<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación y desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España)
<br />Asesor/a: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF" width="200px"><tr><td><a
href="http://www.fundacioncomillas.es/" target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="52" height="29" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><font style="font-size:90%">ISSN: 1576-3404
</font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2011. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Petición de contribuciones (evento): </b>Hápax
sintácticos y gramática histórica<br />Tubinga (Alemania), del 8 al
9 de diciembre de 2011<br />(1ª circular)<br />URL: <a
href="http://www.sfb833.uni-tuebingen.de/c-bereich-variation/c3-kabatek.html"
target="_blank">http://www.sfb833.uni-tuebingen.de/c-bereich-variation/c3-kabatek.html</a><br
/><b>Información de:</b> Álvaro Sebastián Octavio de Toledo y
Huerta <lafacera@hotmail.com><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C291.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C291.html&template=@infoling
Hápax sintácticos y gramática histórica
{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/291"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>La vieja noción filológica de hápax
(“voz registrada una sola vez en una lengua, en un autor o en un
texto”, según el DRAE) ha sido reutilizada en tiempos más
recientes por la lingüística cuantitativa en un sentido a la vez
más amplio y más restringido, por cuanto ceñido al ámbito
específico del texto pero extendido, por otro lado, al terreno de la
sintaxis: el número de construcciones sintácticas empleadas una
única vez en un texto dado permite medir el grado de creatividad
sintáctica que presenta, factor a su vez determinante para la
discriminación automatizada de distintos usus scribendi (cf. por
ejemplo Baayen / van Halteren / Tweedie 1996). Frente al texto
antiguo, sin embargo, persiste siempre en el estudioso la duda del
error textual, con frecuencia difícil de distinguir, en el caso de
los esquemas sintácticos de aparición única, de la auténtica
variante de lengua. Por la “tierra de nadie” que separa éstas de
aquéllos deambulan, así, configuraciones esporádicas que podrían
no obstante hacerse útiles para infirmar hipótesis de evolución
lingüística muy asentadas o sugerir otras que abran nuevas vías a
la investigación.<br />Valga un mero ejemplo: suele darse por hecho
que los sujetos singulares inmodificados, definidos y específicos
que, además, son informativamente tópicos han llevado el artículo
desde los orígenes del idioma hasta nuestros días; hoy día se
antoja ciertamente imposible su ausencia en ese entorno; pero parece
atestiguada, en cambio, en ejemplos únicos de algunos manuscritos
castellanos de época relativamente temprana (finales del XIII y
primeros años del XIV):<br />(1) no(n) pod(ri)a salir. q(ue) la
carçel es muy fonda. & te(n)go grant cadena. Dixol la boz no(n)
tienes la cadena. & carçel esta muy lana (Pero Marín, Miráculos
romançados, ms. S, 29r; ed. Karl-Heinz Anton, p. 51)<br />(2) E
demandólo Moisén a Dios, e respuesta de Dios fue tal, que […]
(General estoria 1, 22, 8; ed. Pedro Sánchez-Prieto, p. II, 684)<br
/><br />Este fenómeno, que en general se consideraba inviable en las
lenguas románicas occidentales, ha sido detectado también
recientemente en el portugués del Brasil, lo que suscita nuevas
preguntas acerca del rumbo de gramaticalización del artículo
(Kabatek 2002) que, de dar por buenos los datos de (1) y (2),
cobrarían desde luego una dimensión histórica más amplia.<br />El
coloquio que vamos a celebrar en diciembre del 2011 reunirá a
expertos tanto en<br />la sintaxis histórica del español como en la
ecdótica de los textos para elaborar una reflexión<br />en torno a
la naturaleza de los hápax sintácticos, las posibilidades de acotar
su terreno<br />respecto del error textual y, por tanto, su posible
aprovechamiento lingüístico.<br /><br />Baayen, R. H. / van
Halteren, H. / Tweedie, F. J. (1996): “Outside the cave of shadows:
using<br />syntactic annotation to enhance authorship attribution”,
Literary and Linguistic Computing<br />11, pp. 121-131.<br />Kabatek,
Johannes (2002): “Gibt es einen Grammatikalisierungszyklus des
Artikels in der<br />Romania?”, Romanistisches Jahrbuch 53, pp.
56-80.</p><br /><b>Área temática:</b> Lingüística histórica<br
/><br /><b>Entidad Organizadora: </b>SFB833. Proyecto C3. Eberhard
Karls Universität Tübingen<br /><br /><b>Contacto:</b> Álvaro S.
Octavio de Toledo y Huerta <lafacera@hotmail.com><br /><br
/><b>Programa</b><br /><p>Comunicantes invitados y comunicantes que
han confirmado su participación: Harald<br />Baayen, Andrés
Enrique-Arias, Inés Fernández Ordóñez, José Ramón Morala, Pedro
Sánchez-<br />Prieto Borja, Ramón Santiago, Lola Pons, Javier
Rodríguez Molina.</p><b>Comité organizador</b><br /><p>Johannes
Kabatek<br />Álvaro Octavio de Toledo y Huerta<br />Proyecto C3 SFB
833</p><b>Plazo de envío de propuestas: </b>hasta el 10 de
septiembre de 2011<br /><b>Notificación de contribuciones
aceptadas: </b>20 de septiembre de 2011<br /><br /><b>Lengua(s)
oficial(es) del evento: </b>español<br /><br /><b>Nº de
información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C291.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C291.html</a></body></html>