura i variació en el fenomen de la
individuació lingüística.<br />17.50 h Narcís Iglésias
(Universitat de Girona) El concepte de llengua en diccionaris
catalans, espanyols i francesos del s. XIX.<br />18.20 h Debate<br
/>18.40 h Cierre de la jornada.<br /><br />21 de junio: La distancia
lingüística y la magnitud de las lenguas<br /><br />Presidente de
sesión: Jordi Ginebra (Universistat Rovira i Virgili –Tarragona)<br
/>Ponencia<br />10 h Jean Michel Eloy (Université de la Picardie-
Jules Verne) La question de la distance linguistique et le concept de
langue.<br />Comunicación<br />11 h Xavier Lamuela (Universitat de
Girona) Representació de la distància lingüística i identificació
entre varietats.<br />11.30 h Pausa-Café<br />Comunicación<br
/>11.50 h Carmen Alén-Garabato (Université Paul Valéry-Montpellier
III) ¿El gallego, lengua o dialecto?<br />Ponencia<br />12.20 h John
E. Joseph (University of Edinburgh) The Discursive Politics of Making
and Contesting Languages.<br />13.20 h Debate<br />13.40 h-15.30
Almuerzo<br />Presidente de sesión: Narcís Iglésias (Universitat de
Girona)<br />Comunicaciones<br />15.30 h Esteve Valls (Universitat de
Barcelona) Advergència i divergència lingüístiques en el català
nord-occidental: un estudi dialectomètric sobre l’anivellament
dialectal i l’efecte-frontera.<br />16.00 h Clara Barnada
(Universitat de Girona) Un canvi en el mapa de les representacions
lingüístiques: la reconstrucció social de la llengua catalana a
principi de s. XX.<br />16.30 h Pausa-Café<br />Ponencia<br />16.50 h
Henri Boyer (Université Paul Valéry- Montpellier III) La force du
nombre de locuteurs, l’impact des représentations
ethnosociolinguistiques.<br />17.50 h Debate<br />18.10 h Cierre de la
jornada<br />21.00 h Cena oficial <br /><br />22 de junio: Lengua y
dialecto: un proceso de ocultación<br /><br />Presidente de sesión:
Francesco Bruni (Università Ca’Foscari – Venezia)<br
/>Ponencia<br />10 h Juan Carlos Moreno Cabrera (Universidad Autónoma
de Madrid) Lengua, dialecto y población de competencias.<br
/>Comunicación<br />11 h Ksenija Djordjevic (Université Paul
Valéry-Montpellier III) Ruthène vs l’ukrainien: les paradoxes
d’une individuation.<br />11 30 h Pausa-Café<br />Ponencia<br
/>11.50 h Paolo D’Achille (Università di Roma 3) Per una storia dei
rapporti tra lengua italiana e dialetti: aspetti generali e problemi
particolari.<br />Comunicación<br />12.50 h Emma Milano (Università
di Napoli – Federico II) i Simona Valente (Seconda Università degli
Studi di Napoli) Gli spazi dell’arbëresh in una comunità
dell’Italia Meridionale.<br />13.20 h Debate<br />13.40 h-15.30
Almuerzo<br />Presidente de sesión: Joan Martí Castell (Universistat
Rovira i Virgili –Tarragona)<br />Ponencia<br />15.30 h Ramon Sistac
(Universitat de Lleida) De la construcció de la llengua a la
destrucció dels dialectes.<br />Comunicación<br />16.30 h Margherita
Di Salvo (Università di Napoli – Federico II) Comunità e
individuo: dimensioni della variazione presso gli italiani di
Bedford.<br />17.00 h Pausa-Café<br />Ponencia<br />17.20 h Rosanna
Sornicola (Università di Napoli – Federico II) Abbiamo bisogno di
una lingüística emozionale?<br />18.20 h Conclusiones<br />18.40 h
Clausura del Coloquio</p><b>Comité científico</b><br /><p>José
Manuel Blecua (Universitat Autònoma de Barcelona)<br />Francesco
Bruni (Univesità degli Studi di Venezia)<br />Narcís Iglésias
(Universitat de Girona)<br />Joan Mascaró (Universitat Autònoma de
Barcelona)<br />Avel·lina Suñer (Universitat de Girona),<br />Miquel
Nicolàs (Universitat de València)</p><b>Comité organizador</b><br
/><p>Josep M. Nadal (Universitat de Girona)<br />Montserrat Batllori
(Universitat de Girona)<br />Francesc Feliu (Universitat de Girona)<br
/>Joan Ferrer (Universitat de Girona)<br />Jordi Mascarella
(Universitat de Girona)<br />August Rafanell (Universitat de
Girona)</p><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del evento: </b>español,
inglés, francés, italiano,<br /><br /><b>Nº de información:</b>
1<br /><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C275.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C275.html</a></body></html>